こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

外国人「日本で食べた最高の朝食がこれ」　海外の反応

日本での健康的な朝食

A healthly breakfast in Japan
byu/Rahmanplease injapanpics

（海外の反応をまとめました）

■　包み紙の半分のところがミシン目になってるって知ってた？なので包み紙の下半分を持っても指がベトベトにならない。知れば知るほど🌈

■　冗談ではなく、ファミチキは日本がより恋しくなるものの一つなんだ。いつでもコンビ二に入って、この天国のようなチキンを安く買えるって完璧。

投稿者
■　3週間前に日本から帰ってきたばかりで、まだ残っていたボスコーヒーを冷凍しちゃった (笑)

■　本当に便利なコンビニって、驚きだね！アメリカでもそうだったらいいのに。😔

■　卵サンドを一緒に買って、ファミチキを乗せてみよう、お礼なら後でいいよ ;)

■　この発想はなかった！次の旅行では絶対やってみる！ああ、コンビニでお金を使いすぎてしまう、ハァ。

■　ローソンのチキン＞ファミチキ

■　冒涜者 😂

投稿者
■　うせろ。

■　1.ファミチキ
2.ローソン
3.セブンイレブン

■　ああ、これは夜の飲み会の後にぴったりだった。

■　ファミチキをレモンサワーで流し込むのが大好き。

投稿者
■　梅酒と合わせるとさらに美味しいよ。

■　ファミチキとストロングゼロ、チャンピオンたちの朝食。

投稿者
■　(笑)、強すぎる。

■　名前にあるもんね。そしてゼロって書いてあるから、ノンアルコールだろうと思ってパーティで一気飲みしたんだ...二度とやらない。

投稿者
■　(笑)、この前の旅行で飲んだよ。とんでもなく強烈だった。

■　何パーセント？

投稿者
■　9%とか、だけど大きい缶は効く。大したことないと思うだろうけど、電車にぶつかるみたいに強い。

■　日本にいた時はしょっちゅうこれ食べてた。

■　美味そう、どうだった？

投稿者
■　美味しいよ。

■　ああ、ファミチキが恋しい :(

■　すごくありふれた(でも美味しい)ものがこれだけのアップ投票を獲得するなんて、とんでもないことだ。でも同時にそれだけのアップ投票に値する。

■　これに挑戦しようと思ってたけど、時間がなかった。

■　骨なしタイプだ。ファミチキとファミマル最高。

■　バターロール(真ん中にバターが入っている)のパックを買って、フライドチキンのスライダー(ミニバーガー)を作ってみよう。

■　これすごく恋しい 😭😭😭😭

■　日本に行った時はこれのマクドナルドバージョンを買ったよ。シャカチキ。

■　大好き。

■　ローソンのパリチキとLチキレッドが大好き。でも、細かい事は言わない。なんといってもファミチキが最初なんだから。