fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

アメリカ人「1980年の東京のマクドナルドとそのメニューがこちら」 海外の反応

1980年の東京のマクドナルドとそのメニュー。場所は日本初のマクドナルドがオープンした銀座三越だそうです。アメリカ人観光客のスライドコレクション。

1980 McDonald's and its menu in Tokyo. I was told the location is Ginza Mitsukoshi, where the first McDonald's in Japan was opened. Slide collection of an American tourist.
byu/Sputnikoff inTokyo


(海外の反応をまとめました)





人気の記事


韓国人「日本の建築基準法と耐震の歴史をご覧ください・・・」→「クソッ、羨ましすぎるわ」「それで今の韓国の建設会社が日本の1950年より劣るってことだろう?」「中国は竹でも入れるけど韓国は何も入れない」


韓国人「日本音楽はK-POPより格下だと思ってましたが、勘違いだったことが判明しました…(ブルブル」→韓国人「 」


中国「本当に日本人が作ったの?!」日本の中華風ミステリーアニメの完成度に中国から絶賛の声






■ 40年間ほとんどインフレがなかったということで、値段はそれほど変わっていない。

■ 当時のハンバーガーの値段は170円、2022年までは110円、そして今また170円になっているのが面白いね。

■ 1971年当時はまだ1ドル360円の固定相場だった。

■ なぜなのか知ってる?円には360°、つまり「円」があるから。

■ これって本当なの?、信じてみたい(笑)

■ 為替もすぐに戻りそう。ドル建て資産をたくさん持っているので、悪くない...




■ 値段が全く変わっていない(笑)すごい安定性だ。



■ 当時は1ドル220~250円だった。

■ でも1980年の1ドルは現在の約4ドルに相当する。一方、現在の日本円は1ドル150円程度で、ビッグマックは6ドル程度だ。




■ 日本はとても親切で歓迎してくれる。



■ 「アイスクリームマシンが動かない」問題が当時からあったのが好き。



■ 日本でもアイスクリームマシンは稼働していないのか。世の中には本当に普遍的な経験というもがあるものだな。



■ 日本に住むことの素晴らしい点の1つはインフレがほとんどないこと。それが続きますように。



■ 今ではほぼすべての駅にある。



■ クォーターパウンダーが懐かしい。なぜ販売を中止したのだろう。



■ 今年初めにビッグが480円になった。為替レートを考慮すると、実際には1980年よりも安くなってる。おそらくビッグマックが1980年よりも安くなっている世界で唯一の国だろう。



■ 今の価格。
https://www.mcdonalds.co.jp/en/menu/
45年近く経っても、まったく同じ値段のものがたくさんあるのは興味深い、そしてどんなアイテムが変わったのか(ミルクが2.4 倍に値上がり!) を見るのは興味深い。

■ アメリカの当時と今の価格の比較を知りたいけど、調べるのが面倒(笑)。これとはかなり違うんだろうね。




■ このアメリカ人観光客とは誰なの?どんな物語があるの?

投稿者
■ 私の遠い親戚、ビルおじさん。彼は15年ほど前に亡くなって、旅の記録が入った箱を遺していた。捨てられるところを私が救ったんだ。




■ 値段は変わらず、給料も変わらない😂。



■ 今日ちょうど東京のマクドナルドに行って、650円で朝食を食べた。40年以上経ってもそれほど変わっていないというのはすごい。



■ 子供の頃まさにこの店で食べたことがある。叔父がマクドナルドを日本に持ち込んだ藤田田氏と友人だったんだ。



■ 日本マクドナルドはアメリカよりもはるかに優れている。



■ ...コーンポタージュ?



■ 値段は変わっていない。








ソース1



人気の記事


【海外の反応】日本がアメリカに250本の桜の木を贈る 海外の反応「これは素晴らしいニュース、こういう物語が大好き」


今永昇太がMLBデビューから3戦連続自責点0の快挙で2勝目、鈴木誠也も3号HRで援護(海外の反応)


ドイツ人「スーパーだ」堂安律、鮮烈ゴール!今季公式戦7点目!現地サポが絶賛!【海外の反応】


関連記事

[ 2024/04/15 09:50 ] 日本 | TB(0) | CM(5)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 245561 ]
あさくまのコーンポタージュからすると、あれはシャビシャビだった。
今の缶の方がマシなレベル。
ハンバーガー90円時代を知ったらどうなるだろう?
[ 2024/04/15 11:11 ] [ 編集 ]
[ 245562 ]
>1971年当時はまだ1ドル360円の固定相場だった

欧米は日本を安い工場都市で利用してウハウハしてたら、日本が育ちまくってムカついてた、日本潰し強制円高プラザ合意押し付けしてきた歴史は見ないふりしてるんだろうな
しかもそのプラザ合意の1ヶ月にボーイング社にいい加減な整備されて日本最大の飛行機事故が起きてる
(パイロットがミスしたような、日本側に問題あったかのような印象操作されてて、それを信じてる日本人もいるが)
[ 2024/04/15 12:09 ] [ 編集 ]
[ 245563 ]
先進国、後進国、日本、アルゼンチン

こんなに世界とかけ離れて変に安定しているのって確かに特異な存在かもしれない。いい意味でも悪い意味でも。
[ 2024/04/15 12:20 ] [ 編集 ]
[ 245565 ]
>45年近く経っても、まったく同じ値段のものがたくさんあるのは興味深い

他国だと従業員も客もレベルが低いからトラブルだらけで余計なコストがかかるから単価をあげなきゃならなくなるんだよ
[ 2024/04/15 15:54 ] [ 編集 ]
[ 245636 ]
金ないとき100円のハンバーガー大量に買って腹膨らました思い出…
[ 2024/04/17 19:16 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク