こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「なんて日だ！」大谷翔平、MLB初完封→1時間後に37号2ランホームラン！　海外の反応

大谷翔平、MLB初完封→1時間後に37号2ランホームラン

Shohei Ohtani out here blasting homers like he didn't just fire a shutout an hour ago. pic.twitter.com/gT4KGTlnz3
— MLB (@MLB) July 27, 2023

（海外の反応をまとめました）

■　37号だ。

■　ネクスト・ルース！

■　ルースよりいい！

■　しかし、第1戦に登板したときは5打数0安打、2三振だった。投げて打うつのは難しいんだね。DH前にそれをやるってどんな感じだろう。

■　何だって？！7月1日まで、投げた試合では打率.407を記録してるよ。

■　今日はあと2本打ってくれるといいね。

■　史上最高の選手。レッズに送ってくれ！

■　彼とデグロムの完全な健康状態で来年の今頃はとても素晴らしいものになるだろう。

■　シャットアウトして次の試合でホームランを打つ、エンゼルスは彼をトレードしてたら愚かだったね。

■　言い訳しないGOAT！完封試合の後は、連続で試合に出て2ランホームランをかっ飛ばした。

■　彼には何ができないんだ？

■　ただただワオ！

■　第1試合は完封し、続く第2試合では逆方向にホームラン。この男はイカれてる。

■　彼以外にMVPに迫る選手はいない。彼は別の宇宙にいて、投打でテレビゲームみたいなスタッツを上げている。

■　見ていて本当に楽しい、ドジャースは来年彼に10億ドルの契約を提示するだろう。

■　本当にこの男はドーピングをやってないのか？

■　やってない。

■　同じ日にサイ・ヤングとハンク・アーロンにどうやってなれるんだ。

■　彼に年俸7億7700万ドルを提示しよう。

■　レッツゴーエンゼルス。まだまだやらなきゃならないことがある💪⚾️

■　「でもプレーオフには進出できない」というコメントがやって来るぞ。

■　こいつは人間ではない..😂🤣😂 あり得ない。

■　インポッシブルプレイヤー。それを毎日やっている。ただただWOW。

■　それでも彼は過大評価されていると言う奴がいる。

■　この男は神だ。

■　彼は野球選手として最高の年俸を得るに相応しい。

■　ジョーダンやコービーのように自分がしていることを止めてでも見たいタイプの選手だ。

■　この選手は並外れどころじゃない。彼の偉大さを目の当たりにできることはとても幸運なことだと思う。🤯

■　ドジャーブルーを着たこの男を早く見たい。

■　今年引退しても間違いなく史上最高の選手でいられるよ。🤯

■　GOATだ...言葉も出ない。

■　大谷がまたやってくれた。

■　大谷にとって伝説的な日だ。

■　9イニングを投げたばかりだろ？こいつめ。

■　なんて日だ。

■　彼はエンゼルスで勝ちたいと思っている。