fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

外国人「日本の高架下の小さなアパートが全然悪くなかった」 海外の反応

日本の高架下の小さなアパート



投稿者:
線路の下にある小さなアパートを見てみよう。
冷蔵庫と電子レンジがあって、上にロフトがある。こちらがキッチンで、こちらがお風呂とトイレ。今まで見てきたいくつかのトイレの小ささを考えると、悪いトイレではないね。そしてお風呂自体もかなり広い。ロフトはびっくりするほど広い。そして収納スペースに机も良いね。 悪くない場所だと思う。


(海外の反応をまとめました)





人気の記事


韓国人「悲報:日本の子役俳優の爆弾発言、韓国菓子が日本菓子のパクリであることを暴露されて炎上…(ブルブル」


海外「文化の取り入れ方がいいね!」日本版の米国レストランチェーン映像に反響


【海外の反応】大谷翔平の7億ドル契約の異例の年俸払いが物議に「彼は勝利を求めている」






■ 身長194cmで日本で過ごしたとがある男だけど...背が高いならここは住んじゃだめ。特に自分みたいに西洋人の膝(あまり長い間膝を曲げられない) の人は要注意。



■ いいね。



■ 正直、日本に短期滞在するのなら...ありだね。



■ うーん、地震で支柱が折れたらどうなる?



■ ロンドンならサービス料を除いて月に4500ポンドくらいになるかも。



■ 小さなアパートを見せてよ。



■ 電車の音で気が狂いそう!



■ 悪くはないけど、コンロがないのは本当に嫌。



■ ここに引っ越したいよ。



■ 認めるのは鬱だけど、トイレは私の部屋のより大きい。



■ フィンランドならサウナも付くよ。



■ まあ、誰も住んでいないときは当然ながら広々としているように見えるよね。



■ ベイエリアなら5000ドルするな。



■ アメリカでは絶対に起こりえないこと。プラスサイズの人への差別で訴訟が起きてしまう。



■ アメリカのキャンピングトレーラーみたい。



■ ホラーゲームでこういう部屋見たことある。こんな空間、私ならすぐに神経質になってしまうと思う。



■ 学生やホームレスの人たちにとってぴったりだと思う。



■ ここに住みたい。電車の音も気にしないよ、Youtubeの動画を見ながら眠れる。



■ 友達がスタジオを借りてて高すぎる賃貸料を払ってるんだけど、こっちの方がはるかにいいように見える。



■ 値段が良ければ、最高だと思う。



■ いいね。私には多くのスペースはいらない。これは完璧だよ。



■ ゲーミングPC用の部屋にいい。借りるよ。



■ 線路の下には住みたくないな。どれだけうるさくなると思う?



■ 世界中のホームレスのためにこういう小さなスペースを作ったらどうだろう?



■ 100%住んでもいい。



■ シアトルの私のアパートより大きい(笑)








ソース12


人気の記事


韓国人「本日公開された大谷翔平とドジャースの衝撃的な契約内容がこちらです…」→「本物の聖人君子だ…(ブルブル」


【海外の反応】東アジアの箸文化の違い、韓国人はスプーンと箸と交互に使う 海外の反応「ご飯にスプーンを使わないのは中国人と日本人だけ、韓国の箸は使いにくい」


韓国人「日本デカすぎ!1942年日本の最大領土がマジで凄過ぎた‥」→「もし日本が維持していたら今頃アメリカと二強体制だったでしょう」 韓国の反応


関連記事

[ 2023/12/12 17:21 ] 日本 | TB(0) | CM(19)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 241852 ]
電車通過でどんな音が聞こえるかが一番大事
[ 2023/12/12 17:37 ] [ 編集 ]
[ 241853 ]
騒音も、最近はデジタル静音イヤープラグってのもあってノイズキャンセリングできるからね、寝る時に着けておけばかなり過ごしやすくなるはず
家賃とリノベ済み家具の内容によれば、学生さんならかなりお得なはず
[ 2023/12/12 17:46 ] [ 編集 ]
[ 241854 ]
どうせ日中家にいる事もないし余裕で住めるわ
[ 2023/12/12 17:50 ] [ 編集 ]
[ 241855 ]
>>うーん、地震で支柱が折れたらどうなる?
 
そうだね 日本みたいに地震がすごく多い国なら圧死する人はさぞや多いんだろうね? 大ニュースになってそうだ
[ 2023/12/12 17:51 ] [ 編集 ]
[ 241857 ]
高架の下だからロフトが熱くなることないしな
[ 2023/12/12 17:54 ] [ 編集 ]
[ 241858 ]
194cm貧乏外人「日本に住んではいけない」
191cm金持ちワイ「え、そんなことあらへんよ?」
[ 2023/12/12 17:54 ] [ 編集 ]
[ 241859 ]
場所と家賃がわかんないと何とも言えない。
せまいけどバストイレ別だし部屋も綺麗だから悪くないと思う。
高架下のお店とかだとあまり気にならないし、寝れないほどじゃないと思う。
[ 2023/12/12 17:58 ] [ 編集 ]
[ 241860 ]
貧乏外人ばかり集まってくるな
[ 2023/12/12 18:08 ] [ 編集 ]
[ 241862 ]
 
>プラスサイズの人への差別
 
他人が所有する土地に建てた家に対して 『プラスサイズの人への差別』 って何?
そういう人って他人の自由を侵害しているけど、その罪で訴えられたりしないの?
 
[ 2023/12/12 18:48 ] [ 編集 ]
[ 241863 ]
だから日本の標準天井高は240cmだっつーの…
ウソも大概にしろよウソつき外人が…
[ 2023/12/12 18:52 ] [ 編集 ]
[ 241864 ]
終の棲家にするつもりがないならどこだってエンタメ気分で楽しめる。
[ 2023/12/12 19:22 ] [ 編集 ]
[ 241865 ]
ロフトはやめた方がいい
寝る時に天井近いのはなんか嫌だ
物置きスペースになって下で寝るようになって結果余計に部屋が狭く感じる
[ 2023/12/12 19:46 ] [ 編集 ]
[ 241866 ]
こういう高架下のアパートって鉄道会社の社宅になってる所も多い
電車が好きで鉄道会社に入った人には天国みたいなアパートらしくて
何年も空き待ちしないと入居できないくらい人気物件らしい
[ 2023/12/12 19:53 ] [ 編集 ]
[ 241869 ]
収納が無さげ?なとこ以外は住みやすそう
高架下のマッサージ店とか入ったことあるが全く振動も音も気にならない
窓開けるのも線路すぐと比べたらある意味静かそう
高架と同じ階にあるようなマンションが道路も線路も辛い
[ 2023/12/12 20:06 ] [ 編集 ]
[ 241871 ]
このアパートは学生専用で多分この部屋は7万円ぐらい。
中央線だから高くも安くもないね。

あとプラスサイズ問題だけど、あるホテルは施設の耐久性に難があって客の体重に制限をかけたんだけど、普通に訴えられてた。この手のエピソードは欧米じゃあるあるだよ、やだよね。
[ 2023/12/12 20:22 ] [ 編集 ]
[ 241872 ]
これ、つくり的に短期契約のウィークリーマンション的なもんじゃないの?
数か月だけ必要って人にならじゅうぶん需要あるでしょ
[ 2023/12/12 20:47 ] [ 編集 ]
[ 241875 ]
 
小金井の学生専用朝夕食事付きデザイナーズ賃貸らしい
月賃料約9万くらいだけど
ただ年払いのもので、年会費2.1と訳の分からん年間賃料12万というのがあるから実質月約10万
[ 2023/12/12 23:44 ] [ 編集 ]
[ 241877 ]
あー、なんかここの記事読んだことあるわ
居住部分は狭いけど、共用(学生用の食事つき物件なので)のカフェテリアや共用キッチン、工作室やサロンでのイベントもあって、共用部分が楽しそうなんだよね
こういう感じのシェアハウスっぽいのって最近多いな
[ 2023/12/13 03:12 ] [ 編集 ]
[ 241878 ]
余裕wむしろここが良い。
[ 2023/12/13 06:59 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク