こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

大谷翔平がリーグ単独2位となる2打席連続超特大2ランホームラン！　海外の反応

大谷翔平が2打席連続2ランホームラン

（海外の反応をまとめました）

■　歩かせても良かったのに...代償を払ったのか...二回も 😂

■　リーグで断トツで一番だ..

■　来季は吉田選手と一緒にプレーしてみたらいいんじゃない..

■　翔平は動物だ！

■　本当に力強い一発だ。

■　MLBのシーズンは大谷とジャッジが圧倒的な強さを見せつけるために存在している。

■　こいつはどうかしてる！

■　インサイドに投げるな。低めに、アウトサイドに投げろ。速球を投げてはいけない。できたら彼と勝負するな。

■　今後10年、大谷とジャッジには速球禁止。98マイル以上出せれば話は別だけど。

■　Shooootime！ピッチャーできないジャッジはすっこんでろ。

■　我がエンゼルスが今日は飛ばしてるな。

■　いなくなると寂しくなる。

■　生けるGOAT

■　ピッチャーはわざわざ見ようともしなかった、すぐにわかった。

■　彼に高めの速球を投げるのをやめたらどうだろう。

■　何人のピッチャーが478フィートのホームランを打てる？

■　やすやすと。

■　うちの選手たちがピンボールマシンのように火だるまになってる。特売を始める時だ。ロベルトとヴォーンは苦しんでいるとしても残しておきたい。

■　なんてこった、地球の反対側でもあのホームランの音が聞こえそうだ。

■　MLBのスカウトは全員日本に行って、大谷がどこでどのように学んで技術を身につけたかをチェックすべきだと思う。自分のひいきのチームの投手が全員、大谷のように活躍できたらすごいと思わない？

■　彼とジャッジが今回もエキサイティングなMVPレースを展開しそうだ。誰が最終的に獲得するのか、ワクワクする！

■　正直、2人とも1年を通して健康でいてくれて、エキサイティングなレースを見せてくれることを本当に願ってるよ。今のところは五分五分だね。

■　459フィートの一発だ。ホームランと打点でチームをリードし、奪三振でア・リーグトップ、被打率でMLBトップ、先発投手の記録を更新するペースでもある。

■　ひ孫にこの選手の話をしようと思う。

■　大谷翔平はとんでもない！！ 1本どころか2本もホームランをかっ飛ばした！！

■　翔平はオンリーワン、ただただ感服するのみ。

■　今季、1試合で2本塁打を放った唯一の投手で、リーグトップのアーロンまであと3本だ。

■　大谷は攻撃面で調子を取り戻しつつある！

■　2本目は今季一番の本塁打だった。

■　野球が人気のない国に住んでいて、MLBもnpbも知らなかった私が、今ではMLBで彼を宗教的にフォローしている(笑)。去年、YouTubeで偶然彼を見つけて、今夢中になってるんだ。

■　トラウトホームラン[時速110.8マイル]
大谷ホームラン[時速107マイル]
大谷：うーん...もう一度やってみるか
大谷ホームラン[時速111.8マイル]

■　翔平、覚醒！！！

■　彼はMLBで最高の選手だと思う。彼が健康を維持し、投手と打者で今の状態のままであれば、どのチームが彼の次の契約を支払うことができるだろう？この選手はとんでもないぞ。

■　頭おかしい！
ア・リーグ、ホームランランキング：
2位. 大谷翔平、15本

ア・リーグ、奪三振数ランキング：
1位. 大谷翔平、90個

■　大谷が打つとゴルフボールのように感じる。

■　MVP
ダントツで
野球界の顔
野球界最大の魅力

ソース1 2

人気の記事

韓国人「日本式vs韓国式、本当に美味しいのはどちらだと思いますか…？（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→韓国人「　」

【画像あり】韓国人「日本で起こった灯篭祭り火災がマジでヤバ過ぎる‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」　韓国の反応

海外「これでもう食べたくないって！？」日本で初めてラーメン食べたんだけど…体験談がちょっぴり話題に

関連記事