こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「両替所で札束を数える日本人の技が凄すぎる」　海外の反応

日本の現金の数え方：両替所で札束を数える方法

The art of counting cash in Japan: Horizontal method for counting yen at currency exchanges
byu/yellowspace intoptalent

（海外の反応をまとめました）

■　プロのマジシャンがカードを使ってこれをやっているのを見たことがあるので、お金を使ってこれをやっている人は信用できない。盗んだものを返せ。

■　お金を数える人がだんだん太っていく。

■　なぜ自分の銀行に"すごい"を求めるのか？お金をきちんと扱ってくれさえすればいいんだ。

■　お金の数え方としては馬鹿げている。
ソース:母がお札の量についていけなくて、ジンバブエでお金を数えたことがある。

■　この「現金を数える技」はどうやってるんだろう。お金を扇子のように振っているだけのように見える。

■　均一の束にするために振る。次に幅と厚さの感触で数える。おそらく5秒で。

■　日本人だから、これは銀行の窓口係の見習いにしか教えられていない古くから伝わる現金カウント法に違いない。

■　マネーカウンターを作った人ってすごいな。

■　エクソディアを召喚しようとしているみたい。

■　とんでもない額の現金を扱った経験のある者として、ざけんなよ。あるとき、2年分の給料を失うほどのミスをしたことがある。絶対お断り。人生で二度と関わりたくない。

■　合計金額を間違ってしまったらと、言葉では言い表せないくらい不安になる。絶対信用できない。

■　彼は数えていないと思う。新しいお札を広げて、引き出しや機械に入れたり、何かをしようとする前に、くっつかないようにしているように見える。

■　元銀行員だよ。この動画で起こっていることはまさにそれ。

■　ネットバンキングは素晴らしくはないかもしれないけど、正確であることは確かだ。

■　巨大なお札だな。

■　彼が小さいだけかもしれない..🤔🤷

■　これはトップタレントというよりファストワーカーだね。

■　これは確かに札束を数える速い方法だけど、日本で圧倒的に一般的な人力による方法はこれ。

■　手を振るのは25秒、機械を使えば5秒。500%効率向上。

【次世代・お札カウント】卓上型紙幣計数機日本紙幣商品券外貨マネーカウンター立式多種類偽札検知機能日本語表記日本語音声自動計算1000枚/分高速カウントデジタル表示簡単操作業務用【20万個突破・PSE認証取得済み】日本語説明書 2年保証
HALIPU

Amazonでみる

[山善] 電気毛布敷き電気敷毛布 (130×80cm) (丸洗い可能) (ダニ退治機能) (温度調節機能) ホワイト×ベージュ YMS-16
山善(YAMAZEN)

Amazonでみる

関連記事

[ 2023/10/06 08:05 ] 日本 | TB(0) | CM(43)

≪ 海外「円安・ドル高でアメリカ人観光客が日本へ押し寄せている」　海外の反応 | HOME | 海外「大阪上空に現れたUFOの群れがやばすぎる」　海外の反応 ≫

コメントの投稿

[ 239163 ]

他国の銀行がどうなのか知らんが、日本の銀行は１円でも過不足が出たら原因を突き止めるまで帰れないぞ

[ 2023/10/06 08:39 ] [ 編集 ]

[ 239164 ]

昭和の頃の映像？
聖徳太子の1万円札に見える

[ 2023/10/06 08:46 ] [ 編集 ]

[ 239165 ]

慣れると指の感覚で10枚が分かるって言ってる人いたな〜

[ 2023/10/06 08:48 ] [ 編集 ]

[ 239166 ]

浅はかな知識でこっちを見ないで。

[ 2023/10/06 08:49 ] [ 編集 ]

[ 239167 ]

↑なんで突然ネットソースの話をしだしたの？

[ 2023/10/06 08:52 ] [ 編集 ]

[ 239168 ]

昔の動画なのに
4.8.12.16.20…と4枚単位で高速で数えてる

[ 2023/10/06 09:03 ] [ 編集 ]

[ 239169 ]

元銀行員だがこれは銀行員が新人の頃に叩き込まれるサツカン（札束勘定）という謎技術
他の銀行は知らんが、自分がいたところでは横カン（動画のように扇状にして数える）と縦カン（札束状にして頁めくりの要領で一枚ずつ数える）のセットでやることになってた

[ 2023/10/06 09:05 ] [ 編集 ]

[ 239170 ]

偽札検出機能は付いているのかい？

[ 2023/10/06 09:10 ] [ 編集 ]

[ 239172 ]

手で数えて機械でも数える日本式
手触りで偽札検知できるとか

[ 2023/10/06 09:33 ] [ 編集 ]

[ 239173 ]

規格通りの寸法で裁断されてる紙幣だからできる芸当だな
旅行行く時に米ドルに両替した事あるけど札の大きさがバラバラだったから偽札掴まされたのかと本気で心配になったわ

[ 2023/10/06 09:36 ] [ 編集 ]

[ 239174 ]

実は意外と簡単(ピン札なら)

[ 2023/10/06 09:39 ] [ 編集 ]

[ 239175 ]

>>1
帰れるぞ

[ 2023/10/06 09:45 ] [ 編集 ]

[ 239176 ]

町工場のおっちゃんもそうだが人間の手って慣れると僅かな差異を感知できるよ
たぶん世界の人もやればできる、面倒でやらないだけで
ようは職人ってそういう能力をずっと鍛え上げてきた人たち
だから長期間の訓練が求められる

[ 2023/10/06 09:48 ] [ 編集 ]

[ 239178 ]

札勘（さつかん）には縦読み、横読みの各一回での一致を確認、１００枚一致で帯封をしてのり面に自分の認印を押す。

画面では５０枚の旧一万円札を4枚づつ１２回、最後に残った２枚をカウント。
聖徳太子万札なので、旧三和銀行か旧三井銀行化と思われ。
それ以外は５枚づつカウントする。大卒総合職でもこんなことを集団研修でやらされた。

[ 2023/10/06 09:54 ] [ 編集 ]

[ 239179 ]

やっぱ外人さんって…

[ 2023/10/06 09:59 ] [ 編集 ]

[ 239180 ]

映像からするに１９６０年代頃のフィルム映像かな。
今じゃ自動の紙幣カウンターだから消え去りつつある職人芸だな。

[ 2023/10/06 10:28 ] [ 編集 ]

[ 239181 ]

昔の銀行員はみんなこれ出来たぞ

[ 2023/10/06 10:32 ] [ 編集 ]

[ 239182 ]

なつかしいな。昔は日本のTVでもこういうの取り上げてたな
子供の頃にあれを見て私は銀行では働かないことを決めた