こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

自分の国にもあったらいいなと思う典型的な日本のものは何？　海外の反応

自分の国にもあったらいいなと思う典型的な日本のものは何？

投稿者
私なら、コンビニを選ぶかな。😌

What quintessentially Japanese thing do you wish was in your home country?
by u/Myopic_Mirror in japanlife

（海外の反応をまとめました）

■　社会化された医療だけど、それは典型的な日本のものというわけではないな。立派な公共交通機関、これも日本だけというわけでもない。たぶん、戦争を崇拝しない祝日かな。

■　どの国に"戦争を崇拝する祝日"があるんだ？

■　アメリカ。

■　ロシアも。

■　"社会化された医療"というとロナルド・レーガンみたいで、"社会主義"のように聞こえてみんな反対してしまう！アメリカ以外では、単に「医療」、「ヘルスケア」、「無料の医療」または「ちゃんとした医療」と呼ばれる。私たちイギリス人にとっては、日本の方が高価でおせっかい過剰だけど、予約を取るのはこっちの方が早い。

■　ウォシュレット。

■　これには大賛成。両親がアメリカから来てウォシュレットの良さを知って、帰って設置してもらったよ。

■　日本を訪れた私の家族は全員ウォシュレットを設置した。ハハ、間違いなく良い答えだ。:)

■　コンビニってアメリカ発祥じゃないの？

■　厳密にはそうだけど、日本のコンビニはアメリカのほぼガソリンスタンドなコンビニとは全く別物。

■　ゴミ捨てをしない人たち。

■　安全、清潔、時間に正確な公共交通機関。

■　準備ができたら教えてくれる、コンピュータ化されたお風呂。

■　手頃な価格の住宅。

■　家の前の掃除。

■　ラーメン二郎。

■　ブラックサンダー。

■　銭湯。

■　温度調節可能な深い浴槽。

■　電車。特に新幹線。

■　飲食店のおしぼり。夏は冷たいもの、冬は温かいもの。

■　お風呂にトイレがないという日本の標準が好き。排泄するのと同じ部屋で体を洗わないというのは非常に理にかなっている。

■　コンビニは一つ。それと冷たい緑茶の自動販売機。オーストラリアでは店に甘いお茶しか置いてないのが嫌い。

■　御朱印。日本で始めた趣味が、お寺や神社に御朱印をもらいに行くことなんだ。外に出て新しい場所を旅するのに本当に素晴らしいモチベーションになる。それに相当するものはアメリカには存在しないと思う。

■　カラオケ。ナイトライフの選択肢に加えられることを切望してる。私はイギリス出身で、典型的な夜の外出はパブ、その後クラブに行くこと。パブに行くのは好きだけど、多くの人と同じく、ナイトクラブは嫌い。でもパブに行った後、友達とカラオケに行くのなら大賛成！それは巨大な未開拓市場だと思ってる。

■　面倒な教習所と飲酒運転に対する厳格さ。日本のように運転することが面倒で骨の折れることなら、アメリカでの交通事故や死者はずっと減らせると本当に思ってる。

■　軽自動車。

■　クロネコについてはまだ誰も触れていないかな。というか国内の宅配全般に関してなんだけど。
初めて荷物を送った時は本当に感動した..-私「この荷物を送りたいのですが。」-従業員「いいですよ、いつ届けてほしいですか？」-私「(なんと、到着日を指定できるのか？！これはすごい！) OK、明日でいいですか？」-従業員「もちろんです、時間帯を尋ねるつもりでした。正午から14時とか」-私「(度肝抜かれる)」
15年前のオランダではこれは聞いたこともないことだった。最近、オランダのサブレディットでこの件について話し合ったところ、数年前に導入されたと誇らしく教えてくれた。日本よりはるかに高い追加料金を払って(プラス、国が九州ほどの大きさなのに、配送にはもっと時間がかかる) 。

■　家に入る前に汚い靴を脱ぐこと。

■　安全、礼儀正しさ、そして機能しているインフラ。

PlayStation 5 (CFI-1200A01)
ソニー・インタラクティブエンタテインメント

Amazonでみる

【訳あり品:23年10月31日以降賞味】アサヒ飲料三ツ矢クラフトコーラBIG 570ml×24本
アサヒ飲料

Amazonでみる

関連記事

外国人「奇跡が起こった！」日米韓が首脳会談「前例のないレベル」の安全保障協力に引き上げ　海外の反応
大谷翔平、2試合連続となる43号グランドスラムでMLB全体でキングに再浮上！　海外の反応
自分の国にもあったらいいなと思う典型的な日本のものは何？　海外の反応
外国人「アニメ、サムライ、白黒以外の日本映画をお勧めしてくれ」　海外の反応
外国人「転生するアニメが作られるわけだ」日本の自動販売機の普及率の高さが話題に　海外の反応

[ 2023/08/19 07:45 ] 日本 | TB(0) | CM(3)

≪ 大谷翔平、2試合連続となる43号グランドスラムでMLB全体でキングに再浮上！　海外の反応 | HOME | 外国人「アニメ、サムライ、白黒以外の日本映画をお勧めしてくれ」　海外の反応 ≫

コメントの投稿

[ 237436 ]

コンビニって生産物流販売と、外国人が揶揄してる日本の過酷な労働で成り立ってるんだけど

[ 2023/08/19 09:26 ] [ 編集 ]

[ 237438 ]

コロナ渦を体験してもいまだに家の中で靴はいてる国あるのか
衛生面だけじゃなく、脱いだ方が開放感もあるだろ、なぜ靴はきたがるんだ

どこでも靴の国から来た外国人観光客が、穴あき靴下のまま来てしまい
寺の本堂の中観光する時や、飲食店の座敷に上がる時に躊躇するってあるそうだな

[ 2023/08/19 11:12 ] [ 編集 ]

[ 237449 ]

現時点でないって事は民度を上げない限り永遠にないって事だ
コンビニなんてもう30年以上前から今のようなシステムでやってて未だに取り入れられてないって事はお前らの国では無理って事
日本式コンビニをやるにはまず万引きや窃盗をしない客、強盗が少ない社会、衛生管理や多様な業務をちゃんとこなせる従業員などが必要
お前らにこれが数年以内に実現出来るとはとても思えない

[ 2023/08/19 17:41 ] [ 編集 ]

トラックバック

この記事のトラックバックURL

https://konnanewsnidekuwashita.com/tb.php/7077-06127e2f