fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「海上自衛隊「もがみ」型フリゲート1番艦「もがみ」の美しさを愛でよう」 海外の反応

海上自衛隊「もがみ」型フリゲート JSもがみ(FFM-1)、同型の1番艦


Japanese Navy Mogami-class frigate JS Mogami (FFM-1), lead ship of her class [4096 x 2753]
by u/Japanese_military in MilitaryPorn



(海外の反応をまとめました)





人気の記事



【U-17日韓戦】韓国人「悲報:韓国のテレビ局が日本優勝の瞬間に行ったドン引きする行動がこちらです…(ブルブル」



【U17】韓国人「日本メディアが『韓国のマナー』を指摘」「怒った韓国監督が身分証明書を床に投げつけていた」と報道 韓国の反応



海外「日本の影響力がこれ程とは…」 北米最大のアニメイベントがあまりの人気で異常事態に







■ とてもすっきりとした艦だね。

■ まったく同じことを言うためにここに来た。アメリカはアーレイ・バーク級の後継としてこの艦を買うことを考えるべきだ。

■ 軽フリゲート艦はバーク級の代わりにはならない。

■ どう感じていいのかわからない。とてもすっきりしているけど、おもちゃのボートを思い起こさせるような?

■ まだ完全にレンダリングされていないビデオゲームの画像みたいだ。




■ 艦首のCIWSとVLSはどこ?

■ FFM-7とそれ以降はVLS搭載で建造される。FFM-1からFFM-6まではVLSを装備していなくて、搭載するには改修が必要。この艦はものすごい早さで建造されている、戦後アメリカが建造したどの艦より早い。「もがみ」は2019年に起工して2021年に進水した艦で、まだ新しいけど、すでにこのクラスは6隻が進水している。明らかに日本は中国の脅威を真剣に受け止めている。




■ 美しい。



■ 興味深い係留方法だな。



■ イケメン艦。



■ 他の船に比べてとてもつるつるしたデザインで、まるでテレビゲームの中の完全にレンダリングされていない小さな艦みたいだ。

■ レーダー断面積を小さくするためだと思う。




■ 現在の自衛隊の艦船には、旧日本海軍の艦船と同じ名前のものがいくつあるのだろう?

■ ほとんど全部だよ。なかには「いずも」のように計画中だった艦の名前もあるけど、「かが」などの艦が現在も存在している。

■ 出雲は1800年代後半に装甲巡洋艦として使用されたことがあるので、やはり日本海軍の伝統を受け継いでいるね。




■ 一番上の、ちょっとマストのように見える構造物は何?何かのセンサーかレーダー/レドームじゃないかと思うんだけど?拡大すると妙にインパクトがあって、船に乗っている人はきっとこれをディル○とかそういう名前で呼んでいるような気がする、違うかな?

■ ユニコーンだよ。基本的にステルス性を高めるためにカバーの下に隠されたアンテナ群。




■ あれでクルー全員なの?

■ いや、それでも非常に少ない(たった90人)。




■ 彼らがどうやって来たのか言おうと思ったけど、後ろにあるドアに気付いた。



■ FFM?FFはフリゲート、Mはミサイルのこと?ミサイル搭載フリゲート?

■ 多目的/機雷戦のM。掃海艇部隊(世界最大/だった)の縮小に伴い、掃海能力の一部を引き継いでいる。





■ 武装が不十分なように見える(それが表現として正しいかどうかはわからないけど、言いたいことはわかるよね)。スマートですっきりしてはいるけどね。

■ どうして?魚雷、5インチ砲、対潜ロケット、対艦ミサイル、SAMなどを装備している。非常に立派な艦だと思う。

■ もがみ自身には、SeaRAMシステム1基を除けば、対潜ミサイルやSAMは搭載されていない。16個のVLSセルを搭載するように設計されているけど、実際には搭載されていない。このクラスの後期の艦には搭載される予定で、初期の艦にも後付けされるはず。遅れている理由の一つは、日本が小型艦の主力SAMとしてESSMから脱却しようとしているためで、国産SAMのプロジェクトが進行中。でも、VLSを手に入れたとしても、どんなSAMを装備するかはまだちょっと未定。




■ 美しい。日本人ってすごいね。



■ 非常に...ミニマリストじゃない?



■ 甲板が滑りやすそう。



■ レーダーに探知されにくい船なのか?年々、船は幾何学的に単純になっているような気がする、F-22みたい!



■ わかった、艦隊これくしょんの女の子はいつ?



■ まるでポリジゴンのようだ。(笑)



■ この型の艦の主たる役割は何なの?










ソース1



人気の記事



韓国人サポの日韓戦判定ブチギレシーンが中国で話題に「因果応報」「2002年に自分たちが何をしたのか覚えてないの?」【海外の反応】



海外「日本万歳!」日本のアレが対フランス暴動に大活躍で海外がびっくり仰天



【海外の反応】球宴初選出のルーカー「低姿勢で大谷翔平にサインを求めるよ」【苦労人】



関連記事

[ 2023/07/04 07:50 ] 日本 | TB(0) | CM(28)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 235993 ]
カリフォルニアの新幹線計画から日本企業が外されたそう。日本の科学技術に信用がなくなった証拠なのかもな。カリフォルニア州中国中車を選択するそう。
[ 2023/07/04 08:04 ] [ 編集 ]
[ 235994 ]
ワイ、どんくさいから甲板から滑ってドボンする
[ 2023/07/04 08:05 ] [ 編集 ]
[ 235995 ]
欧州的な趣
ディテールがシンプルだとスケール感が麻痺するな
[ 2023/07/04 08:08 ] [ 編集 ]
[ 235996 ]
とてもリアルな背景の世界に突如出現したテクスチャを貼り忘れた3Dモデル
[ 2023/07/04 08:15 ] [ 編集 ]
[ 235997 ]
細かな不具合があったのと海自の仕様要求が変わった為か
当初の予定よりも半分の調達数で建造終了したもがみ級
[ 2023/07/04 08:28 ] [ 編集 ]
[ 235998 ]
>>この型の艦の主たる役割は何なの?

中共艦の撃沈。言わせるなよ
[ 2023/07/04 08:36 ] [ 編集 ]
[ 235999 ]
拡大したら柵が見えた
さすがにあるよな
[ 2023/07/04 08:51 ] [ 編集 ]
[ 236000 ]
>>235993
今や世界最先端の科学技術を誇る国は中国だからな。
時代は変わったというか欧米のコピーしか作れなかった日本は最初から相手ではないのだよw
[ 2023/07/04 08:53 ] [ 編集 ]
[ 236001 ]
VLSは後から装備予定…とは言うものの
自衛隊装備でそう言って装備されたためしがないのが不安
[ 2023/07/04 08:58 ] [ 編集 ]
[ 236002 ]
怖いのは北京を無視して核を持っている地方軍閥が暴走すること。5年前重慶の軍閥が日本企業と北京に黙って攻撃衛星を造ろうとしていたけどどうなったのか。
[ 2023/07/04 09:38 ] [ 編集 ]
[ 236003 ]
カリフォルニアって華僑が支配する土地だし、最初からそういうプランだったのでは
[ 2023/07/04 09:38 ] [ 編集 ]
[ 236004 ]
ステルス対策でPS1のゲームみたいな姿になっていくな
[ 2023/07/04 09:40 ] [ 編集 ]
[ 236005 ]
俺はステルス艦の容姿は好きになれんわ。
[ 2023/07/04 10:09 ] [ 編集 ]
[ 236006 ]
ここで唐突に日本下げしてる人はなにがしたいの?
[ 2023/07/04 10:20 ] [ 編集 ]
[ 236007 ]
ミサイルを48本ぐらい積んだほうがいい
ミサイルの飽和攻撃でいかに相手の基地や工場、武器庫、空港や備蓄庫を多く壊せるかだ
継戦能力を壊さないと意味ない
ただでさえ日本は国土小さくてやられやすいんだから
[ 2023/07/04 10:29 ] [ 編集 ]
[ 236008 ]
そろそろ現代版艦これほしいよね
[ 2023/07/04 11:06 ] [ 編集 ]
[ 236009 ]
たかが一門の砲で何ができる
[ 2023/07/04 11:34 ] [ 編集 ]
[ 236010 ]
>>236007
もがみ型は主に沿海域での警備行動や機雷戦を担当する艦なので、強力な対地攻撃能力は必要無いんだよ
[ 2023/07/04 11:58 ] [ 編集 ]
[ 236011 ]
>>236001
もがみ型のVLSの予算はもうとってあるから
今後もがみ型は全艦VLSが搭載されるのが決定してる
更にもがみ型は22隻の予定が12隻で終了となり
新型のFFM10隻を建造する予定
[ 2023/07/04 12:22 ] [ 編集 ]
[ 236012 ]
二項改正しないと日本の為には使い物にならねーよボケ
[ 2023/07/04 13:04 ] [ 編集 ]
[ 236013 ]
美しいとは思えないんだよなあ。
機能美みたいなものを感じないわけじゃないんだが。
大砲とか分かりやすいものがいいです。
[ 2023/07/04 13:11 ] [ 編集 ]
[ 236014 ]
何故護衛艦ではなくフリーゲート艦を作ったのか?敵地攻撃能力を持たせるのは明確な憲法違反ではないのか?
[ 2023/07/04 13:30 ] [ 編集 ]
[ 236015 ]
弱そう
大和の一発で沈められそう
[ 2023/07/04 16:05 ] [ 編集 ]
[ 236016 ]
タミヤもハセガワも「つまんねー造形」って言うだろ。
俺も言う。
[ 2023/07/04 16:07 ] [ 編集 ]
[ 236022 ]
>>236014
お前は一体何を言ってるんだ
フリゲート艦(フリーゲートじゃねえよ)は護衛艦に含まれる艦種の一つであり、主に対艦、対潜、機雷戦任務に就く艦だ
そもそも敵地攻撃能力の何が憲法違反なんだ? 阿呆なのか? 非日本人か?
[ 2023/07/04 18:12 ] [ 編集 ]
[ 236023 ]
>タミヤもハセガワも「つまんねー造形」って言うだろ。

ピットロード「じゃあウチが出しますね」
[ 2023/07/04 18:14 ] [ 編集 ]
[ 236031 ]
>>236006
五毛でしょ。
[ 2023/07/04 23:19 ] [ 編集 ]
[ 236120 ]
>>236001
それを言うとズムウォルトくんが泣く
[ 2023/07/09 04:35 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク