fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外寿司ファン「日本に戻ってこれて良かった!」←「あの怪獣みたいなのをどうやって食べるんだ?」 海外の反応

日本に戻ってこれてよかった


It’s good to be bqck in Japan
by u/lecaptainfoodie in sushi



(海外の反応をまとめました)





人気の記事


韓国人「在日韓国人ですが、日本に関する質問に何でも答えます」→「 」


海外「どこで日本と差がついたんだ」 日本の新幹線にウキウキなG7外相の姿に様々な声が


外国人「日本旅行した後ってお土産がこんな感じになるよな」






■ 穴子が丸ごと!

■ そうだね。すごい...初めて見たよ。美味しそう。

■ 大きいのは見たことがあるけど、これは化け物だ。最高。




■ イカにウニがトッピングされてる?面白い味と食感の組み合わせだね。
全部おいしそうだけど...ああいう穴子の握りは飲み込めるかな🙂 握りは一口で食べるのが好きで、あれは食べるのが大変そう!

■ まさに同感、 寿司は1、2口で食べるのが普通だけど、あの化け物をどうやって食べるかは想像もできない。

■ 口からぶら下がっていても1口だ(笑)

■ うなぎと同じように少しずつ食べて、しゃりのところまでまで食べればいいんだよ...難しくない。

■ 同じくイカとウニに目が行ったよ。あのコンボは馴染みがない。

投稿者
■ 確かに、僕もかなり驚いたけど、一緒に食べたらすごく美味しかった。

■ 和牛にウニをトッピングしたものをこよなく愛する友人がいるよ。

■ 個人差があるんだろうけど、僕は好きになれなかったな。




■ 11オンスのうなぎの握り。



■ 文字通りうなぎが丸ごと(笑)



■ 私も近々行く予定なんだ!これはどのお店?

投稿者
■ 名前は忘れてしまったけど、新宿高島屋の13階にある唯一のお寿司屋さん。

■ ググってみた、玉寿司かな?

投稿者
■ そう、お見事!




■ うなぎ!うーん、ステーキナイフをお願いできますか?



■ あんなに小さなご飯の上に、うなぎの切り身が丸ごと乗っているなんて、ちょっと笑える(笑)

■ 穴子に見える。

■ 何が違うんだろう?

■ 穴子 - 海水うなぎ
うなぎ - 淡水うなぎ
全く別の魚だよ。




■ 日本は寿司の作り方がよく分かってる。

■ ていうか、そうであって欲しい(笑)




■ 卵と一緒のものは何?あれが食べたい😍

■ 卵の黄身は色んな食べ物のトッピングとして日本では人気があるんだ。

■ ネギトロみたい。




■ いくらだった?

投稿者
■ 3500円くらいだったと思う。




■ 今年の後半には僕も戻る予定!



■ この意見はみんな好きじゃないだろうけど、あれが正しいうなぎの量。



■ あの海の怪獣みたいなやつをどうやって食べるんだ?



■ あれは巨大なうなぎなの?







ソース1



人気の記事


韓国人「映画マリオ、公開2週目で2023年世界興行収入1位達成!(約910億円)」→「」


ハーバード大学「韓国は日本のおかげで発展…交通、電力インフラ、教育、行政、金融、全てを近代化した」=韓国の反応


韓国人「日本が韓国文化を支配しているんですね」圧倒的な日本と韓国文化の差をご覧ください 韓国の反応


関連記事

[ 2023/04/18 07:45 ] 日本 | TB(0) | CM(18)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 233481 ]
穴子は3つに折りたたんで食うんやで
[ 2023/04/18 08:30 ] [ 編集 ]
[ 233482 ]
めっちゃ食いにくそう・・・
[ 2023/04/18 08:34 ] [ 編集 ]
[ 233483 ]
ウニイカなんてスーパーで売っているぞ
しかしジンガイは醬油を皿に入れ過ぎだ
あの個数であんなに要らんだろ
[ 2023/04/18 08:39 ] [ 編集 ]
[ 233484 ]
人それぞれ美味しく思える方法で食えばいいんだよ
ああいう1本穴子は、例えば卵の握り2カン頼んだとき1カンの方卵だけ食ってシャリを残しておいて、穴子のシャリからはみ出た部分を切ってシャリにのせて穴子の握りを2つ造って食ってる
[ 2023/04/18 09:11 ] [ 編集 ]
[ 233485 ]
穴子じゃ
[ 2023/04/18 09:31 ] [ 編集 ]
[ 233486 ]
個人的には穴子のが好きなのに
ア.ホのすき屋は下手の横好きな不味い鰻丼なんか出して無いで穴子丼を定番化しろや
[ 2023/04/18 09:44 ] [ 編集 ]
[ 233488 ]
こういうインパクトを見せたい寿司屋はあまり信用ならない
[ 2023/04/18 09:48 ] [ 編集 ]
[ 233489 ]
アナゴなら箸で切れるだろ
[ 2023/04/18 09:58 ] [ 編集 ]
[ 233490 ]
ウナギなら食いたいけどアナゴじゃなあ
[ 2023/04/18 10:03 ] [ 編集 ]
[ 233492 ]
穴子もうなぎもイールって呼ぶから混同するんじゃないの
日本人でもキハダやメバチもひっくるめて単にマグロって呼ぶし
[ 2023/04/18 11:02 ] [ 編集 ]
[ 233493 ]
穴子もまだ完全養殖できてないからなぁ
[ 2023/04/18 11:51 ] [ 編集 ]
[ 233494 ]
>>233483
うちのお父さんは醤油をご飯にひたひたになるまでたっぷりかけてお茶漬け感覚で食べてるよ。
味がしないからこうするしかないんだそう。ちなみにフランス出身でパン屋さん経営してる。
[ 2023/04/18 12:51 ] [ 編集 ]
[ 233495 ]
穴子は地元に扱う飲食店がいっぱいある
美味いとしか印象がない
個人的にはうなぎより好きかな
[ 2023/04/18 12:54 ] [ 編集 ]
[ 233496 ]
※233490
旨い穴子食ったら価値観変わると思うぞ
少しだけ人生損してるな
[ 2023/04/18 13:04 ] [ 編集 ]
[ 233504 ]
穴子はやっぱり天ぷらだな~
仕事で千葉に行く時は、昼飯は常に穴子天丼だよw
[ 2023/04/18 16:57 ] [ 編集 ]
[ 233518 ]
うなぎ、穴子なんて箸で捌けよ
それくらいの箸スキルがないと日本食も美味くならない
[ 2023/04/19 00:53 ] [ 編集 ]
[ 233519 ]
それどころか、アジとシマアジ、鯛と金目鯛なんて種が違う。
[ 2023/04/19 06:38 ] [ 編集 ]
[ 233528 ]
アナゴw
せめて、どんぶり飯の上に乗っけてくれ。
[ 2023/04/19 12:54 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク