fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「この日本のマクドナルドの広告がすごく健全で満たされる!」海外の反応

特別じゃない、しあわせな時間。



(海外の反応をまとめました)





人気の記事


韓国人「韓国人が日本に行って『韓国と違って驚いたこと』がこちらです‥(ブルブル」 韓国の反応


韓国人「悲報:韓国女子バレー、弱過ぎてオリンピック出場が不可能に…」→「もう日本をライバルと呼べない…(ブルブル」


海外「日本の象徴なんだよ!」 任天堂が米巨大企業に買収されかけていた事実に世界が激怒






■ 家族みんなで食事を楽しんでいる。かわいい。



■ こういうかわいいアニメーションのCMが世界中にもっと必要!



■ こんなかわいい広告は見たことがない。ちっ、プロパガンダに引っかかってしまった。



■ この雰囲気が素晴らしいね!



■ 日本マクドナルドはナゲットやフライドポテトの売り方がよく分かってる。



■ マクドナルドが食べたくなってきた。



■ 史上最高の広告!



■ このアニメ大好き❤️



■ なぜアメリカではこんな広告ができないのだろう?
こっちのテンポの速いCMよりもはるかに良いし、短いし、説得力もある。そしてとても可愛くて健全。



■ このアーティストは誰なんだろう、とてもいい感じだね 🥰 日本の広告はあまり見かけないけど、これはとてもかわいい。



■ 広告を見て自分の独身感がこんなにも強くなるなんて 💔



■ マクドナルドに行く家族が欲しくなったよ。



■ これはマクドナルドを買ってみたいと思った唯一のマクドナルドの広告だ。



■ 日本のマクドナルド文化は、ここアメリカのよりもずっと素晴らしいものに違いない。



■ マクドナルド様すごい!!!! 残りの人生毎日マクドナルドを食べます!!!!🥺🥺🥺😋😋😋



■ ワオ、幸せな家族だ。最近では珍しいやつ。



■ なんて曲なんだろう?



■ 赤毛の日本人は見たことない。



■ 日本の食べ物は常にアメリカのよりも優れている。



■ 日本人には子供がいない、明らかにフェイク広告。



■ シンプルで良くできた家族のCM。








ソース12



人気の記事


【海外の反応】中国で最も危険なハイキング 海外の反応「間違いなく狂っている、中国ではそれほど珍しいことではない」


海外「またかぁ!」大谷選手を再び差別する米黒人キャスターに米国人からコメントが殺到中


韓国人「韓国人がマジでビビった日本にある『中華料理店』がこちらです‥(ブルブル」 韓国の反応


関連記事

[ 2023/09/22 07:20 ] 日本 | TB(0) | CM(38)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 238706 ]
子供をマクドに連れて行くのは虐待。
[ 2023/09/22 08:06 ] [ 編集 ]
[ 238707 ]
■ 赤毛の日本人は見たことない。

ピンク髪や緑髪に比べたら多いよバ、カ外人

■ 日本人には子供がいない、明らかにフェイク広告。

ならアメリカ人ってすべて銃乱射で死んでるからこの世に存在してないな
[ 2023/09/22 08:07 ] [ 編集 ]
[ 238708 ]
嫁のクローンで怖い
[ 2023/09/22 08:12 ] [ 編集 ]
[ 238709 ]
>なぜアメリカではこんな広告ができないのだろう?
そりゃアメリカのマクドナルドは客層がねぇ…
ホームレス、ジャンキー、巨デブ、洋画に出るハンバーガーショップの客って
親子連れだの子供達だけなんてのはほとんど見れなくて
底辺層や醜い巨デブが多くて、こういったCMを作ろうとしたら
コメディにしかならないだろ?
[ 2023/09/22 08:20 ] [ 編集 ]
[ 238710 ]
父親に全然似ていない。実の子ではないと思っているから大した食べ物も与えてないのだろう。
[ 2023/09/22 08:32 ] [ 編集 ]
[ 238711 ]
>>238706
ネタだとしても気持ち悪い

あと、マック、な?
[ 2023/09/22 08:48 ] [ 編集 ]
[ 238713 ]
いまだに気づけない情弱は放置でいいよ
気づくとほんとすごい国にいるなと楽しめる
[ 2023/09/22 09:07 ] [ 編集 ]
[ 238714 ]
なんでこの曲?って思ったが、色調→コピー、なるほど。
[ 2023/09/22 09:09 ] [ 編集 ]
[ 238715 ]
子供わりと大きいのに若い夫婦だなぁ
若いけどドキュソ風味ないからちょっと不思議な感じしたけど、最近の若い夫婦ってこんな感じなんだろうね
自分には関係ない世界の話だ…
[ 2023/09/22 09:27 ] [ 編集 ]
[ 238716 ]
キャラデザインや色調とか動きが中国製アニメっぽい
[ 2023/09/22 09:28 ] [ 編集 ]
[ 238717 ]
>238707

こういう書き込み見ると日本人全体が頭が悪いと思われてしまう
[ 2023/09/22 09:30 ] [ 編集 ]
[ 238718 ]
なんで戸棚の扉が開いたままなんだ?
だらしないぞ、ママ
[ 2023/09/22 09:43 ] [ 編集 ]
[ 238720 ]
>>238706
何で?子供の頃から家族で言ってるし、毎日2食はマックだよ。両親共にマックかバーガーキング以外の食事はしないし。モスは親が嫌ってるから行かない。
[ 2023/09/22 09:58 ] [ 編集 ]
[ 238721 ]
今はこういうのが流行ってんの?
なんか気持ち悪いんだけど
[ 2023/09/22 10:11 ] [ 編集 ]
[ 238722 ]
酷い親もいたもんだな
[ 2023/09/22 10:17 ] [ 編集 ]
[ 238723 ]
特別じゃない、しあわせな時間、おまえら持ってるか?
[ 2023/09/22 10:19 ] [ 編集 ]
[ 238724 ]
>嫁のクローンで怖い

確かに、父親要素が見当たらないからなんか違和感ある…
現実と違ってこういうフィクションの場合はもう少しバランス良く混ぜるもんだけどな
せめて子供の髪色は父親譲りでもう少し暗くした方が良かった
[ 2023/09/22 10:21 ] [ 編集 ]
[ 238725 ]
何でもかんでもアニメなんだな
チープだから辞めてほしい
[ 2023/09/22 10:37 ] [ 編集 ]
[ 238726 ]
文句ばっかりでうぜー
一々ぎゃあぎゃあ批判すんなやみっともねえな🤣
[ 2023/09/22 10:39 ] [ 編集 ]
[ 238727 ]
>この日本のマクドナルドの広告がすごく健全で満たされる!

マック自体が健全では無いんで。
もちろん急いでる時の外食にはいいし、たまに食べたくなるのも、主婦がたまには手を抜いてもかまわないけど。わざわざ健全と言われると・・健全じゃない。
[ 2023/09/22 10:42 ] [ 編集 ]
[ 238728 ]
だが、待ってほしい。
日本でもマクドナルドは00年代の安売り路線以後、家族で行くような場所ではなくなっている。
最近は少しイメージ改善してきたようだが、一度染み付いたネガティブなイメージはまだまだ払拭できていないぞ。
安売り&深夜・早朝営業をすると、ホームレス寸前みたいな連中のたまり場になって家族連れは寄り付かなくなるんよな。
[ 2023/09/22 10:45 ] [ 編集 ]
[ 238729 ]
親父だけ他人みたいだな
[ 2023/09/22 10:50 ] [ 編集 ]
[ 238731 ]
アニメや漫画のキャラクターなんて両親のどっちかに似通いすぎててもう片方にまるで似てない(内面や瞳の色などで差別化)なんてよくあることすぎるんだが
一体何が不満で文句垂れてるのが理解できなさすぎて………………………草ァ!
[ 2023/09/22 10:54 ] [ 編集 ]
[ 238732 ]
子どもにジャンクフード食わせるな
[ 2023/09/22 11:10 ] [ 編集 ]
[ 238733 ]
>キャラデザインや色調とか動きが中国製アニメっぽい
自分は何となく半島の方を連想したな…
[ 2023/09/22 11:18 ] [ 編集 ]
[ 238734 ]
>なんて曲なんだろう?
>赤毛の日本人は見たことない。

曲名つながりで赤いんだろう
[ 2023/09/22 11:18 ] [ 編集 ]
[ 238735 ]
238717
横からだけど、外国人の頭悪い難癖コメントに皮肉言ってるだけじゃん
[ 2023/09/22 11:23 ] [ 編集 ]
[ 238736 ]
>>238716

自分は無機質なウェブトゥーンっぽさを感じたよ。
なんか日本っぽく無いよね。
でも外人には、それもで日本ぽさを感じるんだと
ゾっとしたw
[ 2023/09/22 11:31 ] [ 編集 ]
[ 238737 ]
238716
中華ってか普通にCGアニメっぽい動きだな
日本でも自主制作CGショートアニメ作って動画出してる人達いるけど
雰囲気がそういうショートアニメに似てる
[ 2023/09/22 11:56 ] [ 編集 ]
[ 238738 ]
今のマックは品質据え置きでファミレス並みの価格になってるな。
普通に町の定食屋で食べた方がリーズナブルで美味しい。
[ 2023/09/22 12:01 ] [ 編集 ]
[ 238739 ]
※欄が最高に気持ち悪い
[ 2023/09/22 12:03 ] [ 編集 ]
[ 238741 ]
マックなんか食うの味音痴の外人くらいだろ
[ 2023/09/22 15:15 ] [ 編集 ]
[ 238745 ]
外国の台所みたいで色の趣味が悪い。もっと自然な夕方らしい色づかいにしないと。
[ 2023/09/22 17:18 ] [ 編集 ]
[ 238747 ]
値段が高いです。
[ 2023/09/22 17:55 ] [ 編集 ]
[ 238754 ]
  
だからどうした、しょうもねえ!
こんなガイジンの意見聞きたがるのは衰退国家の証拠
[ 2023/09/22 19:08 ] [ 編集 ]
[ 238760 ]
そもそも親父ではないのかもしれない
[ 2023/09/22 22:33 ] [ 編集 ]
[ 238781 ]
母親の遺伝子しか受け継いでないのはともかく
髪型が母親と全く一緒なのが気持ちが悪い
なんでわざわざクローン人間みたいな容姿にしとるんやろ
[ 2023/09/23 13:24 ] [ 編集 ]
[ 238797 ]
>>238781

多用なキャラが描けない。遺伝が理解できない。こんなとこじゃない?
開けっ放しな戸棚といい、テンプレ背景で満足しちゃうような国に外注だして
造ったんじゃないかな、これ。
[ 2023/09/23 18:46 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク