fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「日本での感動的なビール体験の様子がこちら」 海外の反応

日本での感動的なビール体験

Impressive beer experience Japan

パーフェクトビアキッチンは東京都内に3店舗ある。


(海外の反応をまとめました)





人気の記事


中国の反応:日本代表がベトナムに4-2で勝利「強豪の余裕を見せつけた」「層が厚すぎる」【海外の反応】


【アジア杯】韓国人「日本はベトナムから2失点したのに、決勝まで行けると思いますか?」→「韓国はベトナムに6対0で勝利しました」 韓国の反応


海外「タキの活躍が嬉しい」ベトナム戦での南野と遠藤の活躍にリバプールファン大騒ぎ!(海外の反応)






■ すべてをあれほど清潔に保つ責任を負うことは私にはないだろうと分かっているので、夜も安心して休むことができる。



■ なぜグラスの外側に注いでいるんだろう?

■ ああ、君の言ってることわかったよ。文字通りグラスの外に注いでる。変だな。

■ 泡だけが出ているように見えた。古い部分を処分したのかな。

■ あまりにも泡が多すぎる。

■ そう思うけど、日本で試したビールはほとんどばっちりだったよ。

■ 完全にスタイルに左右される。色んなグラスに注がれているのを見てもわかるように、泡の多いビールとそうでないビールがある。




■ いくつかはほとんど泡だけど、価格をちゃんと読めているなら約4ポンドで、悪くはない。

■ 全部ではないね。一つは泡なしで、あれがいいね。

■ 一定量の泡を狙ったものもあるんだ。

■ ドイツでは同じように出されるけど、泡の「とさか」はグラスの縁より少し上になる。

■ スコットランドでこれだけの泡で出されたら、文字通りバーメイド(女性のバーテンダー)と呼ばれるよ。




■ ああ、旅をしてここに行きたくなった。



■ 私のこれまでの日本旅行の経験では、最高の食べ物と飲み物は一番険しくて狭い階段の上にある。この店みたいに。



■ 日本人が何かを好きになったら、我々にはできないほど完璧なものにする。私が今まで食べた中で最高のフライドチキンは東京のラーメン屋のただのおかずだった。フライドチキンをこんなに美味しくできるなら、それだけでよくない?と思った。



■ あらゆる食べ物を芸術品として提供する日本が大好き。



■ イギリスではこれは合法的な注ぎ方ではないかもしれない。今のガイドラインでは少なくとも95%は液体でなければならないとされてる。



■ 何てこった、ここ行ったことある!!!!偶然その店を見つけたんだ。私は木の樽から出された本格的なエールを飲んだ。昔ながらのビールおたくなので、彼らがきちんとやっていることを保証できる。



■ メニューの値段はわかる?値段がわからないとその体験を評価できない。



■ The Bearはかわいいダジャレだね。



■ お酒 + 階段 = 誰にとっても楽しい時間。



■ 日本はお酒をすごく真剣に捉えているようだな。

■ 日本人は「何でも」真剣に捉えている。趣味、技能、工芸、スポーツなど、本気ではないものを挙げてみてくれ。




■ さて、もしまた日本に行くことがあれば、どこに行くべきかが分かった。








ソース1


人気の記事


【韓国】我が国が大騒ぎのサッカーアジア杯、日本では真逆の反応らしいです


韓国人「日本で魔改造された韓国料理一覧をご覧ください…」→「日本人の気持ちを理解した…(ブルブル」


外国人「帰って来てくれ」日本代表のアジア杯初戦を見た海外組所属チームの現地サポーター!【海外の反応】


関連記事

[ 2024/01/15 18:11 ] 日本 | TB(0) | CM(8)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 242924 ]
馬鹿外人ばっか
[ 2024/01/15 19:37 ] [ 編集 ]
[ 242926 ]
ご飯が美味しそう
[ 2024/01/15 20:22 ] [ 編集 ]
[ 242927 ]
なんで外に注いでんの?
[ 2024/01/15 22:10 ] [ 編集 ]
[ 242928 ]
なおたかやん。
この店は泡の比率選べるんだよ
[ 2024/01/15 23:26 ] [ 編集 ]
[ 242929 ]
泡を嫌うのはUKというイメージがある
[ 2024/01/16 08:57 ] [ 編集 ]
[ 242935 ]
香りを封じるために
泡があったほうがいいとの説もあります
[ 2024/01/16 10:16 ] [ 編集 ]
[ 242941 ]
泡を捨てながら泡に触れて泡の状態を見てるんだろう
[ 2024/01/16 16:29 ] [ 編集 ]
[ 243432 ]
ローストビーフとフィッシュアンドチップスしかないだと?
イギリス!お前等メシマズなのはそういうトコだぞ!

イギリスのビアバーでは泡のほとんどたたないエールがほとんどだろうから見たこと無いんだろうが日本は泡の立つラガーピルスナーがほとんどだし世界にはお前らが飲んだこと無い酒や美食が沢山ころがってんだよ!
ちゃんと見てれば泡の量や有無があったりコントロールしてるのわかるだろうに目つぶってんのか?
そんな事だからあれだけ歴史あるのにひょっこの日本のウイスキーのほうが上とか言われちまうんだよ!
[ 2024/02/02 09:56 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク