fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

アメリカ人に聞きたい、寿司以外で一番好きな日本食は何? 海外の反応

少し前の投稿でメキシコ料理についての投稿があったので興味が湧いてきたんだけど、他にどんな日本食が好き?

What is your favorite Japanese food besides sushi?
byu/hoyhoyy29 inAskAnAmerican



(海外の反応をまとめました)





人気の記事


海外「みんなすごい!」日本に帰化した人たちの体験談に反響


大谷翔平がド軍との契約の中から寄付する額に全米騒然!←「最高だ」(海外の反応)


韓国人「全盛期イチローの米国内での地位の高さが一発で分かる映像がこちらです…」→「本物のレジェンド…(ブルブル」






■ ラーメン。
カップラーメンじゃないのを食べるまでは、貧乏学生の食べ物だと思ってた。



■ 餃子。



■ カツ。

■ 豚肉がベスト。美味しいカツソースが決め手。私は自分でいい加減なソースを作るよ。




■ 焼きそば。

■ 美味しいのを探すのは大変だけど、同感。




■ お好み焼き、ざる蕎麦。



■ 日本風のカレーが好き。



■ シンプルで幸せを得られる味噌汁。



■ お好み焼き。
メロンパン(日本では文字通り毎朝メロンパンを食べてた)。
カツカレー。
たこ焼き。



■ こっちでは天ぷらとラーメンが人気だよ。多くのアメリカ人が「ラーメン」という名称でインスタントラーメンを食べて育ってるので身近に感じるし、天ぷらに関しては我々は揚げ物なら何でも好きなんだ。



■ 近所の日本料理店は最高の刺身のセビーチェを作るよ。



■ 唐揚げ。



■ お好み焼き。
広島に1年間住んでいた時に発見したんだけど、最高だね。アメリカでやってる日本食レストランをまだ見つけてない(主にポートランドかボストンで、それ以上の距離を移動することはあまりないのではあるけど)。



■ ウイスキーは食べ物にカウントされるかな?サントリーのウイスキーでとても幸せになるから。



■ ラーメン、うどん、焼き肉。



■ ラーメンか牛丼。



■ チキンカツカレー。



■ カレーライス。



■ ラーメン、うどん、焼きそば、天ぷら、餃子、日本式カレー、広島風お好み焼き、枝豆。



■ 上質なラーメンは一番好きな料理の一つ。美味しい時はスープが喉を通るときにバターのように感じる。



■ 大根の漬物とわかめのサラダ。大根の漬物は子供の頃を思い出す。



■ たこ焼き。もっと簡単に見つけられたらいいのに。大都市(サンディエゴ)だけど、買える場所を3か所くらいしか知らない。



■ 和牛ステーキ!!ぶっちゃけ寿司より好き。



■ おにぎり。



■ 焼き鳥。



■ 高山の飛騨牛の串焼き。最高だった。



■ お好み焼き。
基本は日本のパンケーキ(どちらかというとオムレツに近いと思ったけど) 。日本に行った時に初めて食べた。B級グルメだけど、凝ったものもある。








ソース1



人気の記事


韓国人「米国、台湾、ドイツ、日本、韓国の証券市場の状況を比較した結果・・・」→「」


【海外の反応】大谷翔平のド軍ユニフォーム、発売2日間の記録でメッシ超え「彼は悪役になったんじゃないのか?」


【海外の反応】日本のZ世代の60%が結婚しなくてもいいと考えている 海外の反応「日本は結婚して親になる責任が重すぎる、生きるのに忙しすぎる」


関連記事

[ 2023/12/14 17:31 ] 日本 | TB(0) | CM(7)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 241906 ]
すき焼きがないのはなぜなぁぜ?
[ 2023/12/14 17:55 ] [ 編集 ]
[ 241908 ]
トンカツも天ぷらもしゃぶしゃぶもありまへんなw
[ 2023/12/14 18:43 ] [ 編集 ]
[ 241909 ]
天丼、鰻丼、カツ丼、親子丼、中華丼、麻婆豆腐丼、鉄火丼、漬け丼とかなら大体「好き」となるだろう。
恐らく鯛めし、鳥釜飯、しゃけ釜飯とかも食べたら忘れられなくなるはずだ。
日本の出汁と素材が相まった米の風味と食感は評判がいいようだし。
[ 2023/12/14 19:12 ] [ 編集 ]
[ 241911 ]
 
とんかつはこれからブームになると思う
最寄りのかつや行くと外国人率高まってて時々入りづらい空気の時あるからな
 
[ 2023/12/14 19:36 ] [ 編集 ]
[ 241912 ]
ラーメンがここまで人気になるとはなぁ
[ 2023/12/14 20:33 ] [ 編集 ]
[ 241913 ]
> 241906

キミのおかげで夕食はすき焼きでした☆
やはり霜降りの和牛にはすき焼きが合いますどすなぁ
 
[ 2023/12/15 00:12 ] [ 編集 ]
[ 241922 ]
>たこ焼き。もっと簡単に見つけられたらいいのに。大都市(サンディエゴ)だけど、買える場所を3か所くらいしか知らない。

ティファナ(アメリカとの国境付近にあるメキシコの街。サンディエゴに近い)で日本人がたこ焼き屋をやってるよ。
そういえばサンディエゴに銀だこあるわ
[ 2023/12/15 09:54 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク