fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「よくできてる!」 日本の歴史祭りに登場した14世紀のサムライ 海外の反応

14世紀のサムライ - 日本の歴史祭り

14th Century Samurai - Japanese History Festival

有名な武将、楠木正成に仕えた14世紀の武士に扮し参加者。正成は天皇のために討幕運動で戦ったが第二の幕府の成立を阻止しようとして命を落とした。
https://www.youtube.com/watch?v=5I0b6oVWf5c

(海外の反応をまとめました)





人気の記事


【海外の反応】日本の自転車は交通ルールを守らない 海外の反応「誰もそれを強制しない、世界中どこも同じ」


韓国人「日本が資源大国に!」日本が海底6000メートルのレアアース来年掘削開始へ‥数百年分の埋蔵推定


海外の反応:三笘薫が最強SBを抜き去り中国衝撃「最近の日本サッカーは半端ない」「凄すぎる」






■ 時代祭が大好き、よくできてる ❤

投稿者
■ 唯一の不満はメガネ。自分もメガネをかけてるけど、この種のイベントに参加するなら、コンタクトで行くか、メガネは外すよ。




■ 粋だね。



投稿者
■ 京都の時代祭は、794年から1867年までの千年に及ぶ都としての歴史を、さまざまな時代の衣装を身にまとった2000人の人々によってたどる催し。

■ そのエリアにいられたらよかったのに。

■ なぜかジダイをジェダイと発音したくなる。




■ 彼は年齢の割にとても健康そうに見える。



■ あまり一般的な刀ではないけど、日本の友人たち、説明してくれる?

投稿者
■ ポールアームの一種である薙刀や長巻だね。

■ 薙刀だと思う。長巻には通常、鍔が付いてる。そして刃が先端に向かって広がっているので、典型的なグレーブタイプのポールアームのように見える。

■ 全長図




■ 2週間の日本滞在から帰国したばかりだけど、もう恋しい。

■ 16日後にまた行くよ。魔法のような場所だよね。

■ それでimgurに料理の写真を投稿しなかったの?
When negotiations fail...


■ 


■ そう来なくっちゃ!

■ 8つの旅館懐石料理コース、パート1




■ あの薙刀の刃はボロボロだ。



■ おい、あの人は700歳を超えているにしては元気そうだね。



■ 今は日本で過ごすのにとても良い時期だね。たくさんの祭りがあちこちで開かれてる。



■ 当時カメラがあったのがすごい。



■ 真のラストサムライ。








ソース12


人気の記事


韓国人「私は日本に行きませんが、日本に行ったら絶対に買うべきものを教えてください…(ブルブル」→韓国人「 」


【海外の反応】69年前に日本に新婚旅行に行った往年の名選手と大女優【MLB】


韓国人「ハロウィン、日本の東京の近況をご覧ください・・・」→「」


関連記事

[ 2023/10/23 17:22 ] 日本 | TB(0) | CM(9)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 240019 ]
"時代" でジェダイを連想するのは当たり前。"時代劇" が語源なんだから
[ 2023/10/23 17:37 ] [ 編集 ]
[ 240020 ]
こいつなら拳銃一発で倒せるというコメントもあって草生えた
[ 2023/10/23 17:38 ] [ 編集 ]
[ 240021 ]
一枚目の飯屋の写真、本当に日本か? 
[ 2023/10/23 17:57 ] [ 編集 ]
[ 240022 ]
>>240021
お箸を見たら日本だよね。
ただ経営者が日本人に成りすましたあっちの人かもね。
[ 2023/10/23 18:23 ] [ 編集 ]
[ 240023 ]
負けると判っていても闘うべき戦がある。
[ 2023/10/23 18:59 ] [ 編集 ]
[ 240026 ]
時代まつりは毎回テロリストに扮装した奴らが京都の町を練りあるってるチンケな祭りw
[ 2023/10/23 20:11 ] [ 編集 ]
[ 240028 ]
ジェダイの語源は時代劇だから良い線いってる
昨日?の時代祭りの様子かな
[ 2023/10/23 21:13 ] [ 編集 ]
[ 240030 ]
なんだ、このジジイwwww
[ 2023/10/24 00:22 ] [ 編集 ]
[ 240032 ]
満艦飾のアニメーションのスカートの動きが凄いな。
皺の寄れや、Y字の凹み部分が出現する細かさ、
スカート下の太ももの動きまで分かるような盛り上がり方。
[ 2023/10/24 02:21 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク