fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

外国人「日本食レストランとマクドナルドでほぼ同じ値段で食べられる物を比べてみた」 海外の反応

小さな日本食レストランでのランチ 12.75 ドル vs マクドナルドでのランチ 11.50 ドル

Lunch at small Japanese restaurant, 12.75$ vs lunch at McDonald's 11.50$
byu/whimsical_fecal_face inmildlyinfuriating

投稿者:
ファーストフードは割に合わない。15分ほど待って、固くなったパンと冷たいフライドポテトが添えられたいい加減なビッグマック。

Vs

7分待ち、ほぼ同じ値段で熱々新鮮なピリ辛鶏丼と野菜と春巻き。

あり得ないよ、マクドナルド。


(海外の反応をまとめました)





人気の記事


【海外の反応】中国男子サッカー代表チームの元ヘッドコーチが八百長を行い、賄賂を贈ったことを認める 海外の反応「この告白が強要されて行われた可能性がある、隠蔽されているもっと深い問題がある」


韓国人「日本で大騒ぎの高校サッカー選手をご覧ください・・・」→「すごいんだが」「なんでサッカーをしてるんだよ」


海外「よくわかってる!」日本の問題について日米ハーフが回答した内容に関心






■ 冷めたフライドポテト?うげー。ファンタはいいね。

■ 冷めたフライドポテトて...投稿者はマックをデリバリーしたの?




■ マクドナルドはパンデミック以前から十分にひどかった。 価格が高騰している今、なぜ行く人がいるんだろう?

■ みんな値段の上昇と品質の低下を無視するようになっている。食べ物が高すぎて不健康だと言っても、彼らは気にしない。そういう基本的なことを合理的に判断できない人は多いよ。




■ あと1ドルくらいでもっといい食べ物を食べられるのに、なぜファーストフードにこだわるの?

■ これらは両方ともファストフードだ..7分で食べ物と炭酸飲料が来るなら、それはファストフードだ。




■ マクドナルドのアプリは使った?私はそれでたくさん節約しているよ。



■ 公平を期すと、日本の食べ物の半分はご飯。それでもマックよりずっと美味しいけど。

■ マクドナルドや他のアメリカの店は、大多数の客に食べてもらうために、味気ないものにするのを好む。辛すぎたり、甘すぎたり、特定の味がするものは、人を遠ざけてしまう。




■ それならマクドナルドに行かなければいいじゃない。何を期待していたの?マクドナルドだよ?

■ 彼らは日本のことを投稿してアップ票を集めたいだけだ。Redditは明らかに日本に奇妙な執着を持っている。




■ だいたい同じ量の食べ物だな。



■ どちらも美味しそう。あの日本の店は間違いなくモールのフードコートのように見える。



■ 日本はアメリカと比べて驚くほど安くなっている。想像以上に安いものが多い。

投稿者
■ これは本当。東京では1日20ドルほどで外食でやっていける。私が住んでいるところはその2倍近くになる。




■ 君が12.75ドルも払ったのはちょっと意外だな。日本の食べ物は安くてとても美味しく食べれるよ。



■ 10ドルでマックチキン3個とチーズバーガー3個が買えたかもしれないのに。君は注文するのが下手だね。



■ 広島でうどん二皿とドリンク2杯で6.73ドル、これまで食べたどのファストフードよりも美味しかった。 日本の安い食べ物が恋しい。



■ 15分かかるマクドナルドってどこ?うちのマクドナルドは最高でも5分だよ。



■ あれ、照り焼きチキン丼っぽいね。



■ マクドナルドはしばらく前に価格が驚くほど跳ね上がった。それでも相変わらず美味しい。








ソース1


人気の記事


外国人「恥ずべきだ」中国、不可解なVARゴール取消に選手呆然!判定に批判殺到!格下タジキスタンに0-0痛恨ドロー発進【海外の反応】


韓国人「日本料理を韓国化した結果がこちらです…」→「これはちょっと…」「味なら日本を超えた…(ブルブル」


韓国人「日本に新たに開校した日本初の高校をご覧ください・・・」→「レベルが違うわ」「文化定着が早いのが不思議だね」「これいいかも」


関連記事

[ 2024/01/14 13:55 ] 日本 | TB(0) | CM(15)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 242878 ]
その「日本料理」のソースを入れてるプラスチックは
気にならないのかね
[ 2024/01/14 14:06 ] [ 編集 ]
[ 242879 ]
日本のマクドも値上がりするけどそれでも向こうは2倍以上の値段なんだなー。
[ 2024/01/14 14:10 ] [ 編集 ]
[ 242880 ]
>Redditは明らかに日本に奇妙な執着を持っている。
こういう奴は相手を非難するが、自分も非難される発言をしている自覚がない
相手には「日本に奇妙な執着を持っている」と指摘しているが
自分は逆に「日本に執着を持つ者に奇妙な憎悪を持っている」事の自覚がない
日本を褒めると「日本信者ガー!」と言う姿こそまともじゃない
[ 2024/01/14 14:57 ] [ 編集 ]
[ 242881 ]
グルテンフリーの方を食べる
[ 2024/01/14 15:05 ] [ 編集 ]
[ 242882 ]
フライドポテトが冷めてた事など一度もないぞ
もしかして外国では冷めてるの?
[ 2024/01/14 15:11 ] [ 編集 ]
[ 242884 ]
どう見ても中華にしか見えない
[ 2024/01/14 15:43 ] [ 編集 ]
[ 242886 ]
ピリ辛鶏丼は日本料理というか例のアメリカン中華をただ丼に盛った奴で
間違いなく店主は日本人ではないのだが…(不味くはなかろうが)
あと為替があんなんだから日本の料理が全部ドル換算3割引なのがな…
9ドル相当の食事が6ドルにされちゃう。
[ 2024/01/14 16:07 ] [ 編集 ]
[ 242888 ]
単純比較しても無意味
たまにはマクドナルドを食いたい日もあるし外人みたいに0か1か善か悪かで判断するような国民性じゃないんで
[ 2024/01/14 19:34 ] [ 編集 ]
[ 242889 ]
俺の知らない日本食
[ 2024/01/14 20:00 ] [ 編集 ]
[ 242892 ]
どこの日本食だよw
[ 2024/01/14 21:07 ] [ 編集 ]
[ 242894 ]
日本食を提供しないジャパニーズレストラン?
[ 2024/01/15 00:59 ] [ 編集 ]
[ 242896 ]
マックの熱々のポテト、なんかやばい物でも入ってるんじゃないかってくらい旨いしクセになるよな
一度でも冷めると食えたもんじゃないけど
[ 2024/01/15 05:03 ] [ 編集 ]
[ 242899 ]
4人家族で私以外『あーマクドが食べたい』と言う。近くにあるのですぐ買える。
私だけ『あーケンチキ食べたい』ってなる。近くにあるのですぐ買える。
コンビニのバーガーの方が美味しいでしょ?唐揚げ屋さんの方が美味しいでしょ?と言い合う。
中毒?
[ 2024/01/15 08:24 ] [ 編集 ]
[ 242918 ]
国民性の違いだろうな
外人は気に入ったらそればかり食う
だから身体にも悪いし寿命も短い
日本人は気に入ったとしても自分のローテーションに加えるだけだから多くても3日置きとかになる
[ 2024/01/15 11:36 ] [ 編集 ]
[ 242925 ]
マクドナルドが美味しいなんて、どんだけ外食産業貧弱なんだよ😵
[ 2024/01/15 20:07 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク