こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

大谷翔平がサイクルヒットまであと一歩、アスレチックスから8奪三振で4勝目！　海外の反応

大谷翔平がサイクルヒットまであと一歩、アスレチックスから8奪三振！

（海外の反応をまとめました）

■　危なかった...

■　決してスランプではない🦄🦄

■　野球の神だ。この男はおかしい。

■　彼は間違いなく現代のベーブ・ルースだ。引退したら史上最も偉大な選手の一人として語り継がれることになるだろうと大いに感じる。

■　ブレーブスファンだけど、この男が大好き。

■　1イニングだけ彼らしくない投球だったけど、打者としてはほとんどパーフェクトだった。

■　5失点したのにそれでもハイライトのビデオを作ってもらえる。

■　ドジャースファンだけど、彼が一番好きな選手。見ていてとても楽しい。

■　翔平のプレーを一日中、一年中、十年先まで見ていられる。

■　この男が成し遂げていることを好きでないなら、君は彼が注目されるのが嫌なのか、それとも全くの人嫌いなのか、そのどちらかだろう。

■　どうだろう...あの「三塁打」はエラーだったのでは？それとも、野球もWokeに行くの？

■　今日はマウンド上で苦しかったのは間違いない。

■　ピッチングが少しダメでも、自分のバットで援護するんだ！いずれにせよ勝ちを手にした！

■　大谷は最後の打席で、サイクルまであと一歩のところまで迫ったけど、サイクルヒットは2019年6月12日タンパベイにて記録している。

■　大谷は79イニングにわたってホームランを喫しなかったし、エンゼルス・スタジアムで35イニング無失点も記録していた。最後に2失点以上を喫したのは、2022年8月21日のデトロイト・タイガース戦のこと。その日は3失点している。大谷は2022年7月22日以来、1試合で3失点以上を許していない--つまり、18試合前だ。驚くべきスタッツ。

■　去年、「大谷はサイクルヒットとパーフェクトゲームを同時に達成する」って冗談を言ったけど、実際にあり得るかもしれない。

■　悪いイニングがあったとはいえ、またすごいパフォーマンスだ。投手が永遠に防御率1.0以下を維持することなど望めない。勝利を手にしたし、打席でも圧倒的だった。

■　「天は自ら助くる者を助く」。ゴータニは今日、このことわざが本当であることを証明した。

■　大谷は大谷に助けられた。

■　今日は防御率が1上がったが、それでもまだ2を切ってる。

■　良い調子を出すには休養が大事だと思う。投球前には1日休んだ方がいいと思う！
最高のパフォーマンスよりも、二刀流として長く活躍してくれることを願ってるよ😊

■　昨日ナイターで最終回までプレーし、今日はデーゲームで投げるというのがどれほど厳しいか、よく分かる。彼の野球に対する情熱に尊敬の念を抱かずにはいられないよ。

■　マウンドでは厳しい一日だったけど、打撃で間違いなくそれをカバーした...

■　最後のヒットは疲労のせいかもしれない、そうでなければサイクル達成できたかも。

■　防御率1.85＆OPS.869
良い感じ。

■　彼は今年、いつかノーヒットノーランを達成するに違いない...それも複数回...

■　大谷はいつも突如として乱調になるイニングがある。去年のヤンキース戦やブレーブス戦みたいに。

■　2本打たれたから、今日の動画に大谷はないだろうと思ってた😂

■　大谷選手の動画を見ると、ブルース・リーのような速さでクリックするんだ！😮

■　世界があなたの名前を知ることになるよ、大谷❤

■　ギリギリだった😂 ピッチャーの時にサイクルを打つのは完全試合の時だけという宿命が彼にはあるみたいだ。

■　野球がこんなにエキサイティングだったことはない。I LOVE 大谷翔平！🦄❤

ソース1

人気の記事

大谷翔平が二刀流でサイクル未遂＆４勝目！←「なんて奇妙な試合だ」（海外の反応）

韓国人「サムスン、半導体部門が4兆5800億ウォンの赤字に・・・」→「ヤバすぎ」「半導体の赤字がハイニックスと合わせて8兆の赤字だね・・・」

台湾の超人気チア、来日中に大谷翔平と写真撮影？台湾人「台湾野球の未来は彼女にかかっている」【海外の反応】

関連記事