fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「さまざまな日本刀を分類したクールなガイドを見てみよう」 海外の反応

職人技





(海外の反応をまとめました)





人気の記事


【海外の反応】吉田正尚が憧れのハーパーとご対面「マサの隣の男は野球が上手いのか?」


【海外】「泣けてくる...」「うちの国とは真逆だ」日本社会の安全性に称賛の声が殺到!


【韓国の反応】日本の岸田首相「憲法に自衛隊明記、非常に重要」…韓国の反応「日本が戦争可能な国家に進む。/日本は常に警戒しなければならない。」







■ 昔は「ニンジャソード」と呼んでいた。そっちの方がはるかにカッコイイ



■ カタナってカッコイイけど、歴史家のチャンネルを見たら、意外とダメな武器なんだよね。武士の戦い方、利用可能な資源、そして彼らが直面する敵に対してはそれが最適だったのだろうけど、究極の剣を求めるのであれば、ロングソードにはかなわない。
湾曲していて、クロスガード(十字型の鍔)で何も受け止めることができないという事実だけで、プレートアーマーを着た相手と戦うのは難しいだろう。

■ よくできたカタナは、よくできたヨーロッパ・中東の武器・ロングソードに匹敵する。でもそういうカタナを作るためには10倍のリソースやエネルギーを費やす必要があった。それは彼らの持っていた鉄があまりにも粗末だったため。もちろん、インドから超高品質の坩堝鋼を輸入することもできたかもしれないけど、彼らは孤立主義者でいることにあまりにも忙しかったから。




■ 長い子を忘れていますよ、大太刀。


■ これって80キロとかじゃなかったっけ?

■ ああ、儀式や飾り用の剣だったんだ。実際にあれを振り回して戦うのはクールなアニメやゲームのキャラクターだけだね。

■ wikiより
大太刀が主に突き刺したり、鎧や兜の上から打撃を与えるために使用されたことを物語っている。馬の脚を折ったり、敵の頭を打ち据えて気絶させたりした。

■ それは驚いた。実用的な武器というより見せ物的な武器だと聞いてたので。









■ 大太刀はどこ?



■ 




■ よし、じゃあフロムソフトの刀について説明をしてくれ。長牙、打ち刀、楔丸。



■ 短刀は「ごめんなさい」するためのもの。



■ 卓越した職人技。それほど大したことのない武器。



■ 非武装の農民を殺すのにぴったり。



■ 小太刀はどこ?

■ 脇差があるじゃないか。

■ それは脇差しであって小太刀じゃない。読もうぜ...




■ 




■ 


日本の剣



■ ハンドガードを付けるのはあまりにも高度な技術だったということか。



■ 何であれ、わが国では「サムライ・ソード」と呼ばれている。









ソース1



人気の記事


【韓国の反応】日本、石川県でマグニチュード6.5の地震…あちこちで建物が崩壊。韓国の反応「日本に行くのは命がけ。/日本ももう終わりだ。」


韓国人「日本の各時代で見る寿司の変化をご覧ください…」→「時代が反映されてて面白い」「不思議だ」


海外「MVPだ!」「言葉にできない!」大谷選手が投打で活躍!カージナルス戦の模様にファン歓喜


関連記事

[ 2023/05/07 16:40 ] 日本 | TB(0) | CM(21)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 234054 ]
>究極の剣を求めるのであれば、ロングソードにはかなわない。
いや、そのロングソードこそ重量で殴る武器なんだけどね?
[ 2023/05/07 17:10 ] [ 編集 ]
[ 234055 ]
まあ戦場では弓が主力兵器だったころもあるし、槍が近接戦では多様されることが普通。近接で武士がもしロングソード相手だったら普通に槍を最初に使うだろうね。で槍が使えなくなったら刀と変えていくと思う。
[ 2023/05/07 17:11 ] [ 編集 ]
[ 234056 ]
はみ出しって何だ?
聞かない短刀だなぁ
[ 2023/05/07 17:13 ] [ 編集 ]
[ 234058 ]
日本の気候でプレートアーマーを着ていられるかってとこまで考えられると、武器論争ももうちょい深まるんだけどな
向こうに比べると土も柔らかいので西洋の装備をそのままもってきて戦おうとしたら、移動だけで大惨事になると思う
[ 2023/05/07 17:22 ] [ 編集 ]
[ 234059 ]
スウェーデンとかいい鉄が取れるからな。いい剣がつくれるよね
[ 2023/05/07 17:40 ] [ 編集 ]
[ 234060 ]
234058
湿度なくても日差し強ければ熱が籠もって熱中症になるし
実際プレートアーマー着た十字軍が熱中症で倒れまくって負けた例もある

しかも視界も悪いし、移動だけでも疲労増えるし、足元ぬかるんでたら動くのも困難
[ 2023/05/07 18:14 ] [ 編集 ]
[ 234061 ]
砥石も研ぎ師もないのに日本刀並みの切れ味持ってたつもりか

斬れないから刃を手で握って振り回せたし、台に乗せて斬首したんだろ。
ハサミと同レベル。それでも上手くいかないからギロチン登場だろ
[ 2023/05/07 18:29 ] [ 編集 ]
[ 234062 ]
写真が関鍛冶伝承館で笑った。
[ 2023/05/07 18:36 ] [ 編集 ]
[ 234063 ]
「KATANA」ってのは一般名詞というか総称というか・・・
そもそも「本差」に対して「脇差」という言葉が発生してきたわけで、「WAKIZASHI」も概念的には「KATANA」に含まれると考えるべきだろう。
[ 2023/05/07 18:57 ] [ 編集 ]
[ 234064 ]
西洋人は、その重い剣を何時間振り回す想定なの?

日本と、そちらでは、軍の規模が違うんじゃないか?

日本では、盾持って戦う事もない

[ 2023/05/07 19:00 ] [ 編集 ]
[ 234065 ]
一番槍とか朱槍とか言われるように合戦の花形は槍よ
[ 2023/05/07 19:09 ] [ 編集 ]
[ 234066 ]
>湾曲していて、クロスガード(十字型の鍔)で何も受け止めることができないという事実だけで、プレートアーマーを着た相手と戦うのは難しいだろう。
>それは彼らの持っていた鉄があまりにも粗末だったため。

また知ったかぶりかよ。何で侍が刀だけで戦うこと前提なんだよ。自分たちは、欧州で引っ括めてその中で最大級の物を出してくるくせに、日本のことになると、途端に刀だけで戦うと思い込む。侍の歴史だけ見ても6百年位あるんだぞ。侍は、騎馬、弓、銃、槍、矛、刀を使い分けるがな。

鉄に粗末も上等もあるかよ。それらの品質は不純物で決まるわけだろ?それを高炉で燃焼したら不純物は取り除かれるし、鉄の強さは炭素量で決まるんだから、それの研究もされてきているわ。高純度の鋼も作り出していたわ。それに古くから朝鮮半島から鉄の輸入もしてたわ。
[ 2023/05/07 19:38 ] [ 編集 ]
[ 234067 ]
>>234056
鍔の種類で喰出(はみだし)や匕首(あいくち)があります
あくまで鍔の種類なので大別項目としてはちょっとおかしい図といえるかも
[ 2023/05/07 19:39 ] [ 編集 ]
[ 234068 ]
プレートアーマーが有効ならみんなプレートアーマー着てるわ
刀という形になったのはそれだけの理由があるとか考えないで、何を最強とか言っているんだろうな
[ 2023/05/07 20:46 ] [ 編集 ]
[ 234069 ]
当たり前だが人と場合による(w
真柄直隆なんかは有名な姉川の戦いで最低でも161cm以上、違う資料によれば2m越えの大太刀を振り回して
単騎で12段構えの徳川の陣を8段まで突破して力尽きて討たれてる
本人も2m越えの巨漢だったそうだ
[ 2023/05/07 21:08 ] [ 編集 ]
[ 234070 ]
ロングソードとかただの鈍器だろ
[ 2023/05/08 01:19 ] [ 編集 ]
[ 234071 ]
何を言ってるんだ外国人は。
刀の種類の紹介なのに武器の強さの話なんか関係ないだろ。
強さの話をしたらはっきりいって刀を持つより鉄棒の方が強いし、
もちろん核ミサイルには鉄棒は遠く及ばない。ロングソードなんてゴミだよ。
[ 2023/05/08 04:17 ] [ 編集 ]
[ 234072 ]
(ꏿ﹏ꏿ;)プレートアーマー相手するんならソレ用に違うのになったんちゃう?(知らんけど
[ 2023/05/08 06:18 ] [ 編集 ]
[ 234107 ]
日本刀の英国人コレクターでさえ、「日本刀は美しいがそれだけ。強さでは西洋の剣には到底敵わない」と言ってるくらいだからしょうがない。
[ 2023/05/08 21:43 ] [ 編集 ]
[ 234122 ]
プレートアーマーなんて着たノロマなんぞいくらでも戦いようがあるんだよwww
そもそも起重機がなきゃ馬に乗れないような鎧きてるからモンゴル軍にチンチンにされたんだろうが…
[ 2023/05/09 08:38 ] [ 編集 ]
[ 234179 ]
まぁ外人が何を言おうと刀こそ最も美しく、最も斬れる武器であることに変わりはない。
[ 2023/05/10 02:03 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク