こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

DeNA・バウアー投手「僕はプロ野球選手であり…オタクでもある！」　海外の反応

僕はプロ野球選手であり…オタクでもある！

（海外の反応をまとめました）

■　アニメか...息子から「進撃の巨人」と「ジョジョの奇妙な冒険」を進められて見始めたよ。どちらも後悔はしないはず。それと君の投球フォームの分析も素晴らしい。若い投手はプロがどのように自分の技術を完成させているのか、よく観察したらいいだろう。

■　僕は君のことをたまたまプロ野球選手になったオタクだとずっと思ってたんだ。

■　トレバー・バウアー、ユーチューバー。「野球選手」ではなく？(爆笑)

■　うっかりヘンタイショップに入ってしまった？(笑)

■　アーケードゲームを探しているのであれば、ラウンドワンに行ってみるといいよ。

■　ゲームボーイが素晴らしいのは認める。僕も同じことをやって、いろんな種類のゲームを手に入れるだろう、ただただ最高だもんね。

■　こういう動画は野球選手が日本での自由時間に何をしているのか見られて楽しくて興味深いし、ピッチングを分析してくれてとても勉強になる。

■　日本のアニメ：必ず見るべきはワンピース、鬼滅の刃、ブルーロック(スポーツ) 😇

■　ピッチングとメカニズムの詳細な分析が素晴らしい。握り方の調整法をはっきりと説明してくれるのはものすごく助かる。

■　温泉のVlogはいつかな？

■　自分の車を見せるべきだ。

■　先日の10奪三振のライオンズ戦を見たよ。とてもいいピッチングだったと思う。

■　アメリカの吉野家はまさにゴミで、日本の吉野家の方が断然美味しい。この2つは本当に比較できない。わかる人はわかると思う。

■　前回の登板は素晴らしかった。アウトカウントを間違えたみたいだね。

君が立ち直ることは分かってたよ。それは必然だった。君の精神的な強さ、忍耐強さ、真面目さを日本に見せてくれた。励みになるよ、頑張って。

■　アキラ、鋼の錬金術師、カウボーイビバップが良いきっかけになると思う。

■　投球のスローモーション映像が最高 👌

■　現在放送されているアニメで良いものは：
鬼滅の刃
僕のヒーローアカデミア
ONE PIECE

名作
ナルト
ナルト疾風伝
ブリーチ

■　ダイヤのAを見よう！大好きな野球アニメ。

■　チームメイトの面白い場面や外野の捕球練習が見られてよかった。

■　カーディーラーの人「インフルエンサーですか？」...(笑)(笑)

ソース1

人気の記事

韓国人「日本で開発中の超小型衛星の技術力をご覧ください…」→「良いアイデア」「技術力がおかしい…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」

韓国人「日本証券市場、今年に入って時価総額が4000億ドル増加　韓国、台湾、中国を圧倒・・・」→「」

韓国人「日本人は何を根拠に韓国経済崩壊とか言ってるのですか？」

関連記事