fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

アメリカ人「ありがとう、日本!」 ハワイ山火事 日本政府が約2億9000万円支援を発表 海外の反応

ハワイ山火事 日本政府が支援表明 米国側の要請受け“200万ドル”





(海外の反応をまとめました)





人気の記事


韓国人「悲報:東海日本海論争で大騒ぎする韓国人の最大の矛盾点がこちらです…(ブルブル」→韓国人「 」


韓国人「韓国人がマジでビビった日本の『仏教文化』」がこちらです‥(ブルブル」 韓国の反応


【韓国の反応】韓国の家庭用電気料金、日本の約40%…G7など8カ国で一番安い。韓国の反応「福島原発爆発事故の費用充当。/他国の電気代はかなり高い。」






■ ここで問題だと思うのは、なぜ史上最も豊かな国が他国からの支援を必要としているのかということ。

■ 普通、カトリーナのような災害に見舞われたときには、他の国が援助を提供してくれる。それは共同体の精神のようなもので、ある国が災害に見舞われると、外国は被害を和らげようと動くんだ。この姿勢は素晴らしいけど、実際の被害に比べれば非常に少ない金額ではある。




■ ありがとう、日本!このジェスチャーは非常に素晴らしいよ。



■ これはありがたいね、現地の人もきっと感謝してると思う。



■ ハワイに住んでいる日本人や日系人の子孫の数を考えれば、この援助は驚くべきことではない。一番必要としている人たちに届くといいね。どうもありがとう!

■ 日本人がいかに自国民を大事にしているか分かるだろ?一方南アフリカに住むヨーロッパ人の子孫は攻撃されているのに何の支援も受けられない。




■ 我が政府よりも日本政府の方が貢献してくれてる。

■ FEMAは600万ドル近くを承認したけどね。

■ それはたいした額ではないね。

■ ベゾス氏は1億ドル拠出を約束した。

■ そりゃすごい。




■ こういうことをしてくれるなんて、なんて親切なんだ。ありがとう、日本。

■ 同感。




■ 去年の春にハワイに行って、いろんな博物館を見て回った。日本が孤立主義を脱した後、最大の海外移住先がまさにハワイだった。母国と気候がよく似ていたから。ハワイにはポリネシア系より日系人の方が多い。ハワイがアメリカに加わった頃には、ポリネシア人の数はかなり少なくなっていたのだけれども (合計で2万人以下だったと思う)。

■ 日本の大部分と同じような気候ではないね。日本はほとんどが温帯気候だから。




■ 日本とハワイ以上に最高なコンビを挙げられる?



■ アメリカは先週、ウクライナに380万ドルと2億ドルを与えた。自国の州に対する扱いは非常に恥ずべきことだ。



■ これはとても素晴らしい。決して大金ではないけど、大切なことだよ。



■ バイデン政権はインスタグラムのセレブを派遣する。



■ 2011年の日本の津波の後、アメリカ軍は災害救援任務として「トモダチ作戦」を発動して、その費用は約9000万ドルになった。災害の規模が違うし比べようって訳じゃなくて、アメリカと日本は緊密な同盟国であり友人で、危機の際にはお互い助け合うということ。良いことだ。



■ どんな小さなことも助けになります。








ソース1



人気の記事


韓国人「朝鮮通信使が残した日本料理の評価がこちらです…(ブルブル」→韓国人「 」


海外「残念だけど事実だ」大谷選手39号HR時の相手選手の反応に注目


外国人「正直..」遠藤航のリバプールデビュー戦を現地サポはどう見たのか!?【海外の反応】


関連記事

[ 2023/08/20 14:05 ] 日本 | TB(0) | CM(18)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 237469 ]
>ベゾス氏は1億ドル拠出を約束した。

んほんとかよと思って調べてみたら
・そのうえで、ベゾス氏と共同で「マウイ基金」を創設する考えを明らかにし
あーはいはい、いつもの富裕層が自分達で作った謎の団体に寄付()するパターンね
[ 2023/08/20 16:00 ] [ 編集 ]
[ 237470 ]
日本は他国を支援してる暇はないと思うがな
自主的ATMでまた外面良くするのか?
[ 2023/08/20 16:58 ] [ 編集 ]
[ 237471 ]
悪い事では無いと思う。
でも好き勝手な経済政策で失敗した韓国にスワップで実質一億円あげてるようなもんだしな。
同じ出すなら、韓国なんかにやらずにこういう時にもっと使ってあげればいいのに。
岸田のやってることは訳わからん。
[ 2023/08/20 17:03 ] [ 編集 ]
[ 237472 ]
寄付に対して決して大金ではないけどって言うのはお里が知れるなぁ
実際対した額ではなくてもさ
[ 2023/08/20 17:08 ] [ 編集 ]
[ 237473 ]
日系人日本人も住んでたからな
浄土宗の寺も燃えたって
毎年そこで盆踊り大会も開かれてた
[ 2023/08/20 17:41 ] [ 編集 ]
[ 237474 ]
アメリカが日本の豪雨災害とかで支援してくれたのか?
外面だけの岸田はくたばれ
[ 2023/08/20 17:47 ] [ 編集 ]
[ 237475 ]
そして、復興特別税を取るんですね。
[ 2023/08/20 18:02 ] [ 編集 ]
[ 237476 ]
アメリカさんの山火事は人災確定ですんで
はやく出火元を特定して犯人吊ってください
でなきゃ支援目当てでまた燃やされるよ
[ 2023/08/20 18:16 ] [ 編集 ]
[ 237477 ]
東日本大震災の際にはハワイから600万ドルをこえる義援金を送ってもらったはずじゃ無かったか?
その恩返しだと考えれば日本として当然の支援だろうに、
何でもかんでも岸田叩きに利用するのはいかがなものかと?
[ 2023/08/20 18:53 ] [ 編集 ]
[ 237478 ]
2億円て。。
一桁間違えてるのかと思った
[ 2023/08/20 19:37 ] [ 編集 ]
[ 237479 ]
2億円だからそんなに高い支援ではない。
食料支援とかそういうのだろ?
[ 2023/08/20 20:06 ] [ 編集 ]
[ 237480 ]
米国移民によるクーデターで侵略される前のハワイ王国の時代から、日本とハワイは友好的な関係を築いてきた。
ハワイが危機に瀕した際に日本が支援するのは当然の事だ。
[ 2023/08/20 20:18 ] [ 編集 ]
[ 237482 ]
東日本の時には世話になったからな
[ 2023/08/20 20:52 ] [ 編集 ]
[ 237484 ]
2億てwww
はずかしすぎるwwww
一人2円も寄付してないの???
貧乏ですんません
[ 2023/08/20 21:55 ] [ 編集 ]
[ 237485 ]
増税大臣
増税魔王

まじ日本終わる
[ 2023/08/20 22:11 ] [ 編集 ]
[ 237486 ]
岸田のポケットマネーも出せよ。どうせ自分の金に関してはケチだろこういうやつは。
[ 2023/08/20 23:05 ] [ 編集 ]
[ 237487 ]
まあトモダチから訴えられたけどね・・・
[ 2023/08/20 23:06 ] [ 編集 ]
[ 237489 ]
まあ災害関係で逆に支援されることが多いから妥当だわ
[ 2023/08/21 09:14 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク