こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

アメリカ人「きれいすぎる...」素敵な日本の貨物列車を見てみよう　海外の反応

日本の貨物列車...

Just a Japanese Freight Train….

（海外の反応をまとめました）

■　2段重ねでもなく、通過するのに10分もかからない？そんな貨物列車見たことない。

■　君の言っていることよくわかる...昔、アメリカの線路の近くに住んでいたことがあるんだ...日本は国土が狭いし、国全体が電車で結ばれているので、輸送量が少なくて済むのかもしれない。あるいは線路がたくさんあって、本当に細かい場所まで物を送ることができるのかもしれない...全部推測に過ぎないけど...(笑)

■　俺たちのと同じような感じだけどね。ただ新しいだけ...俺たちのは車輪に錆びたカゴが乗っかってるだけ😅 デンマークだけどね。

■　一台の電気機関車では列車の長さが制限されてしまうだろうね。

■　あれが昼夜問わず、理由もなく警笛を鳴らすのはいつ？

■　面白いね、旅客列車しか投稿されているのを見たことがなかったんで。

■　こんなのありえない。落書きがないなんて。

■　動画を見ながら同じことを思ってた。あれがアメリカなわけがない。車両がきれいすぎる...

■　同じく。アメリカの若者はスプレー塗料にいくら使っているんだろう？

■　そして線路の上にずっと乗っていることにも注目。フェイクに違いない。

■　ノーフォーク・サザン鉄道がチャットを去りました。

■　あとレールや歩道にゴミが散らかっていない。フェイクだね。

■　それと危険な化学物質を積んだ全長1マイルの貨車もない。

■　落書きは好きだな。たいていは。かっこいい電車アートがあるんだよ。

■　待った待った、時速3マイルでないとはどういうことだ？あ～待てよ、アメリカの中西部や南部じゃないからか。

■　君がどの地域にいるのかは知らないけど、アメリカの列車は空き区間なら35～50マイルで走るぞ。

■　日本のことならいつでもアップボート。

■　間違いなく常に時間通りなのだろうね。

■　反対車線の時速250マイルの新幹線に驚かされるのかと思ったよ、これでもクールだけど。

■　すげぇスムーズ。日本のメンテナンスと製造品質は別格！

■　きれいな列車だ。

■　なぜアメリカの貨物列車じゃないと分かるか？これは線路の上に乗っている。

ソース1

人気の記事

【海外の反応】「大谷翔平を狙っている」セリエAを制したナポリが日本人選手の獲得を熱望

外国人「凄すぎる」久保建英、完璧アシスト！PK獲得！圧巻プレー連発！MOM選出！海外のファンが絶賛！【海外の反応】

やめろやめろやめろー！絶対にお風呂に入りたくない子猿と絶対にお風呂に入れたい親猿。海外の反応

関連記事

横浜・トレバー投手「横浜駅に僕の巨大なビルボード出現！」　海外の反応
アメリカ人「全世界が求める日本マクドナルドの限定メニューがこちら」　海外の反応
アメリカ人「きれいすぎる...」素敵な日本の貨物列車を見てみよう　海外の反応
海外「日本の研究室が開発したウェアラブルなロボットアームが面白すぎる」　海外の反応
海外「日本の気象衛星ひまわり9号が捉えた日食がめっちゃクール！」　海外の反応

[ 2023/05/14 08:03 ] 日本 | TB(0) | CM(12)

≪ アメリカ人「全世界が求める日本マクドナルドの限定メニューがこちら」　海外の反応 | HOME | 海外「日本の研究室が開発したウェアラブルなロボットアームが面白すぎる」　海外の反応 ≫

コメントの投稿

[ 234330 ]

日本人としては普通過ぎて何が綺麗なのかわからなかった

[ 2023/05/14 08:27 ] [ 編集 ]

[ 234331 ]

アメリカは異常な量を運ぶもんね。
そんなのが短期間に3～4回、転覆事故があったそうだけど
大量の化学物質汚染の続報って見ないけど大丈夫だったんだろか？

[ 2023/05/14 09:15 ] [ 編集 ]

[ 234332 ]

北米のメチャ長い貨物列車は、総重量もとてつもなくなるので、駅とか街近くだと速度出してたら危ないんよな
慣性重量とか質量的に
その分、なにもない原野とか通る時は相応の速度だしてるけれども
そんな状況で今でもやってるってあたり、それはそれですごいことだと思う
良い意味でも悪い意味でも
海のタンカー便と一緒で、状況に合わせた安価な輸送方法って、なかなかアップデートされないし、昔ながらだからこそ安価とかって場合もあるし

[ 2023/05/14 10:05 ] [ 編集 ]

[ 234333 ]

貨物列車ってホームに差し掛かっても速度落とさないから
ホームで立っているとすれ違いが結構怖かったりする。

[ 2023/05/14 10:13 ] [ 編集 ]

[ 234334 ]

最近、1.609344、使う国が減ってるのだから、そろそろアメリカも諦めたら？
4.828
56.327から80.467
402.336

[ 2023/05/14 10:22 ] [ 編集 ]

[ 234335 ]

日本は周りが海に囲まれているから、貨物のほとんどが船で運ばれる。
速達性を問われる一部の貨物が、貨物列車を使って運ばれる。
海外とは事情が違うのだよ！

[ 2023/05/14 10:32 ] [ 編集 ]

[ 234337 ]

＞日本は周りが海に囲まれているから、貨物のほとんどが船で運ばれる。

日本が細長い事の最大のメリットだね。