fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

外国人「日本で食べたラーメンが恋しくてたまらない...」 海外の反応

日本で食べたラーメンが恋しい

I miss having Ramen in Japan
byu/tinybubbles94 inramen



(海外の反応をまとめました)





人気の記事


【海外の反応】日本のトヨタが過去最高の4.9兆円の利益を計上 海外の反応「トヨタが破産することはない、もっとEV技術への投資をすべき」


韓国人「韓国と比較すると、圧倒的に日本が清潔で綺麗な場所がこちらです…」→「比較にすらならない…(ブルブル」


【海外の反応】今永昇太がブレーブス戦で5回無失点、デビュー8戦で歴代4位の防御率に【MLB】







■ これは美味しそう🔥

投稿者
■ 君には分からないだろう!僕はラーメンの禁断症状が出てるんだ 🤪 僕が住んでいる所にもラーメン屋はたくさんあるんだけど、日本で食べたラーメンとは比べものにならないんだ。




■  これは美味そう。あの唐辛子を全部食べた後は、間違いなくトイレに行くことになる。



■ 私もだよ。すごく安くて、すごく美味しい。向こうで食べた一番安いラーメンですら、アメリカで一番高級な一杯よりも美味しかった。

■ カスタマイズもできる。そしてほとんどやりとりがない。自動販売機で食券を買って、店員に渡して、丼をもらって、すする。

投稿者
■ その通り!あの値段であの美味しいラーメンが食べられるなんて 👌

■ これはあまり当たってないと思う。私が行ったときは10杯くらい食べたけど、2つは地元のラーメンよりも不味かった。鳴龍は人生で最高の一品だった。




■ 東京を歩き回って色んな食べ物を試したり場所を探索した日々は忘れられない体験になった。幸運にも、うちの近くには本格的なラーメン屋があるんだ。



■ うん。どのラーメンも今まで食べた中で最高の一杯だった。帰ってからのラーメンは本当に残念。



■ 日本で食べたラーメンはどれもここ(シカゴ)のラーメンよりも格段に美味しかったと周りに話してるよ。みんな理由を尋ねてくるけど、1つに絞れないんだ。食材の質。調理のノウハウ。手頃な値段で本物の体験ができた。少なくとも一日に一度は、道頓堀で食べたラーメンと、歌舞伎町で食べたラーメンを含む食べ物のことを思い出してる。日本旅行で恋しかったものの半分は食べ物、特にラーメンだよ。

■ 安くて簡単に行けるのがいいよね。でも自分は他の人たちと意見は違ってて...アメリカの地元のお気に入りのラーメン店より断然優れていると感じた店は2つほどしかなかった。




■ 日本初日の朝6時頃、歌舞伎町界隈を歩き回ってたら、ゲロを吐きながらカラオケバーから這い出てくる人たちや、女の子と「遊ばないか」と誘ってくる男たちがいた。24時間営業のラーメン屋を見つけて、券売機でメニューを見てみるために入った。そしたら店員がやってきて、「おすすめです」と指をさした。腹は減ってなかったけど、彼と話をした後にそのまま出ていくのは嫌だったんで注文した。ひらがなで「にぼし」と書かれてた。煮干しベースのスープで、飲んだことはなかった。
これが本当に衝撃的で、今まで食べた中で最高のスタイルと味だった。2023年9月に日本に行ったんだけど、このラーメンをもう一度味わうために次の日本旅行を考えてる。他のラーメンも食べて、それもよかったけど、この煮干しラーメンは別格だった。
画像

投稿者
■ そのスープぜひ味わってみたい。煮干しラーメンもリストに載せておくよ!共有してくれてありがとう👍




■ 私の国ではこれに近いものすらない 😪 でも少なくとも私には思い出がある。



■ 8月に10日間行く予定で、ラーメン、ラーメン、ラーメンの10日間になるよ。



■ 美しい!



■ 1か月の日本滞在からアメリカに戻ってきたけど、めちゃくちゃ恋しい。



■ 12月に行ったけど、以来ずっとまた行きたいと思ってる。いつかラーメンの母の国に戻るんだ!



■ いつも日本の食べ物のことを考えてるよ。食べるだけのために日本行きの飛行機に乗りたいと周りにずっと言ってるよ。
画像

投稿者
■ おおおお。君は僕の欲求を限界までプッシュしてる!そのラーメンは最高だね 👌




■ 私も鬱だ。日本の味を一度知ってしまうと、人生は同じではなくなってしまう。



■ 油が多すぎないか。



■ 君の気持ち分かる。つけ麺が懐かしい :,)



■ みんなそうだよ。



■ 同じく、日本に行くと他のラーメンが食べられなくなる。



■ 日本に行ってから5年経ったけど、今でも博多風龍のことを思い出すよ...



■ 同じく!!これは私の旅行のもの。



■ 私も日本のラーメンが恋しい 😔 (海外旅行はしたことがないけど)



■ 今はワンルームアパートで設備が整っていなくて、早く「ちゃんとした」ラーメンを作りたくてしょうがない。この写真を見てさらにやる気が湧いてきた。



■ 誰かがこれのレシピを持ってないの、羨ましい。



■ 面白いことに大阪や京都では美味しいと言えるラーメンは一杯も出会えなかった。どれもめちゃくちゃ塩辛かった。この夏、東京でまた挑戦できることを楽しみにしてる。



■ 日本のラーメンは素晴らしいよ。でも日本の一番安いラーメンがアメリカの最高のラーメンよりも美味しいというのはあまりにも言い過ぎで、そう言っている人たちは美味しいラーメンがどんなものか分かっているのだろうかと疑問に思ってしまう。



■ 神よ、どうか私を連れ戻してください。お願いします。








ソース1



人気の記事


海外「投手はやめないから!」大谷選手を今後も打撃に専念させるべき?米番組の議論に批判の声も


韓国人「韓国に生まれたら絶対に手に入れられない日本の眩しい光景をご覧ください…」→「頭がおかしくなる…(ブルブル」

韓国人「日本の今永昇太、再び防御率0点台に 5回8K無失点」→「今日も無失点・・・」「いつの間にかMLBはアジア選手たちが圧倒している感じだね」


関連記事

[ 2024/05/14 18:35 ] 日本 | TB(0) | CM(15)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 246463 ]
>私が行ったときは10杯くらい食べたけど、2つは地元のラーメンよりも不味かった。

これって基本当たり前のことなんだけどな
日本のラーメン屋は外人になんか合わせて味を決めてないんでそりゃお前の地元の方がお前好みの味にしてくれてるよ
日本人が本家の中国のラーメンより日本のラーメンの方が好きなのと同じだ
[ 2024/05/14 18:51 ] [ 編集 ]
[ 246464 ]
ラーメンの母の国は中国なんだけどねー。
日本は自分好みになるように学習させただけ
[ 2024/05/14 19:02 ] [ 編集 ]
[ 246465 ]
何だろなー水質の差でも出てんのかな
[ 2024/05/14 19:46 ] [ 編集 ]
[ 246466 ]
好みの問題だから何でもかんでもうまいとは限らないだろ
画像のラーメンだって私なら辛すぎて美味しいとは思えないだろうけど、辛い物が好きなら美味しいんだろう

味覚なんてそんなものだ、全ての料理が美味い国なんて存在しない
[ 2024/05/14 20:00 ] [ 編集 ]
[ 246467 ]
煮干は好きだけど凪が好みじゃねえなぁ
[ 2024/05/14 20:02 ] [ 編集 ]
[ 246468 ]
普段は日本の拉麺は塩っぱいだのなんだの言って貶しているくせに円安になった瞬間これかよ…反日をしているお前達ワキガ外国人はアジアに来る資格はない
[ 2024/05/14 20:37 ] [ 編集 ]
[ 246469 ]
海外のラーメン屋はアルかニダがやってるのが多いからな
[ 2024/05/14 21:22 ] [ 編集 ]
[ 246470 ]
根本的に「海外で麺を、すする文化が無い」からな。
つまりそれは、火傷しない様わざと「スープがぬるくなった状態」が海外ラーメンなんだよな
[ 2024/05/14 22:05 ] [ 編集 ]
[ 246471 ]
>塩辛かった

これ言ってるのは朝鮮人な
[ 2024/05/14 22:21 ] [ 編集 ]
[ 246472 ]
> ■ 面白いことに大阪や京都では美味しいと言えるラーメンは一杯も出会えなかった。どれもめちゃくちゃ塩辛かった

あの国の人かな?


アメリカのラーメンが何故美味しくないかって、日本に来たこともないやつが
適当にやってるインチキYouTube見て店出してるアジア人が作ってるんだから
美味しいわけがない
[ 2024/05/14 22:42 ] [ 編集 ]
[ 246473 ]
基本、魚介系の出汁は味噌味でもないと生臭くて食いたくならないな。
(あくまで個人的感想)
[ 2024/05/15 01:42 ] [ 編集 ]
[ 246479 ]
何が何でもトンコツ系で飽きた
まだまだ旨さ(美味さじゃない)が解かっていないね
[ 2024/05/15 12:55 ] [ 編集 ]
[ 246480 ]
記事的にどうでもいいことだけど一枚目の画像の
「ーラ
 ンメ」
だと「ラメーン」と読むことになるな
[ 2024/05/15 13:09 ] [ 編集 ]
[ 246485 ]
 
ガイジンがラーメンの味まで覚えた・・・・何たる不快さ
日本食を食うな、日本に来るな
[ 2024/05/15 15:29 ] [ 編集 ]
[ 246486 ]
「21
 43」
右横書きな
[ 2024/05/15 15:33 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク