fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

ミャンマーで命を落とした日本人ジャーナリストの撮影した最後の映像が15年経って公開 海外の反応

ミャンマーで銃撃され死亡 長井健司さんのカメラ 遺族へ返還








(海外の反応をまとめました)





人気の記事


外国人「嘘だろ」浦和レッズ、ACL決勝で奇跡的なゴール!第1戦アルヒラル相手に価値あるドロー!【海外の反応】


韓国人「日本に行って個人的に衝撃的だったことがこちらです…(ブルブル」


とにかく明るい安村の全裸芸にイギリス衝撃「トニーが世界を救う」「日本のお笑いを輸入しろ!」(海外の反応)






■ ビルマ人として、このようなすばらしい人物の痛みと死を大変残念に思います。暴力に直面しても、不正をレポートするために懸命に働いた人物だ。痛ましい命の喪失で、素晴らしい人物を失った。



■ 15年以上も経ってから!彼の遺族が今からでも正義を求めることができることを願う。見ていてとても辛い。彼を撃った者とそれを隠蔽した者が見つかることを願っている。



■ 彼は自分の仕事にかける情熱が強く、最後の最後まで取材をやめなかった。



■ ジャーナリズムがいかに危険な仕事かということがよくわかる。彼らは政府が見せたくないものを見せ、明らかにするために命をかけている。



■ 彼が誤って死んだかどうかは問題ではない、重要なのは軍隊が公の場で発砲したということ。政府が国民をどれだけ気にしていないかを表している。長井さんに安らかな眠りを。



■ 自分の仕事に情熱を持っていた真のジャーナリストだ。彼の安らかな眠りを祈るし、彼の家族が正義を果たすことを願っている。



■ これはとても悲しい。カメラが妹さんのもとに戻ってよかった。お兄さんがこんな悲劇的な形で殺されるのを見なければならないなんて。もし「事故」で撃たれたのであれば、すぐに医療処置がなされるべきだった。



■ スーダンで戦闘が始まったとき、ビルマ人も閉じ込められたと知ってかなりショックだった。スーダンにもビルマ人の難民がいるなんてまったく知らなかった。



■ 彼は倒れてもなお記録を続けた。自分の仕事にたいする見事なまでの献身。



■ 彼はとても優しそうだ。あの日亡くなったすべての人にご冥福を ☹️



■ すごく気が重い。彼の遺族、そしてすべての遺族が正義を手に入れることを願っている。



■ 不正に反対し、真実をビデオに記録する卓越したレジェンドだ。彼は戦士として倒れた。パキスタンより彼を称えます。



■ 彼はあんな過酷な運命を辿るべきではなかった。



■ 彼が今、世界が彼を応援しているのを見ることができればいいんだけど。安らかに眠れますように。



■ フリー・ミャンマー。ASEANの一員でありながら、このような恐ろしいことをするのはとても恥ずべきことだ。



■ RIP 彼はBBCやCNNのほとんどのジャーナリストよりも優れたジャーナリストだった。



■ 彼はプロとして、勇気をもって自分の職務を全うした。彼は本物のヒーローだ。敬礼!



■ なぜ彼を撃ったのだろうか?カメラのせい、それとも彼が抗議していると思ったから?何の理由もなく、罪のない人々が殺されるのは悲しいことだ。



■ 勇敢な彼は、危険を冒してまでその出来事を鮮明で正確な映像で伝えようとした! なんて不幸な死に方なんだろう。



■ 安らかに。本当に尊敬できる人物だ。15年経っても何も改善されていない。











ソース1



人気の記事


海外「日本は挑戦し続けたんだ」 アップル創業者が語る日本製品の凄さが再び脚光


外国人「ネイマールみたいだ」三笘薫、6ゴール目を誘発!ドリブル突破も披露で抜群の存在感!ブライトンは大勝!【海外の反応】


【韓国の反応】撃たれてもカメラを離さなかった日本人記者…遺品が15年ぶりに家族の元へ。韓国の反応「国籍を越えて尊敬する。/本物の記者の姿。」


関連記事

[ 2023/04/30 07:37 ] 日本 | TB(0) | CM(33)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 233844 ]
自業自得としか思わんのよなこういうの…。
[ 2023/04/30 07:50 ] [ 編集 ]
[ 233845 ]
死ぬかもしれないという覚悟はできていたのだろうか?
[ 2023/04/30 08:11 ] [ 編集 ]
[ 233846 ]
>>233844
ミャンマー軍事政権支持の方ですね?
[ 2023/04/30 08:21 ] [ 編集 ]
[ 233847 ]
日本人が危険を犯して行く必要は皆無。
外信から情報を買えばいいだけ。
人質にでもとられようものなら損失は1人の問題ではなくなる。
[ 2023/04/30 08:33 ] [ 編集 ]
[ 233848 ]
ここにある日本人のコメント読むとぞっとする。
[ 2023/04/30 08:38 ] [ 編集 ]
[ 233849 ]
やたらジャーナリストやカメラマンを神聖視してるやつ多いよな
[ 2023/04/30 08:57 ] [ 編集 ]
[ 233850 ]
渡部陽一くらい安全に気を配るのは最低条件だと思う。
[ 2023/04/30 08:57 ] [ 編集 ]
[ 233851 ]
防弾チョッキやヘルメットを装着して取材しましょうよ。
もしかして防具は自費なの?APF通信が貸与してくれないの?
[ 2023/04/30 09:02 ] [ 編集 ]
[ 233852 ]
一歩引いてさめたコメント書く俺カッコいいw
[ 2023/04/30 09:03 ] [ 編集 ]
[ 233853 ]
わざわざ危険な地域に行って被害者になる人は自業自得だね
[ 2023/04/30 09:19 ] [ 編集 ]
[ 233854 ]
自業自得でしょ・・・(-。-)y-゜゜゜
[ 2023/04/30 09:20 ] [ 編集 ]
[ 233856 ]
命を賭して撮影した動画が、時間はかかったもののこうして公開されて良かった。
世界中の人の目に触れることとなって良かった。
ご冥福をお祈りします。
[ 2023/04/30 10:23 ] [ 編集 ]
[ 233857 ]
これはミャンマー人が負担に思わなくて良い。ご家族にはお悔やみ申し上げる。
国情不穏な地域に外国人が取材するという事は、不測の事態も想定内で行動してる筈だから。
3.11で来日して現地を取材した外国取材クルーの人々も、同じ覚悟で現地入りしてた筈だ。
[ 2023/04/30 11:15 ] [ 編集 ]
[ 233858 ]
五毛さんオッスオッス
[ 2023/04/30 11:54 ] [ 編集 ]
[ 233859 ]
>233844
人間の屑……
[ 2023/04/30 12:03 ] [ 編集 ]
[ 233860 ]
>>233848
自称日本人が書き込んでるよ
[ 2023/04/30 12:32 ] [ 編集 ]
[ 233861 ]
外務省役人なんて政府関係者か財界にしかパイプ無いからな
まともな情報持ってるのは常にプレスかNPO
そういう情報無しで外交戦は戦えない
だから大使館はプレスやNPOから情報やコネを貰ってる
情報を制すものが世界を制すというのは今も変わらないし
クーデターなどで政権変わったら民間のコネで新政権に繋いで貰う
[ 2023/04/30 13:09 ] [ 編集 ]
[ 233862 ]
ぶっちゃけプレスはスパイに近い部分もある
政府関係者が会えない人に会えたり入れない場所に入れたりするからな
で大使館は政府関係者から得られない情報をプレスから貰ってる
ここでプレスは要らないって言ってる人は
ネットのマスゴミって言葉に踊らされてる無知な人だけ
[ 2023/04/30 13:15 ] [ 編集 ]
[ 233863 ]
情報は他国から買えばいいって言ってんの馬鹿すぎるんで、書き込んでみました。
[ 2023/04/30 14:07 ] [ 編集 ]
[ 233865 ]
ナンチャッテ右派論客の有本香や井上や元陸自連中は
ミャンマー国軍はかつて日本帝国陸軍が指導した軍隊で
今でも日本を尊敬しているから市民を弾圧する事はありえない
寧ろ悪いのは不正疑惑のあるスーチン政権だと豪語していたけど
国軍の実態が出ると謝罪訂正もないまま
今でもナンチャッテ右派愛国者を気取っている
[ 2023/04/30 15:01 ] [ 編集 ]
[ 233866 ]
犯人の逮捕と軍の謝罪と賠償を要求しろ
[ 2023/04/30 15:13 ] [ 編集 ]
[ 233869 ]
暴力による圧政の現実を命がけで世界に発信してくれた人に自業自得はないだろ。

誰からも愛されずネットで他人にマウント取るだけのゲスい人生送っててもそれは社会のせいでも親のせいでもなく自業自得だよなー。

イラっときた?自分がやられたら嫌なことは他人にもやっちゃいけないんだよ。
[ 2023/04/30 15:41 ] [ 編集 ]
[ 233870 ]
 報道などというものは所詮は人心を惑わし社会不安を増大させるだけのものでしかない。
 正しく統制された政府広報が政府の認めた事実を遺漏なく国民に伝達することが重要で、それさえ行われていれば勝手な取材に基づく偏向した報道など不要。

 ……とか思ってる自称「普通の日本人」、多そうだな。
[ 2023/04/30 16:30 ] [ 編集 ]
[ 233871 ]
お前ら自分の子供がジャーナリストになって他国の銃弾が飛び交う場所に行くって言ったら素晴らしいって送り出す?
誇らしい?事実を自分の目で確かめたいって凄い事だけど、死んだら何の意味もない。テレビの前で幸せに暮らす人々に情報を提供しただけで遺族は悲しいだけ。
救助死と一緒で行動したいって気持ちは素晴らしいけど死んだらダメだ。

[ 2023/04/30 17:11 ] [ 編集 ]
[ 233876 ]
>>233871
>行動したいって気持ちは素晴らしいけど死んだらダメだ

 消防官や警察官も職務上で命の危険がありうるが、自衛官にもなるといよいよとなったら自分が死ななければ仕事を全うできない局面もありうるわけだが、そういう場合にも「死んだらダメだ」と言うのか?
 それとも、それらは称賛されるべき崇高な犠牲だが、ジャーナリストやNGOが勝手に紛争地に入って勝手に死ぬのは無意味で迷惑だ、とでも?
[ 2023/04/30 17:56 ] [ 編集 ]
[ 233877 ]
>[ 233871 ]
死ぬかどうかなんて運否天賦だろ
絶対安全な地帯からジャーナリズムなんて真っ当出来るか
それでも事実を伝えようとする人がいるから多少なりとも事実が報道される
[ 2023/04/30 18:03 ] [ 編集 ]
[ 233878 ]
自業自得と言う奴は、その発言に責任を持つように。
[ 2023/04/30 18:30 ] [ 編集 ]
[ 233879 ]
>>233878
死者に対する匿名の書込みに責任も何も無いわw
世間知らずにも程がある
無茶するジャーナリストに一番大事なことは死なないこと
その一線が守れなかったんだから
望まない評をされようと自業自得以外の何物でもない
[ 2023/04/30 20:33 ] [ 編集 ]
[ 233880 ]
「自業自得」という言葉に意味すら分からないエセ日本人はコメントすんなよ。
自業自得とは「自らの悪業の報いを受けること」であって、この場合はまったく当てはまらない。
まずは日本語をきちんと勉強しろ。
[ 2023/04/30 20:47 ] [ 編集 ]
[ 233881 ]
自業自得だと言ってるやつは、ジャーナリズムは悪だと思ってるんでしょ
[ 2023/04/30 21:45 ] [ 編集 ]
[ 233882 ]
安全地帯でもないのに死なない事なんて必ず遵守できるかお花畑
自業自得の意味も知らずに無責任を大上段に振りかざすな恥知らず
[ 2023/04/30 22:47 ] [ 編集 ]
[ 233883 ]
外国でジャーナリストが死ぬ=自己責任or自業自得

反射的にそう思うように脳内回路が組まれちゃってるから仕方が無いね
戦争といえば反戦しか言えない人と同じだね
[ 2023/05/01 01:54 ] [ 編集 ]
[ 233940 ]
こうゆう奴は家族作るなよ。
自己満足の為に大黒柱失うとかやってられんぞ、特に子供はな。
[ 2023/05/02 17:38 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク