こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「日本の研究室が開発したウェアラブルなロボットアームが面白すぎる」　海外の反応

日本の研究室が開発したウェアラブルなロボットアーム"自在肢"

Japanese robotics company called Jizai created wearable robotic arms.
by u/OceanSupernova in interestingasfuck

（海外の反応をまとめました）

■　自在肢の目標は単に腕に物を拾わせるというよりも、かなり抽象的なものになっている。
"サイボーグの概念が提唱されてから半世紀、今日、ウェアラブル技術やロボット工学・制御技術を駆使したデジタルサイボーグ「自在化身体」の研究・開発が着目されています。複数の自在化身体間のインタラクションを探るためにデザインされた「自在肢」は、6つのターミナルを持つベースユニットと、着脱式ロボットアームからなるウェアラブルシステムです。複数の装着者間での腕の「交換」などの社会的インタラクションを可能にします。" と、そのウェブサイトには書かれている。
この研究チームは、ノーベル賞作家の川端康成が1963年に書いた、ある娘が男に自分の腕を一晩だけ貸してあげることにした短編小説から着想を得たということだ。

■　どうして役に立たなさそうに見えるのか分かったわ。

■　それってどういうこと？もう一組の腕が欲しいとずっと思っていたんだけど、もしそれがくねくね動くだけなら、なくてもいいよ。

■　分かった、では娘は男に自分の腕をどう使うことを期待していたのだろうか。

■　こうしてドクター・オクトパスが生まれるんだね...

■　最初に思ったわ。彼女は研究室の事故で超悪役になる寸前だ。

■　創作ダンスやロボットコスプレ以外の用途で使えるの？

■　使えないことを祈る。

■　多分彼女の手のひらの中に小さな太陽のパワーを含んでいる。

■　グリーヴァス将軍！

■　この無駄な腕を身につけて、座って不快な思いをすることができるようになりました！ぜひ今すぐ一式たったの500,000ドルでどうぞ！

■　でも、なんのために？

■　母の日にぎりぎり間に合った。

■　あれは腕じゃない。ツメのある脚だ。

■　これでドクター・オクトパスが現実になる可能性が出てきたわけだね！？それはすごい(笑)！

■　勝手な推測だけど、彼女はあの腕をコントロールできていないと思う。

■　サイバーパンク2077の「マンティスブレード」に一歩近づいた。

■　機械屋として、これがあれば生活がとても楽になると思う。2つ頂こうかな。

■　4本手のバレーに興味がなければ、あまり役に立たなさそうだ。

■　うん、でも何か物を持てるかな？コップとか？

■　これめっちゃクール。ずっと手が2本しかないことを嘆いてたんだ。

ソース1

人気の記事

韓国人「もしトヨタが滅びれば日本経済は滅びるんだろうか？日本は自動車が国の主な産業だろ」→「」

【韓国の反応】千葉県でマグニチュード5.2の地震…東京中心部でも強い揺れ。韓国の反応「日本は人の住む所ではない。/地球の警告。」

韓国人「韓国が日本を制圧するは2040年頃」

関連記事

アメリカ人「全世界が求める日本マクドナルドの限定メニューがこちら」　海外の反応
アメリカ人「きれいすぎる...」素敵な日本の貨物列車を見てみよう　海外の反応
海外「日本の研究室が開発したウェアラブルなロボットアームが面白すぎる」　海外の反応
海外「日本の気象衛星ひまわり9号が捉えた日食がめっちゃクール！」　海外の反応
海外「川下りを楽しませてくれる日本の船頭が伝説的！」　海外の反応

[ 2023/05/13 16:41 ] 日本 | TB(0) | CM(21)

≪ アメリカ人「きれいすぎる...」素敵な日本の貨物列車を見てみよう　海外の反応 | HOME | 海外「日本の気象衛星ひまわり9号が捉えた日食がめっちゃクール！」　海外の反応 ≫

コメントの投稿

[ 234304 ]

こういうのを見て、何のためにとかいうやつほど、学力とか関係なく知性は幼稚。

[ 2023/05/13 17:05 ] [ 編集 ]

[ 234305 ]

スパイダーマンにこんなの出てきたな

[ 2023/05/13 17:24 ] [ 編集 ]

[ 234306 ]

もう一本手が欲しい時に使えますか～？

[ 2023/05/13 17:34 ] [ 編集 ]

[ 234307 ]

一見しただけで全てを理解出来る天才がお怒りだが、
これだけ見てもよく分からんわね、普通の人は。

[ 2023/05/13 18:01 ] [ 編集 ]

[ 234308 ]

クモオーグやん

[ 2023/05/13 18:09 ] [ 編集 ]

[ 234309 ]

踊ってるだけじゃ有用性はわからん

[ 2023/05/13 18:10 ] [ 編集 ]

[ 234310 ]

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヒデオ

ブラックアウト！

[ 2023/05/13 18:39 ] [ 編集 ]

[ 234311 ]

どうやって動かしてるんか説明ないからなんともいえんが
電極とかで神経信号拾ってるなら脳の順応待ちなんかね

[ 2023/05/13 18:40 ] [ 編集 ]

[ 234312 ]

一歩一歩進んでいくことに意味があるのに
まるでこれが終着点のように書き込んでいる馬鹿どもが面白い

[ 2023/05/13 18:44 ] [ 編集 ]

[ 234314 ]

これ動画の表現がわるいな
何を開発しているのかしたいのか伝わってこない
変に意識高い系の匂いしか伝わらない

[ 2023/05/13 19:06 ] [ 編集 ]

[ 234315 ]

いきなり素早く物を掴むことが出来るアームが誕生するとでも思っているのか
実用化するまでの過程とか進化が理解できないのが外国人か

[ 2023/05/13 19:08 ] [ 編集 ]

[ 234316 ]

いかに思い通りに動かせる義肢か、とかではなくて、
人間の四肢感覚は拡張できるのか（義肢を自分の身体の一部として追加認識できるのか）の研究らしいけど
それをなぜ前衛アートみたいな動画にしちゃったんや
というか研究内容からしたら動画にしようって発想自体おかしな方向性なんじゃないのか
あくまで本人感覚の話だろこれ

自在化って表現もおかしいけど多分そこに変なこだわりがあるんだろな

[ 2023/05/13 19:26 ] [ 編集 ]

[ 234318 ]

自転車に乗る時にもう一本手が欲しいと思ってた
傘や買い物袋を持つための手が欲しい

[ 2023/05/13 19:50 ] [ 編集 ]

[ 234319 ]

実際3本目の手が欲しい時はあるよね。
スマホを持って、別の手でスクリーンを操作しながら、ポテトチップスを食べるとかね。

[ 2023/05/13 20:20 ] [ 編集 ]

[ 234320 ]

分かる。
腕があと一組あったら便利なのになあって皆思うからね。

[ 2023/05/13 20:31 ] [ 編集 ]

[ 234321 ]

うむ、これ見て、おー、これがあったらあーしたりこーしたり
こんなこともできるな、いやこれをあーすればそうもできるぞ
ってならん奴は、まあ凡人ってことやな