fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「武蔵は言った。千日の稽古をもって鍛とし、万日の稽古をもって錬とす。だが勝負は一瞬で決まる」 海外の反応

千日の稽古をもって鍛とし、万日の稽古をもって錬とす。だが勝負は1秒足らずで決まる - 武蔵




(海外の反応をまとめました)





人気の記事


韓国人「悲報:韓国代表、アジア大会で盛大にやらかし金メダルも兵役免除も全て失ってしまう…(ブルブル」


米国「日本は最高の同盟国だから」 在日米軍が日本に深く敬意を示す光景が美しいと話題に


韓国人「彼らも同じ韓民族なのか?」北朝鮮がサッカー日本戦敗北後審判を押しながら抗議!北朝鮮の行為がFIFAやOCAへの懲戒が伴う可能性 韓国の反応






■ 武蔵は昔の日本の基準からしても、嫌な奴だったと聞いている。

■ そう、非常に嫌な奴だが、勝利した嫌な奴だ。

■ いい人では有名になれない。




■ ここでインディ・ジョーンズ vs ビッグソードマンのgifを挿入。




■ 千日の稽古をもって鍛とし、万日の稽古をもって錬とす。そして櫂の木刀で相手の頭を殴る。




■ 二度当たったように見えるが?

■ 1本目はパリー、2本目は頭にヒット。とてもきれいな動き。




■ 白の勝ち!



■ つまり30年以上の修行...



■ 宮本のことを言っているのなら、これは素晴らしい読み物だった。




■ 面返し面...きれいだ。



■ Ping: 20msと100ms



■ この伝説的な試合を見るためにお金を払っていて、この瞬間に瞬きをしてしまうところを想像してみろ...



■ 本当の戦いなら二人とも死んでるんじゃない?



■ おお、戦艦武蔵よ、お前の教えは何なんだ?


■ 真のアドバイスはアメリカの太平洋艦隊を相手にしようとしないこと、自国の艦隊が十分な航空支援や対空能力を持っていない場合は特に。




■ 棒で人を殴るために1000日。

■ 棒で人を殴る基本を学ぶために、だね。




■ フェンシングと比べると面白くて迫力があると思う。








ソース1


人気の記事


韓国人「驚くほどアジア大会に関心がない日本をご覧ください・・・」→「」


韓国人「ノーベル賞の季節‥」「日本25人、韓国0人あり得る?」今年は「希望拷問」もない 韓国の反応


海外の反応:アジアの市場価値ベスト11に日本人が7名「日本が支配している」「日本とその他」


関連記事

[ 2023/10/03 09:05 ] 日本 | TB(0) | CM(11)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 239114 ]
>■ 真のアドバイスはアメリカの太平洋艦隊を相手にしようとしないこと、自国の艦隊が十分な航空支援や対空能力を持っていない場合は特に。

そんなことしか学ばなかったのか。頭が悪いな
[ 2023/10/03 09:13 ] [ 編集 ]
[ 239115 ]
いいことを言ってるよな。
その勝負を分ける一瞬の為に、みんな毎日練習してる。
練習の結果が目に見えてわかればいいけど、なかなかわからないし。
でも努力しないと勝てない。
[ 2023/10/03 09:25 ] [ 編集 ]
[ 239116 ]
インディ・ジョーンズのソードマンとの対峙だけど、
多分あの程度の間合いだと、武蔵ら剣豪なら一瞬で距離を詰めて引き金を引く前に手首が切り落とされてると思う。
[ 2023/10/03 09:37 ] [ 編集 ]
[ 239117 ]
剣道してる友人は痩せてるのに肘から先だけ異様に太くて初めて見た時驚いたな。肘先って見える部位なので太いと見栄えがいい。
[ 2023/10/03 10:02 ] [ 編集 ]
[ 239118 ]
東西戦ってまだやってるのか。
身長差があるとはいえ面返し面を決められるのは相当面が下手。返し胴を警戒して手を下げたからうたれてるけど、たとえ相手の竹刀を押さえようが払ってから打とうが、そりゃ遠間から「はい面を打ちますよ」って言ってから打つような動きをしてたら、返し胴だけじゃなく面でも小手でもなんでも合わせられる。
[ 2023/10/03 10:32 ] [ 編集 ]
[ 239119 ]
国体の八百長疑惑の話を聞いてから
ちょっとね・・・
[ 2023/10/03 11:05 ] [ 編集 ]
[ 239120 ]
(⁠;⁠ŏ⁠﹏⁠ŏ⁠)たけぞーさんは体大きかたんだけ?投石のいい的やったんやろな(違
[ 2023/10/03 11:36 ] [ 編集 ]
[ 239121 ]
剣道もオリンピック競技になればいいのに・・・。
[ 2023/10/03 12:10 ] [ 編集 ]
[ 239122 ]
幕末に銃を持っているからとカサに来て傲慢に振る舞った愚かな西洋人がどう成ったか知らんのかね?
剣の間合いに入ったら修練を積んだ剣士の方が速く致命傷を与えられる。拳銃は命中精度が低く、致命傷にもなりにくいから西洋で決闘が流行した。
幕末に来日した西洋人でもここでコメントしてる奴らより賢明な人は銃を構えるより速く斬られると警戒していた。ライフルで遠くから撃つしか勝つ方法はない。少し遠いぐらいでは拳銃だと致命傷を与える前に間合いを詰めて斬られる。
[ 2023/10/03 12:51 ] [ 編集 ]
[ 239126 ]
 海外の半可通な日本オタクにとってはムサシといえば何をおいても宮本武蔵で、旧国名としての武蔵を知らず、戦艦武蔵も宮本武蔵の名前が由来だと思ってるやつもいたりするだろうか。
[ 2023/10/03 18:06 ] [ 編集 ]
[ 239135 ]
宮本村のたけぞうが宮本武蔵となり五輪の書を残したと言われてるが、宮本武蔵二人説は面白い。
[ 2023/10/04 01:35 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク