こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

外国人「アンリアル！」大谷翔平　第1打席で39号！前日から3打席連発でキング独走　海外の反応

大谷翔平　第1打席で39号！前日から3打席連発でキング独走

（海外の反応をまとめました）

■　35年以上野球を見てきて、彼のような驚異的な選手は見たことがない、大谷はすごい！

■　2001年のバリー・ボンズは？

■　ボンズはピッチングもしたかい？

■　こいつは現実離れしてる！こんなシーズンは見たことがない😵

■　MVP

■　日曜日に子供たちと観戦しに行くんだ。彼がその時にも見せてくれることを願ってる。超スペシャルな野球選手だ！

■　大谷に投げるより、アメリカの警官に人種差別的な扱いを受ける方がましだ。

■　彼のあそこには投げない方がいいような...

■　私たちの世代のベーブ・ルースだ。

■　今夜もう一本打つから、チャンネルはそのままで。

■　MVPはもうあげて！大谷と同じ時代に生まれて、この信じられない偉業を目の当たりにできて本当に良かった！

■　狂気の沙汰だな。

■　直近4打席で3本打ってる。

■　この男は過大評価されているし、何で騒ぐのか理解できない。もしキング、レブロン・ジェームズがMLBでプレーしていたら、毎シーズン易々と3桁のホームランを打っていただろう。見ていて楽しい真のスポーツをレブロンが選んでくれたことを神に感謝。

■　お前のせいでキングがアホみたいに見えるからやめろ！

■　かなり余裕で史上最高だ(笑)

■　去年のアーロン・ジャッジの記録と同じペース？

■　少し遅れてる。

■　1週間足らず前には同じペースだった。でも2日間で3本打ったから...まだペースを保っているような気がする。

■　ショウタイム、彼はすごい！！！最高の野球選手💪

■　彼はボンズの記録を狙っている。

■　間もなくMLBで最も給料の高い男になる。それは当然のことだ！👏🏼

■　ブルージェイズのスタジアムは美しいね。行ってみたい。

■　私なら大谷に打者として4億5000万ドル、投手として3億5000万ドル、そして彼がチームに与えてくれるプラスの宣伝効果のために2億ドルを与えるな。10億ドルだ。大谷はアメリカスポーツ史上最高額の契約を手にするのだろうか？

■　スタンドのブルージェイズのファンも怒っているようには見えない。誰もが彼を見て楽しんでいるし、それでいい。

■　まじかよ。

■　あのバットの音は尋常ではないよ。

■　神よ、我々は何を目撃しているのでしょうか！

■　93マイルの速球を彼のど真ん中に投げるなんて(笑) グッジョブ、ピッチャー 🤦

■　ブルージェイズのファンだけど、怒ってもいないよ、というより史上最高選手の最高のプレーを見らてワクワクしてる。

■　この選手は正真正銘の "GOAT "として語り継がれるだろう。アンリアルだ。

■　SHOtimeにかかればメジャーリーグがマイナーリーグのように見えてしまう。

■　ワオ、彼は記録を破るだろうね。