fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

外国人「日本のIKEAで見かけた軽トラックがかわいすぎる」 海外の反応

日本のIKEAでは、家具を持ち帰るときに、小さなトラックをレンタルすることができる。


IKEA Japan lets you rent these tiny trucks….



(海外の反応をまとめました)





人気の記事


【韓国の反応】日本のことを考えると笑いが出る…今度は「円貨」で。韓国の反応「これは全て尹大統領のおかげ。」


韓国人「実写版リトル・マーメイド、ドイツ、フランス、スペインでの評価をご覧ください・・・」→「」


韓国人「日米が『半導体開発共同声明』を発表!」韓国と台湾が緊張 韓国の反応






■ 軽トラックと呼ばれるものかな。うちの町の人がマツダの軽トラックに乗ってるよ。



■ IKEA IKEI トラック。



■ 日本ではあれが普通サイズのトラックになる。



■ ここスウェーデンでは無料でトレーラーや荷物用の自転車を借りることができるよ。



■ デンマークのIKEAでは荷物用の自転車を借りることができる。😂



■ 日本の多くの家具ショップでは買った家具を持ち帰るために軽トラックを貸し出してる。



■ どの国のIKEAも車両レンタルサービスを行っているので、特別なことではないね。



■ どうやって彼らは日本人を説得し、IKEAを買わせることができたんだろう?

■ 開店日には行列ができたとか...




■ フランスのDIYショップも同じようなことをしてるよ。



■ 1人のアメリカ人を運ぶことができる。



■ アメリカでは壊されたり盗まれたりするだろうね。



■ アメリカだとバードスクーターのようにバス停の横にひっくり返った状態になってしまうよ。俺たちにいいものは無理なんだ。



■ 日本は作りが違う。



■ 軽トラックだ。小さいけど便利。北米でも市街地用としてあればいいのに。



■ 自分の目が悪いのか、それともあのトラックはサメでいっぱいなのか?



■ 日本大好き 🤩



■ 世界で最も技術革新の進んだ2つの国がひとつになるとこういうことが起こる。



■ 日本ではキングサイズのマットレスやベッドはあまり売れないようだ。



■ オランダのIKEAでは荷台のついた自転車"bakfiets "をレンタルすることができる。他にどんなIKEAの乗り物があるんだろう。



■ とにかくかわいい!



■ でも駐車場で自分で組み立てないといけないんだよね。










ソース12



人気の記事


外国人「どうして日本と比べて洋ゲーの女キャラは残念なの?」


韓国人「自動車産業で韓国が日本を超える可能性はさすがにない?」


韓国人「とてつもない日本の領土の大きさをご覧ください・・・」→「こういうのを見ると悔しいよ」「子供の頃日本と韓国は似ていると思ってたwww」


関連記事

[ 2023/05/28 14:15 ] 日本 | TB(0) | CM(14)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 234793 ]
郊外の家具屋だと昔からあるサービスだな
[ 2023/05/28 14:55 ] [ 編集 ]
[ 234794 ]
ナンバーついてないし広告用かな
[ 2023/05/28 15:14 ] [ 編集 ]
[ 234795 ]
IKEAの家具ってバラすと元に戻らないから引越し業者に断られるんだよな
よく買うやついるなと思うよ
[ 2023/05/28 15:22 ] [ 編集 ]
[ 234796 ]
シートに何を被せているのかと思ったら
サメが乗っていたのか
[ 2023/05/28 15:44 ] [ 編集 ]
[ 234797 ]
>>IKEAの家具ってバラすと元に戻らないから引越し業者に断られるんだよな
よく買うやついるなと思うよ

嘘つきって何処にでもいるんだなw本気で組めないなら君の知能が終わってるだけ。
[ 2023/05/28 15:44 ] [ 編集 ]
[ 234798 ]
あー
これウクライナに送ったら?
[ 2023/05/28 17:18 ] [ 編集 ]
[ 234799 ]
IKEAの家具ってバラすと元に戻らないと言われてるのは木ネジ(タッピンネジ)使用が多いから。
木ネジは釘みたいなもんで木を変形させてネジ止めするから外したりするような使い方はしない。
プロからすると断る場合もあるかも。
ちなみにIKEA公式でも分解組み直しは「強度に影響が出るため品質保証の対象外」となってる。
[ 2023/05/28 17:18 ] [ 編集 ]
[ 234800 ]
ニトリ最強💗
[ 2023/05/28 17:40 ] [ 編集 ]
[ 234801 ]
イケアの家具は部屋で組み立てたりするから、バラさない限り部屋から出せなかったりする
しかも一度バラすとキレイには戻らないヤツもある
[ 2023/05/28 18:07 ] [ 編集 ]
[ 234802 ]
引っ越しで不動産屋が貸してくれた。外人は軽トラの能力を知らないだろうな。どんな大型セダンもバンも及ばないほど強力だ
[ 2023/05/28 19:01 ] [ 編集 ]
[ 234804 ]
ニトリは絶対に買わない。
[ 2023/05/28 19:50 ] [ 編集 ]
[ 234805 ]
少し調べてみたけど、中小の引越し業者なら拒否される可能性もあるが、大手各社(サ◯イ・ア◯さん・アー◯など)は基本的にはOKらしい。
ただし家具の分解・組み立ては拒否されるから、自分で分解して引越し先で組み立てする作業は発生するけど。
[ 2023/05/28 20:47 ] [ 編集 ]
[ 234806 ]
まぁ普通に部屋から出せるサイズの家具ならば、ばらす必要も無いから引っ越し屋が拒否するってこともないだろうな

部屋の入り口や窓よりもデカいサイズの家具が存在するのなら、IKEA関係無しに引っ越し屋にとっては厄介な存在として断られることもあるだろうし
[ 2023/05/29 00:20 ] [ 編集 ]
[ 234807 ]
軽トラ貸し出しサービスなんてやってないぞ
フェイクニュースで怒られろ
[ 2023/05/29 06:56 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク