fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「とても面白い!」「日本にはアメリカとは違う独自のスーパーヒーローがいる」 海外の反応

アメリカにはマーベルやDCがあるが、日本には独自のスーパーヒーローがいる


While America has Marvel and DC, Japan has their own superheroes
by u/Fine_Sea5807 in Damnthatsinteresting



(海外の反応をまとめました)





人気の記事


海外「日本人が外国に行かない訳だよ」 米女性司会者の『誰もが日本に行くべき1つの理由』に共感の声


韓国人「中国原発が三重水素、日本の4倍排出、韓国の2倍‥(ブルブル」 韓国の反応


海外「王族にも見せたい!」あの日本人が英国のお茶の間を揺るがすほどの大人気







■ マーベルやDCなんてアニメと比べたらしょーもない。



■ アニメはビジュアル的にはいいけど、とにかくシナリオを重視しない。なので話がひどい。

■ それはあまりにも大雑把すぎる。

■ そうかもしれないけど、自分の経験ではそうだった。




■ 日本にはマーベルやDCがないと思ってるの?



■ 彼ら、ロボットやアンドロイドが好きだよね。



■ 日本の壁がどのようなものか見せている...これはドキュメンタリーなんだよ。



■ 途中の音はタコベルの音だった?(笑)



■ 自分で片付けるところがとてもいい。窓ガラスを割ったらすぐに超能力で直す...それは常識だし、マーベルのヒーローが学べることだね。

■ 本当にその通り(笑)




■ ジョジョの雰囲気を醸し出している。



■ それで、どうしてまだボルトロンの映画がないんだい?



■ これCall of Dutyの20ユーロのバンドルになってた。



■ 俺はなんで全部見たんだろう?そもそも何だったんだろう。



■ これは巨大なおもちゃの宣伝。



■ でも悟空に勝てる?



■ これはかっこいい



■ 少なくとも日本のスーパーヒーローは、戦闘中に街全体を壊したりしない。



■ ソースは?

■ 仮面ライダーギーツ。




■ クレイジー・ダイヤモンド!



■ マイケル・ベイの味を強く感じる。



■ 戦闘の振り付けは正直かなり良い。



■ 編集が素晴らしいね。



■ ゴジラ対ウルトラマンが見たい!



■ ファイナルファンタジーXIVがエンジンを一新した?



■ ゼブラーマンこそ最高の日本製ヒーロー。



■ デビルメイクライとベヨネッタの雰囲気が強く感じられてとても嬉しい。










ソース1



人気の記事


韓国人「もうすぐ日本で大地震が発生する理由がこちらです…」→「日本では日常」「日本人は動揺すらしない」


海外「日本人がプレイするゼルダ、俺達とやってるゲームが違うぞ…」


海外の反応:浜野まいかが1ゴール1アシスト!3得点すべてに絡みカップ戦優勝に導く「これほど夢中になった選手はいない」


関連記事

[ 2023/06/07 07:35 ] 日本 | TB(0) | CM(36)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 235027 ]
アニメなんてマーヴェルやDCに比べたら大したことない。
[ 2023/06/07 07:42 ] [ 編集 ]
[ 235028 ]
スーパーヒーローじゃなくて仮面ライダーな
あとDMCとかジョジョより全然歴史も古いから
ジャパニーズボーイの必修科目なめんな
[ 2023/06/07 08:06 ] [ 編集 ]
[ 235029 ]
何だかんだクオリティは常に上がり続けてるよね
[ 2023/06/07 08:09 ] [ 編集 ]
[ 235030 ]
戦隊モノを現地人に入れ替えて(もちろんポリコレ配慮)編集して20年前から放送されてるのに今更何言ってるんだろう?
まさかパワーレンジャーもアメリカオリジナルヒーローだとか思ってるの?
[ 2023/06/07 08:21 ] [ 編集 ]
[ 235031 ]
昭和と平成のはざまで、本当に好きな年代の時は見てないんだよね。
3歳児に仮面ライダーブラックはきついっしょ
[ 2023/06/07 08:27 ] [ 編集 ]
[ 235032 ]
>■ これは巨大なおもちゃの宣伝

改めて考えたら、スーパー戦隊とかガンダムとか、おもちゃの宣伝番組みたいなものなんよな
番組としての収支じゃなくて、その製品を販売して儲ける収支におけるための宣伝費での制作・・・って感じ?

その辺はアメリカのマーベルとかDCとかとは違うかもなぁ
いや現地の実態知らんし、マーベルとかでもフィギュアとかグッツは販売しているだろうけれど

この辺、意外に重要な相違点になってんのかな
[ 2023/06/07 08:32 ] [ 編集 ]
[ 235033 ]
こ ど も む け
[ 2023/06/07 08:56 ] [ 編集 ]
[ 235034 ]
マーベル、DC
→作品のファンがグッズ等を作り販売する
特撮ヒーロー
→グッズ企業が企画に合うヒーローを作る
[ 2023/06/07 09:15 ] [ 編集 ]
[ 235035 ]
未だに生き残ってるだけでもようやっとる
[ 2023/06/07 09:23 ] [ 編集 ]
[ 235036 ]
火薬を使った爆破とかがどんどん出来なくなっているだろうし、こういう3DCGを多様する進化は必然なんだろうけど、リアルな空気感を出すために昔の技法をアクセントとして使うと良いかもな。アクション、合成、カメラアングルの工夫は凄く進化してて素晴らしいけども。
[ 2023/06/07 09:24 ] [ 編集 ]
[ 235037 ]
庵野「段取りなんかいらないですよ」
[ 2023/06/07 09:25 ] [ 編集 ]
[ 235038 ]
にわかが訳知り顔でコメントしてるのが無様
[ 2023/06/07 09:35 ] [ 編集 ]
[ 235039 ]
マーヴェルのビジュアルはいいけど、ストーリーがチープ
全く逆の評価だな自分は
[ 2023/06/07 09:58 ] [ 編集 ]
[ 235040 ]
プラスチック感エグい
[ 2023/06/07 10:18 ] [ 編集 ]
[ 235041 ]
マーベルと違って、基本子供向けですから
[ 2023/06/07 11:01 ] [ 編集 ]
[ 235042 ]
ハリウッドにシ ナリオとかあったっけ
[ 2023/06/07 12:18 ] [ 編集 ]
[ 235043 ]
戦隊イエローといえばカレーレベルのステロタイプ知識でしたり顔コメはやめとけ
あとついでに今は戦隊イエローといえば女性な
[ 2023/06/07 12:48 ] [ 編集 ]
[ 235044 ]
マイケルベイ味を感じるの分かる
むしろマイケルベイ指数が暴騰するくらい派手にやって欲しい
[ 2023/06/07 12:55 ] [ 編集 ]
[ 235045 ]
建物やらをぶっ壊して瓦礫を散らかす演出にすると、モノを本当に配置しなきゃいけなくなるだろから、クレイジーダイヤモンドみたいに壊れたのが戻るとロケが楽ではありそう
[ 2023/06/07 13:15 ] [ 編集 ]
[ 235046 ]
ここ数年の仮面ライダーシリーズって変身する必要無いな、と思う。
[ 2023/06/07 13:20 ] [ 編集 ]
[ 235047 ]
撮影超がんばってんな
[ 2023/06/07 13:49 ] [ 編集 ]
[ 235048 ]
ストーリーの単純さはマーヴェルやDCの方が上だよなァ
コナンのアニメがガーディアンズだかの売り上げ越えた時は「日本人は子供向けを好む」とか言われたけど、どう考えてもピッチリスーツ着た変態親父が飛び回ってる映画の方が子供向けだろw
[ 2023/06/07 14:56 ] [ 編集 ]
[ 235049 ]
仮面ライダー自体久し振りに見たけど思ったより作りが進化してるな
[ 2023/06/07 15:16 ] [ 編集 ]
[ 235050 ]
日本はガラパゴスだからチャチなヒーローを作って喜んでるってこと?
ハリウッドのヒーロー映画をありがたがって、独自のヒーローを生み出そうともしないガイジンさんサイドに問題があるのでは?
[ 2023/06/07 16:04 ] [ 編集 ]
[ 235052 ]
「アニメは」じゃなくて「戦隊ものは」だろう。
アメリカと一緒で、子供が観るものだからなぁ。
あと、日本のスーパーヒーローはアンパンマンだ。
[ 2023/06/07 16:32 ] [ 編集 ]
[ 235053 ]
TVの画質がよくなったせいでコスチュームや武器のしょぼさがTVではっきりしちゃうのが悲しいな
昔は画質悪かったからそこらへん分らなかったのに
[ 2023/06/07 17:00 ] [ 編集 ]
[ 235055 ]
>>これは巨大なおもちゃの宣伝。

大概大口スポンサーにおもちゃメーカーが入っているのは、最初からタイアップによる関連収益を狙っているからこその収支意だからね
ただ、宣伝と言うよりはタイアップでまずは放映側が売れてくれなければ、関連グッツも売れないから宣伝と割り切る作りにはなっていない
[ 2023/06/07 17:30 ] [ 編集 ]
[ 235058 ]
これで話が面白ければな…
[ 2023/06/07 19:09 ] [ 編集 ]
[ 235059 ]
ニワカの外国人はまず自分が何本の作品見てきたか語れよwww
[ 2023/06/07 19:32 ] [ 編集 ]
[ 235062 ]
日本の子供はタイツおじさんが出て来ても
喜ばないんですよ
[ 2023/06/07 22:07 ] [ 編集 ]
[ 235063 ]
仮面ライダーの新作の初回は、クモとコウモリの怪人を倒すけど、
スパ●ダーマンや、バッ●マンより、つえーんだよっ!、という暗喩は、アメップには内緒だw
[ 2023/06/08 05:37 ] [ 編集 ]
[ 235089 ]
アメコミのストーリーのがしょうもないと思うけどね
[ 2023/06/08 09:15 ] [ 編集 ]
[ 235126 ]
今期はギーツもいいけどキングオージャーがすごいね
すんごいバトル映像
おじいちゃんたち向け情報として中日のピッチャーだった郭源治の息子も出てるよ
[ 2023/06/08 13:33 ] [ 編集 ]
[ 235150 ]
子供向けだからいいけど、なんか汚れ一つないコスチュームってリアリティがない。
日本映画全般にいえるけど。
[ 2023/06/08 18:37 ] [ 編集 ]
[ 235256 ]
設定的に変身するたびに新しくスーツが構成されてるみたいなものだから
変身直後からスーツが汚れてたらそっちのほうがリアリティに欠けるんよ
[ 2023/06/12 04:16 ] [ 編集 ]
[ 235257 ]
アメコミにストーリーを馬鹿にされたくない。
[ 2023/06/12 07:53 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク