fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「ドラゴンボールを見て育った子供時代をうまく捉えているCMがこれ」 海外の反応

ドラゴンボールを見て育った子供時代をうまく捉えているCM(理解するのに英語の字幕も必要ない)




(海外の反応をまとめました)





人気の記事


海外の反応:遠藤航が大一番シティ戦で“潰し屋”として躍動しMOM選出「世界一のロドリを叩きのめした」「中盤の相手全員を支配」


外国人「バケモンだ」遠藤航、シティ相手に圧巻のパフォーマンス!海外のファンが絶賛!プレミア天王山はドロー!【海外の反応】


遠藤がマンCと引き分けた天王山で躍動 「デ・ブライネ封じ込めた」「プレミア最高のボランチ」「遠藤がサッカーだ」「当然ながらサポに愛されている」






■ 文字通り自分だ。



■ 父はとても暴力的な作品だからと、母はサタンの仕業だからと、私には見せたがらなかった。

■ ミスター・サタンはビーデルの父親だから心配しないで。




■ 日本語は数フレーズしか知らないけど...これは完全に理解できた。



■ ドラゴンボールを見て育って本当に良かった。思い出をありがとう、子供の頃にああいうバカなことをしてたのを思い出した。



■ うん、筋斗雲を呼ぼうとしたよ。



■ 90年代の子供時代にドラゴンボール見て育たなかった私「ドラゴンボールがどうしてそんなに特別なの?」そしたら世界中で鳥山のために多くのイベントが開催され、各国政府でさえも鳥山について言及しているのを目にした。ドラゴンボールがこんなに大きいとは思わなかった。

■ まじで?岩か何かの下に住んでたの?ドラゴンボールは世界中で大ヒットした漫画だよ。




■ 高校生の頃、髪を伸ばしてヘアジェルやワックスをたくさんつけて、できるだけベジータの髪に近づけようとしてたよ。



■ ああ、PS2をまた入手して、友達グループと一晩中対戦プレイしたい、いい時代だった。



■ これは震えてしまうね。鳥山明さん、ありがとうございます。



■ 夢を操作できたのは3回くらいしかなくて、2回はかめはめ波をして、1回はDBみたいに飛べたときだった、最高だった。




■ 動画を見た。言葉は一つも分からなかった。でも鳥肌が立った。



via GIPHY





■ 全く同じことを水でしてたよ。



■ 32歳、生後5か月の子供の父親だけど、今でもスーパーサイヤ人になろうとしてる。



■ 子供の頃、兄とフュージョンしようとしたのを覚えてる。良い時代だった。



■ 泣いてなんかいねーよ、泣いてるのはお前の方だ。



■ 90年代に生まれ、大人になった今、このCMを見て泣いてる。



■ かぁぁめぇぇはぁぁめぇぇ波ぁぁ。ドーン....楽しかった。24年経った今でもたまにやってる。









ソース1



人気の記事


中国「日本の影響は明らかだ」中国公共放送のロゴをデザインしたのは日本人という事実が話題に


海外「日本人はロシア人の見た目をこういう風に考えてるらしい」


韓国人「鳥山明と比較し日本漫画界の真の天才と言われる存在がこの方です‥」→「全作ヒット‥(ブルブル」 韓国の反応


関連記事

[ 2024/03/11 08:11 ] 日本 | TB(0) | CM(29)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 244690 ]
自分も好きだったが、さすがに今朝までニュースが引っ張るのは食傷気味だ。しかも今朝は東日本大震災の日。それなのに今朝のめざましテレビが最初のニュースで鳥山の関連ニュースを持ってきたのには東北民としてさすがにブチ切れた。親戚や同級生が流されてる。
[ 2024/03/11 08:30 ] [ 編集 ]
[ 244691 ]
311なんてもう何年目だよ
いい加減忘れろよ
ちなワイも東北民
[ 2024/03/11 08:44 ] [ 編集 ]
[ 244692 ]
244691
忘れちゃいけないから毎年この時期に追悼を込めてやってるんだろ?ちな東南海地震が来そうな東海民。
[ 2024/03/11 08:46 ] [ 編集 ]
[ 244693 ]
鳥山ハラスメントはもうたくさん。二度とやるな(怒)
[ 2024/03/11 08:46 ] [ 編集 ]
[ 244694 ]
雲に乗りたくなったり、かめはめ波したり、キーンとか、んちゃ!とか思い出が沢山ある。
ありがとう鳥山さん
[ 2024/03/11 09:02 ] [ 編集 ]
[ 244695 ]
お風呂で出くわす母親や小学校で雑巾絞ってた女の子の反応がよりリアルで戦慄をおぼえた
[ 2024/03/11 09:07 ] [ 編集 ]
[ 244696 ]
>>244690
うちも親戚や知人や友人が流されてるが、もう13年だよ、もういいんじゃないかい
防災意識の継続と油断の引き締めとしての啓蒙なら分かるが、悼む気持ちとかは、時が経ったら身内だけの法要になるんだよ、関係ない人たちに追悼をゴリ押しする感情乞食みたいなまねはやめようよ

本スレに対して「ちょっと男子…」な女子の反応すごいわかるw
[ 2024/03/11 09:42 ] [ 編集 ]
[ 244697 ]
小学校時代の同級生の女の子は2~3歳歳上に感じたな。
そんな懐かしさを掻き立てる、いいCMだ。
[ 2024/03/11 09:49 ] [ 編集 ]
[ 244698 ]
80年代生まれの方がよりドンピシャやろ
[ 2024/03/11 10:03 ] [ 編集 ]
[ 244700 ]
なんでそんなに余裕がないのか
[ 2024/03/11 10:14 ] [ 編集 ]
[ 244701 ]
カカロット
名作である
[ 2024/03/11 10:41 ] [ 編集 ]
[ 244702 ]
福島の事故起こした東電管内のフジテレビがそんなことしたのか?まさに鬼畜の行いだな。あれだけ迷惑かけといて知らない漫画家の記事かよw
[ 2024/03/11 11:19 ] [ 編集 ]
[ 244703 ]
この動画4か国語で字幕表示できるな
[ 2024/03/11 11:26 ] [ 編集 ]
[ 244704 ]
※244690
あんな嫌な思いをしたのに記念日のつもりか?
変わった奴だね。一人で一生ブチ切れていてくださいw
[ 2024/03/11 11:44 ] [ 編集 ]
[ 244705 ]
天下一武道会辺りから展開がゆるくなって見なくなった記憶が。
女子の「ばかなの?男子」と呆れている様がリアルかも
[ 2024/03/11 12:08 ] [ 編集 ]
[ 244706 ]
VIP屑野郎
気のコントロールできるのは冬の風呂上りなw
出るんですよw体から気がwww

何度見てもこのCMは泣くwww
[ 2024/03/11 12:58 ] [ 編集 ]
[ 244707 ]
兄と仲良いから女だけどドラゴンボールを一緒に見て、もちろんオープニングを一緒にノリノリで歌ってドラゴンボールごっこしてた///
紙人形作ってどっちがカメハメ波で倒せるか勝負したり、ブロック塀を素手で殴って痛い目にあって親から怒られたりw
子供らしい楽しい思い出をたくさん作ってくれた作品です。ありがとう☺️
[ 2024/03/11 13:04 ] [ 編集 ]
[ 244708 ]
※244690
めざましテレビwww
アル・ジャジーラでも見とけ
日本のマスゴミよりまともだから
[ 2024/03/11 14:37 ] [ 編集 ]
[ 244710 ]
スレタイ見て自分の意思でここ開いたくせにガタガタ文句言ってる奴ってなんなの?気味が悪いわ
[ 2024/03/11 15:51 ] [ 編集 ]
[ 244711 ]
弱男が自分の意見を自由に発信できる時代だとまぁこうなる
[ 2024/03/11 18:36 ] [ 編集 ]
[ 244712 ]
弱男さんは友達とドラゴンボールごっこしたりしたような思い出が皆無だから仕方ないね
[ 2024/03/11 19:49 ] [ 編集 ]
[ 244714 ]
自分は子供の頃あんな遊びはしなかった。むしろ週末の映画を話題にしてたな、ドラゴンボール好きだけどゴッコなんかしなかったぞ?、自分のキャラが陰気なんか?、そんな事無い・・・よく遊んだよ、だから不思議だ
[ 2024/03/12 03:27 ] [ 編集 ]
[ 244715 ]
異世界チートよりゴクウのほうが強い・・
[ 2024/03/12 05:06 ] [ 編集 ]
[ 244716 ]
風呂で髪の毛立てるのは、昔は鉄腕アトムかサリーちゃんのパパだった。
あと、ウルトラセブン。
[ 2024/03/12 05:07 ] [ 編集 ]
[ 244717 ]

実際に「カイオウ拳ー!!」と叫んで自転車ダッシュする子供を見たぞwww
[ 2024/03/12 05:10 ] [ 編集 ]
[ 244718 ]
連載開始から40年だからなあ
ニ世代、下手すりゃ三世代が知ってるだろ
[ 2024/03/12 06:52 ] [ 編集 ]
[ 244730 ]
ネットもないしネタバレとかないから嫌いな月曜日の唯一のワクワクだった
[ 2024/03/12 12:15 ] [ 編集 ]
[ 244735 ]
 
阪神淡路大震災の追悼式で中学生がふざけたり居眠りしたりした事がニュースになり、ネットの殆どは中学生側を擁護した。
その時のクズも「生まれてないのにしらんわ」とか「いやもういいわ」とかぬかしてたな。
その後すぐ東北の震災が起こった。
[ 2024/03/12 17:50 ] [ 編集 ]
[ 244736 ]
↑なんでそう、関係ないスレで1人で暴れてんのか知らんが
君みたいなのは嫌われる
直接関係ない人らからも、被災者からも

このスレ内に、自分の他に東日本大地震や阪神大震災、そのほか災害被災者がいないとでも思い込んでるのか??
関係しているスレに行けよ
[ 2024/03/12 19:31 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク