fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

外国人「桜が好きすぎて、それをイメージしたネイルをデザインしてみたよ」 海外の反応

桜が大好きなので、今月はそれをイメージしたセットにしてみた


I love cherry blossoms so this month’s set was inspired by that
by u/DisastrousAge4650 in Nails



(海外の反応をまとめました)





人気の記事


韓国人「悲報:西洋の人々が訪韓した時に共通して感じることがこちらです…(ブルブル」


中国人「スラムダンクとキャプテン翼は私の青春」映画スラムダンクに中国大熱狂!高評価続出【海外の反応】


韓国人「東アジア諸国のうち、なぜか唯一韓国だけは食べない食べ物がこちらです…」→「初めて見た…(ブルブル」







■ こんなにもかわいいセットは見たことがない 😭💕



■ 全くもって見事!😍



■ これは本当に驚くべきだね!❤️



■ とても美しい。



■ 3枚目めっちゃ素敵😍😍😍

投稿者
■ 大学の外に桜の木がたくさんあるので、その前で写真を撮ってみたんだ。

■ それはすごく素敵だね。花を愛するネイル愛好家の仲間よ、この時期を満喫しよう!




■ 全く美しい!桜の木とのショットが大好き。



■ あぁ...見事だね。このアイデアを盗んで、次のセットで使わせてもらうよ。

投稿者
■ ぜひ!桜の花は最高だよね!




■ 見事な芸術作品だね!



■ とてもきれいだし、美しい桜を満喫できるなんて、ラッキーだね!



■ ネイルも写真も素晴らしすぎて言葉も出ないよ ❤️💗🖤💜💓



■ 今、私の爪にこれがないのはずるいと思う。すごくきれい!



■ 最後の写真! 😍

via GIPHY





■ ワオ!気に入った



■ これはすごくかわいいね。私も少し前に桜のプレスオンのセットを作たっけど、こっちの方が好き。ハハ。



■ 小さな蝶が気に入ったよ。ネイルキットの一部なの?それとも単品で購入したの?

投稿者
■ 私のネイリストがAmazonで買ったもので、別の色の蝶と紙吹雪のようなものが入ってた。蝶の小さな瓶には、1つにつき10個ほど入ってた。




■ 素晴らしい!桜が大好き!我が家の前庭にも日本の桜を植えたよ。ここはひとつあなたのネイルのアイディアを盗んで、私のネイルテクニックに見せなければならないかもしれないね。😉本当に美しい!

投稿者
■ どうぞ、盗んでね!それとあなたのうちの桜の木が羨ましいよ。私もすごく欲しい。




■ あんなに長い爪をしたら、1時間以内で気が狂ってしまいそう。(去年までずっと爪を噛む癖があったんだ。指の先から飛び出すものにイライラしてしまうんで)。でも、これは指につけて眺めるだけでもその価値がありそう!とても素敵!



■ 桜は儚いからこそ特別で、短い間だけ咲く花に感謝し、愛でなければならないんだ。私はDCの桜祭りに行ったけど、あなたのネイルは本当にその精神を捉えているね!



■ 美しい。



■ とてもきれい!



■ Wow







ソース1



人気の記事


中国「国籍なんて関係ない!」 映画『スラムダンク』が中国で爆発的な大ヒットを記録


韓国人「中国の興行収入ランキングの近況をご覧ください」→「日本の文化勝利認めるよ・・・」


外国人「これが日本のアメリカ食品コーナー、値段ヤバすぎだろ!」



関連記事

[ 2023/04/22 07:31 ] 日本 | TB(0) | CM(21)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 233589 ]
こういうの見ると日本のそのへんのサロンのネイルのレベルって高いな〜と思う
びっくりするくらい色味にもデザインにも雅さを感じないけど、外国人から見た桜ってこんなピンクピンクしてるのかな
[ 2023/04/22 07:48 ] [ 編集 ]
[ 233590 ]
ごめん全然きれいに見えない。
理由はまあ…
[ 2023/04/22 08:07 ] [ 編集 ]
[ 233591 ]
あー漢字まで使ってるからこれは文化盗用だわー
[ 2023/04/22 08:20 ] [ 編集 ]
[ 233592 ]
桜ってこういうゴテゴテしたイメージと真逆の意味で好まれているんだけどな
[ 2023/04/22 08:29 ] [ 編集 ]
[ 233593 ]
1コメから下げコメントしかつかないのすごいな
[ 2023/04/22 08:35 ] [ 編集 ]
[ 233594 ]
ごめん、どぎつく映るわ
日本の桜柄のマスキングテープを爪に貼ってコーティングした方が、まだ可愛い
[ 2023/04/22 08:38 ] [ 編集 ]
[ 233597 ]
否定的な事しか言えない病気なんだろ
[ 2023/04/22 09:17 ] [ 編集 ]
[ 233598 ]
中国人と韓国人によるネガティブキャンペーンだな
[ 2023/04/22 10:02 ] [ 編集 ]
[ 233599 ]
中韓は国が反日政策やってるからね、責任にされても文句言えないからね?
事実としてやってるわけで
どんなに不都合な事も全部中韓の責任だと言われても反論はできない
何故なら事実として「国が反日を標榜している事実があるから」
[ 2023/04/22 10:05 ] [ 編集 ]
[ 233600 ]
思ってたんと違う
まあ…似合う色っていうか引き立つ色って個人差あるよね
[ 2023/04/22 10:39 ] [ 編集 ]
[ 233601 ]
指が汚くてびびった。
[ 2023/04/22 11:17 ] [ 編集 ]
[ 233602 ]
桜イメージって日本では溢れるほどあって洗練されてるから
どうしても厳しい評価になるのは仕方ないよね
こればかりはご本人が楽しめてるなら良いのではないかと
[ 2023/04/22 11:37 ] [ 編集 ]
[ 233603 ]
綺麗じゃん。枝もあって。
[ 2023/04/22 11:57 ] [ 編集 ]
[ 233604 ]
センス・・・
[ 2023/04/22 12:07 ] [ 編集 ]
[ 233605 ]
花びらが桜じゃないなあ
梅か桃でしょ
[ 2023/04/22 12:29 ] [ 編集 ]
[ 233606 ]
爪以前にまず指がガッサガサなのを何とかしろって思っちゃうよな
デザインも確かに桜の花びらではないし

それはそれとしてNails板があることにワロタ
さすがに2chにも爪板はないよな
[ 2023/04/22 13:00 ] [ 編集 ]
[ 233607 ]
素敵だと思うけどな。
みんな厳しいのね。
[ 2023/04/22 14:11 ] [ 編集 ]
[ 233617 ]
普段からネイルしてると、春の日本は毎年のように桜ネイルデザインで溢れかえるから、どうしても目が肥えちゃうから仕方ないといえば仕方ない……
[ 2023/04/22 17:01 ] [ 編集 ]
[ 233618 ]
桜特有の儚さが感じられない。ちょっと下品というか、ケバいというか。
[ 2023/04/22 17:10 ] [ 編集 ]
[ 233622 ]
う〜ん。。。
[ 2023/04/22 17:47 ] [ 編集 ]
[ 233694 ]
桜は桜でも沖縄で咲いてる寒緋桜とか早咲きの河津桜みたいな色合いだな
スレ主の桜は染井吉野じゃない品種なのかもしれない
[ 2023/04/25 09:55 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク