fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「日本のおせんべい屋さんのギフトラッピングが妙に気持ちいい」 海外の反応

おせんべい屋さんのギフトラッピング

Gift wrapping in a Japanese rice cracker shop
byu/yourSAS inoddlysatisfying



(海外の反応をまとめました)





人気の記事


カナダ人「日本で新婚旅行してきたけど本当に素晴らしかったよ」


韓国人「悲報:日本を見下していたのに、我が国がその日本以下の国家であることが判明…(ブルブル」→韓国人「 」


【海外の反応】中国が約10億人の貧困層に関するデータを検閲 海外の反応「中国は非常に極端な富の分配をしている、真実は止められない」






■ 私はTシャツすら畳めないというのに。



■ 私には確実に15分はかかるだろうし、それでもぐちゃぐちゃにしてしまうと思う。


■ 




■ 何?一番基本的な普通のギフトラッピングだと思うけど...

■ 速さと丁寧さが両立していて、官能的なレベルに達してると思う。




■ 日本は観光するには最高の場所だけど、住むには向かない。



■ 日本が他の国々を無能に見せるのが大好き。いい年して子どもっぽい大人には本当に腹が立つ。大人のほとんどがちゃんと機能している場所をイメージしてみよう。



■ 新年の贈り物を包み終えたところでこの投稿を見た。クソッ。



■ 日本ではこの手の店は主要な駅には必ずあって人が並んでいるのに気付いた。だからきちんとしていて素早く包装できないと顧客を失うことになるのだと思う。



■ 美しい。



■ まず上質な紙を使用します。1ドルショップで買うような安物ではなく。



■ 私がクリスマスプレゼントを包む方法よりもはるかに速い。このテクニックを学びたいよ。



■ アメリカ人:「3切れ以上のテープを使っているなら、あなたの包み方は間違っている...」
日本人:



■ 認めたくないほど何度も見てしまった。



■ 折り紙を発明した文化に住んでいるとこういうことが起こる。彼らは文字通り芸術としてこういう技術を完成させている。



■ 箱の大きさに応じた用紙サイズを計算する方法を知りたい。



■ とてもクールで手際が良かった。



■ テープの節約になってるね。私のやり方で包装したら8枚くらいのテープを使うと思う。



■ 素晴らしいね!最近はギフトバッグ(おみやげ用の袋)を使う人が多いけど、私はプレゼントをラッピングするのが大好き。ギフトバッグは使わない。プレゼントを包むのはとてもクールだよ。そしてそれは受け取る側にとっても特別な意味を持つと思う。🎁



■ そしてなんと、彼らは1円のチップも求めないんだ



■ 確かに折紙は彼らが発明したものだ。








ソース12



人気の記事


韓国人「日本の古橋亨梧、とんでもないゴールを決めてしまう・・・」→「上手すぎるわ」「やはり得点王」「オ・ヒョンギュがベンチである理由だね」


海外の反応:名門高校の華麗なカウンター連携弾に中国震撼「日本サッカーは凄い」「高校生ですでにティキタカをマスターしている」


アメリカ人「え、日本より俺達のほうがあの率が高いのか…」


関連記事

[ 2023/12/31 17:25 ] 日本 | TB(0) | CM(17)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 242465 ]
出たなラッピングネタ
動画は既出ではなさそうだが今まで見た中では速さ的には並
もっと忙しいところは当然もっと切羽詰まってる
[ 2023/12/31 17:41 ] [ 編集 ]
[ 242466 ]
日本はラッピングしすぎ!キーッ!

という書き込みがなかったからちょっと寂しい
[ 2023/12/31 18:18 ] [ 編集 ]
[ 242467 ]
めちゃくちゃ早い人の動画かと思ったら普通の店員さんレベルだったw
[ 2023/12/31 18:18 ] [ 編集 ]
[ 242468 ]
クリスマスラッピングとかこれがうまくできなくて
結局、キャラメル包みとかになってしまう
[ 2023/12/31 18:26 ] [ 編集 ]
[ 242469 ]
これ思ったけどプレゼント送り合うのが常態化してる欧米に対して
「日本じゃあたりまえ」って言ってる日本人の方が
箱物を自分でラッピングしたこと無くて言ってるんじゃ…
[ 2023/12/31 18:39 ] [ 編集 ]
[ 242470 ]
家電量販店のバイトやってた時に
クリスマス商戦のラッピング研修でやらされたことあるわ
こういう決め打ちの商品とラッピング用紙があるところなら
割と楽でイイんだろうけどな
[ 2023/12/31 18:45 ] [ 編集 ]
[ 242471 ]
折り紙は韓国起源という恥知らずな主張を思い出した
[ 2023/12/31 19:03 ] [ 編集 ]
[ 242472 ]
なるほど折り紙か
デパート勤務してた人とか、引退後もビビるほどのラッピング技能がある
それで介護施設に入所した爺ちゃん婆ちゃんが、職員さんを驚かせる技能を発揮したりしとるらしい
デパートなんかは繁忙期は若者の短期バイトを雇うんだが
変な話、なんかそういったことで忙しいシーズンや短い時間だけでも、爺ちゃん婆ちゃん働けないかなあ
長い年月やってきたことをしてもらうと、本人らものすごくいきいきするそうだが
[ 2023/12/31 19:05 ] [ 編集 ]
[ 242474 ]
 
長文バ力の 「~らしい話」 なんて誰も信じない。誰も興味ない

興奮して鼻イキ荒くしてんのは投稿者だけ
 
[ 2023/12/31 19:26 ] [ 編集 ]
[ 242475 ]
たまにネットに現れる秒で読める数行の文に長文とか言ってる奴なんなの…
[ 2023/12/31 19:40 ] [ 編集 ]
[ 242479 ]
中身お煎餅なら、あまり高速でやられて割れてたら
(ラッピングした人のせいでなかったとしても)残念に思っちゃうよ
[ 2023/12/31 21:31 ] [ 編集 ]
[ 242484 ]
30年位ラッピングネタアップされてるよな
[ 2023/12/31 21:49 ] [ 編集 ]
[ 242486 ]
包めるかどうか判断するには対角線の角を持って合わせれば分かる!😅
[ 2024/01/01 00:08 ] [ 編集 ]
[ 242487 ]
そりゃ数年間ほぼ毎日何十個もラッピングしてる人なんて山ほどいるんだからこれくらい出来るのが普通
流れ作業のベテランだって手際いいからな
[ 2024/01/01 05:35 ] [ 編集 ]
[ 242488 ]
確かに左派が住むには向かないな
[ 2024/01/01 06:17 ] [ 編集 ]
[ 242520 ]
デパートでバイトしていた時、
・キャラメル包み禁止
・テープは基本的に最後の1か所
但し、変形サイズ等では補助に使うのは仕方なし

ある程度のものなら今でも出来るよ
[ 2024/01/02 14:55 ] [ 編集 ]
[ 242947 ]
住むには向かないという人はそもそも外国に住む能力自体がないだろ
[ 2024/01/16 20:33 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク