こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

アメリカ人「フロリダ州で食べたマンゴー・ツナ・ロールが最高だった！」　海外の反応

フロリダ州オーランドのマンゴー・ツナ・ロール

Killer mango tuna roll in Orlando fl
by u/JordyCANsurf in sushi

（海外の反応をまとめました）

■　やあ！オーランドのどこかな！すごく美味しそう。

投稿者
■　ベイリッジ！チェーン店だけど、ウィンターパークすぐ近くの新店舗では、オーナーが新しいことに挑戦しているみたい。かなりおすすめだよ。

■　いい感じじゃない。

■　あら。動画を見ていたらテンションが上がってきた。ちょうだい、ベイビー。

■　r/sushiabomination(忌まわしい寿司のサブ)

投稿者
■　君は食わず嫌いなだけだ、最高に美味しかったんだぞ。

■　こういうお高くとまった連中にはうんざり、"伝統的"じゃないからといって、それが寿司でないことにはならない。醤油にわさびを混ぜるのは正しくないって言うのと似ている。日本で初めて寿司を食べた時、隣の人がやっていたけど、じゃあその日本人は間違っていたのか？日本のハンバーガー寿司は間違っているのか？サーモン・マヨ・オニオン・握りは？これはピザにパイナップルを乗せる論争と同じだけど、それより10倍気取っている。イヤなら食べなければいいだけの話。自分が食べてもいないものを気に入らないからといって、他人の好みをバカにすることはない。

■　おいしそう。マグロがたっぷり。

投稿者
■　すべてが新鮮で、見た目はイマイチだけど、味は素晴らしかった。

■　ブラジルの寿司がどうなっているか、君たちは知らないだろうね(笑)、僕らにとってマンゴーは普通すぎる..

投稿者
■　みんな寿司にはたくさんのバリエーションが存在してはいけないかのように振舞うんだ 😂😂😂

■　これは試してみなければ。

■　動画があまりにも早く終わったので、寿司の間のウジが動いたのかと思った。

投稿者
■　ただの天かすだよ。(笑)

■　めちゃめちゃおいしそう！！！

■　日本に18年住んでるけど、みんなが何と言おうと、この映像のあれはめちゃくちゃだ！日本で出されることはないだろう。

■　日本に住んだことは一秒もないけど、まったく同感。

投稿者
■　分からないよ、今まで2回、日本に長期滞在したことあるけど、あらゆるメチャクチャな料理を食べたから。

■　試してみたい。これは本当に違う。

■　マジでこれは一体何なんだ？

投稿者
■　めちゃくちゃうまい寿司。

■　サーモンが見えるのは私だけ？
斬新だけど、マンゴーが美味しさをプラスしているんだろうね。

投稿者
■　料理人は普通じゃないと言っていたけれど、僕は乗り気だった、本当に違った味を与えてくれる。わさびを少し加えると、また違った味わいが楽しめるんだ。