fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

外国人「アメリカではアニメがとてつもなく人気だけど、日本で同じくらい人気のあるアメリカのものってなんだろう?」 海外の反応

アメリカではアニメがとてつもなく人気だけど、日本で同じくらい人気のあるアメリカのものってなんだろう?


Anime is insanely popular in America. What's an american thing that's as popular in Japan?
by u/SphereOfPettiness in AskReddit



(海外の反応をまとめました)





人気の記事


大谷翔平の2号HRとイチローとの挨拶シーンに敵地マリナーズファンから憎愛コメントが続々(海外の反応)


【韓国の反応】日本の海底8336メートルの底に住む「深海魚」はこのような姿。韓国の反応「福島が生んだ突然変異。/日本は独島の海底もすでに独自調査している。」


【韓国の反応】「日本が裏切るなんて…」日本に不意打ちを食らったバイデン、何が起こったのか。韓国の反応「日本は狡猾な国家。絶対に信用できない。/自国の利益が優先。」






■ キング・オブ・ザ・ヒルの熱狂的なファンがいて、彼らも吹き替えと字幕について言い争ってるんだ。



■ 野球。



■ KFCは向こうで大成功していて、クリスマスの習慣として食べられるほど!

■ なんて奇抜で天才的なマーケティング戦略なんだ。




■ ディズニー映画。



■ マクドナルド。



■ ハンバーガー。

■ 日本で食べたハンバーガーが一番美味しかった。




■ 日本人はアメリカの音楽が好きなようだ。

■ 公平に言って、アメリカの音楽はどこにでもあって、どこでも愛されてると思う。




■ デニム。日本はアメリカの古いデニムシャトル織機を全部買い取って、今では世界の高品質なデニムのほとんどを製造している。アメリカの高品質な古着は日本で非常に人気がある。

■ ebayで服を売ってるけど、ヴィンテージデニムの多くは日本へ送られるよ。ヴィンテージのTシャツもそう。




■ ジャズ。



■ ピザハット。向こうでピザハットをたくさん見たわ。



■ チカーノ文化。



■ 衝撃的なことにバーボン!アメリカ以外では、日本は歴史的にバーボンの最大の輸入・消費市場だった。



■ ローライダー。



■ 気づいたのは、ハロウィン。9月下旬から10月上旬にかけて滞在したんだけど、ハロウィンの飾り付けをしている店が多いことに驚いた。ハロウィンをほとんどしない国から来た者としては、控えめに言っても奇妙なことだった。



■ ロックミュージック。
素晴らしい日本のロックやメタルバンドを大量に聴いてきたよ。🤘



■ 7/11



■ プロレス。



■ KFC、リーバイスのジーンズ、アメリカンイーグル。
アジアでは高いからと、アメリカに来てリーバイスやAEの服を買いだめしていく日本人の友人もいるよ。



■ 日本ではアメリカのバイクやマッスルカーの人気がものすごく高いよ。アメリカ文化は本当に人気のあるサブカルチャーなんだ。





WBC2023 メモリアルフォトブック (BIGMANスペシャル)


WBC2023 メモリアルフォトブック (BIGMANスペシャル)

世界文化社(編集)

¥1,200 (2023-04-05時点)

5つ星のうち4.9





ソース1



人気の記事


韓国人「見れば行きたくなる日本の田舎のとても美しい風景がこちら…」→「これが先進国」「比較にならない…」


海外「これはつらいぞ!」SIEの抗議で発覚?日本の公正取引委に米国議員が送った文書が話題に


韓国人「贅沢品を誇示することは品位のない行動と考える日本45%、中国38%、韓国は?」韓国人のブランド品消費が世界1位である理由がこちら‥ 韓国の反応


関連記事

[ 2023/04/05 16:05 ] 日本 | TB(0) | CM(65)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 232747 ]
そんなわけない
[ 2023/04/05 16:11 ] [ 編集 ]
[ 232748 ]
iphoneに支配されてる
[ 2023/04/05 16:13 ] [ 編集 ]
[ 232749 ]
まあ色々だよ
[ 2023/04/05 16:13 ] [ 編集 ]
[ 232750 ]
そんなもん挙げたらキリがない。
アメリカにおけるアニメ人気どころではないものがいくらでもある。
アメリカ生まれのスポーツを国技の様に扱っている時点でお察し。
日本人のアメリカ信仰は凄まじいものがある。

[ 2023/04/05 16:16 ] [ 編集 ]
[ 232751 ]
俺も「アイフォンに支配されてる」に 1票
[ 2023/04/05 16:18 ] [ 編集 ]
[ 232752 ]
インターネットしかないだろ。
これに異論あるやつ居るのか。
[ 2023/04/05 16:21 ] [ 編集 ]
[ 232753 ]
銃犯罪と麻薬が蔓延る社会を真似しなきゃそれでいい
[ 2023/04/05 16:22 ] [ 編集 ]
[ 232754 ]
日本人のiphone信仰は言わずもがな。
街に出れば、人々が身に着けているアイテムには「THE NORTH FACE」のロゴがやたらと目につく。

[ 2023/04/05 16:22 ] [ 編集 ]
[ 232755 ]
昔はリア充の若者はアメリカンポップスの週間チャートをリアルタイムで追いかけていたけど今は余程のマニアだけだな
[ 2023/04/05 16:23 ] [ 編集 ]
[ 232756 ]
iphone、windows、ナイキ、ニューバランス、リーバイス、シュプリーム
[ 2023/04/05 16:23 ] [ 編集 ]
[ 232757 ]
休日になると、どこ行ってもスタバに行列作ってるわ
日本のコストコ事業もかなり好調だし
日本人のアメリカへの片想い

[ 2023/04/05 16:24 ] [ 編集 ]
[ 232758 ]
日本だけに限らないな
流石に現代の覇権国家だけある
そもそも、このインターネット自体もアメリカ産だしな
[ 2023/04/05 16:25 ] [ 編集 ]
[ 232759 ]
あいぽん使うこと自体はいいと思うんだけど、盲目的な信者は異常だなあって思うわ
[ 2023/04/05 16:27 ] [ 編集 ]
[ 232760 ]
Windows,Apple,Google
ITなら右に出るもんがない国が何おっしゃってるのやら
アメリカはハードパワー、日本はソフトパワーが強いので、お互い重ならないから両立できてる
[ 2023/04/05 16:28 ] [ 編集 ]
[ 232761 ]
アニメと同レベルの人気な
別に日本で一番人気のアメリカ産のモノを挙げろ言ってる訳ではないよ
[ 2023/04/05 16:28 ] [ 編集 ]
[ 232762 ]
どっちも変わらんだろ
ここのコメ欄の外国人コンプレックス酷すぎて草生えるわ
[ 2023/04/05 16:28 ] [ 編集 ]
[ 232763 ]
まぁ相互に影響しあってる健全な付き合いだと思うわ 少なくとも文化の面では
[ 2023/04/05 16:28 ] [ 編集 ]
[ 232764 ]
ハンバーガーはドイツ料理
[ 2023/04/05 16:28 ] [ 編集 ]
[ 232765 ]
この国における数少ない五つ星ブランド、つまり絶大なブランド力を誇るものに、
「東京ディズニーワールド」と「ハーゲンダッツ」がある。

前者は、日本におけるテーマパークとして他を寄せ付けない絶対的な王者として長年君臨し続けている。
後者は、日本の高級アイスクリーム市場を独占している。
そのことにより、日本からアメリカへ膨大な金を吸い上げている。

[ 2023/04/05 16:30 ] [ 編集 ]
[ 232766 ]
鬼畜米英!と勇敢に戦った英霊たちも、日本の現状を見たら情けなくて仕方がないだろう
WBCで国中が大盛り上がりだもんな アメリカ主催の日本から金を巻き上げるための大会で
[ 2023/04/05 16:34 ] [ 編集 ]
[ 232767 ]
アメリカでのアニメ人気って、日本人が思うほど凄いものではないぞ?
最近になって、やっと一般層にも少し浸透してきたかなって程度だ
まだまだアングラ気味ではある
[ 2023/04/05 16:36 ] [ 編集 ]
[ 232768 ]
確かに、甲子園野球を「日本の文化だ」とか言いそうだもんなw
どんなに言い訳しようとも、あくまでアメリカ発祥のスポーツであってw
[ 2023/04/05 16:38 ] [ 編集 ]
[ 232769 ]
セブンに比べてローソンはほとんど忘れられているな
[ 2023/04/05 16:38 ] [ 編集 ]
[ 232770 ]
「アニメ」自体を自分はほとんど見ないしさして面白いとも思ってない(そうそうラーメンも)から
それに釣り合う評価対象としてナイキ、ニューバランス、シュプリーム(笑)などを挙げてみた
[ 2023/04/05 16:40 ] [ 編集 ]
[ 232771 ]
日本人のアメリカへのコンプレックスが強いからこそ、
WBCがあれだけ人気になる。
野球の国際大会で日本代表がアメリカに打ち勝つことは、日本人にとって最高の娯楽。
だからこそ、アメリカ本国でWBCへの関心が恐ろしく低いと知らされるだけで、
それが心底面白くなくてムキになって反発する。
イチローがメジャーで活躍していた頃も、現地のメディアが日本での異常なイチロー人気に注目し、「日本人のアメリカへのコンプレックスを払拭するのに一役買っている」と書いていた。
[ 2023/04/05 16:43 ] [ 編集 ]
[ 232772 ]
 
ピザ。ピッツァじゃなくてピザ。アメリカの国民食。
[ 2023/04/05 16:43 ] [ 編集 ]
[ 232773 ]
>>232771
アメリカコンプはお前だろ
自己紹介乙だわ
[ 2023/04/05 16:45 ] [ 編集 ]
[ 232774 ]
以前、歌手のアヴリル・ラヴィーンが日本での人気が高く彼女も親日と言われていた。
それでよく来日していたんだが、その彼女も「日本人ってほんとアメリカが好きすぎる!!」
と驚いていた。
[ 2023/04/05 16:48 ] [ 編集 ]
[ 232775 ]
ハリウッド映画は日本では代替がきかない
もちろん残念な作品も多いが良い作品は圧倒的に良い
[ 2023/04/05 16:48 ] [ 編集 ]
[ 232776 ]
>>232768
フットボールはイングランド発祥だけどブラジルにはブラジルの、ドイツにはドイツの、アメリカやオーストラリアにもそれぞれのフットボール文化があるんだわ
[ 2023/04/05 16:50 ] [ 編集 ]
[ 232777 ]
>>232775
ハリウッド(笑)こそアニメと同程度の大衆文化だな。
アニメの構成と同様にちょっと見ただけでアメリカ映画って一発でわかるほどアレだし
[ 2023/04/05 16:55 ] [ 編集 ]
[ 232778 ]
このアメリカ文化好き!!!
みたいなのは全然無いけどインターネットとかありとあらゆるものはアメリカ依存だしな
それを人気と言えば良いのか
[ 2023/04/05 16:56 ] [ 編集 ]
[ 232779 ]
CPUとOS
[ 2023/04/05 17:09 ] [ 編集 ]
[ 232780 ]
>気づいたのは、ハロウィン。

ハロウィンって30年以上前から仕掛けてたんだけど、全く根付かなかった文化の1つなんだけどね。昨今、コスプレと結びついて受け入れられたところがあるけど、商売でハロウィンを利用しているだけで、ハロウィン文化その物は全く根付いていない。クリスマスやバレンタインなんかも似たようなもの。
[ 2023/04/05 17:17 ] [ 編集 ]
[ 232781 ]
アメリカって意識せずに日常に溶け込んどるな
[ 2023/04/05 17:17 ] [ 編集 ]
[ 232782 ]
iPhoneだな
[ 2023/04/05 17:19 ] [ 編集 ]
[ 232783 ]
>>鬼畜米英!と勇敢に戦った英霊たちも、日本の現状を見たら情けなくて仕方がないだろう
WBCで国中が大盛り上がりだもんな アメリカ主催の日本から金を巻き上げるための大会で

戦前から野球は人気だったのに、何言ってんのこいつ
WBCとか関係なく甲子園も盛り上がってるんだが
馬鹿なの?五毛なの?
[ 2023/04/05 17:20 ] [ 編集 ]
[ 232784 ]
カイハラ製アメリカブランドはいいね
[ 2023/04/05 17:32 ] [ 編集 ]
[ 232785 ]
SFやミステリやホラーやハードボイルドなど小説の分野で多大な影響を受けている
[ 2023/04/05 17:39 ] [ 編集 ]
[ 232787 ]
アメリカのセブンイレブンって日本の子会社になっているのでは?
[ 2023/04/05 17:48 ] [ 編集 ]
[ 232788 ]
ユーチューブだろ。
[ 2023/04/05 17:49 ] [ 編集 ]
[ 232789 ]
マクドナルドとバーガーキングの広告戦争
[ 2023/04/05 17:52 ] [ 編集 ]
[ 232790 ]
iPhoneやろ
[ 2023/04/05 17:55 ] [ 編集 ]
[ 232791 ]
スーツ
ビジネスマン必須
[ 2023/04/05 18:14 ] [ 編集 ]
[ 232792 ]
 
ファイヤーキングの食器集めてるわ
[ 2023/04/05 18:34 ] [ 編集 ]
[ 232793 ]
※232766
何言ってんだこいつ。戦前から野球もクリスマスもジャズも米国から入ってきて人気だったんだけど?

クリスマス商戦とかって戦前からあるんだがなw
[ 2023/04/05 18:42 ] [ 編集 ]
[ 232794 ]
ニッチな界隈で熱狂的なファンがいるってことが一般的に大人気というわけではないので
いくつかは疑問の残るものがあるなぁ
[ 2023/04/05 19:11 ] [ 編集 ]
[ 232795 ]
確かにチカーノ文化好きはいるわ
面倒くさがらずにベースの身体鍛えろよって思うけど
[ 2023/04/05 19:29 ] [ 編集 ]
[ 232796 ]
メジャーリーグのネタならうんざりする程毎日テレビでやってますけど?
[ 2023/04/05 20:14 ] [ 編集 ]
[ 232797 ]
コカコーラとペプシコーラ
[ 2023/04/05 20:19 ] [ 編集 ]
[ 232798 ]
長嶋一茂「野球なんかよりハワイだろ」
[ 2023/04/05 20:38 ] [ 編集 ]
[ 232799 ]
数年前はアナ雪が流行ってたよね。
それ以降アメリカのもので流行ったのってなんだろ
[ 2023/04/05 20:47 ] [ 編集 ]
[ 232800 ]
アメリカで生まれた野球が異常に人気
[ 2023/04/05 21:54 ] [ 編集 ]
[ 232801 ]
■ 野球。

日本人選手が出てる試合見てるだけだからMLB自体はたいして人気ないよ
[ 2023/04/05 22:47 ] [ 編集 ]
[ 232802 ]
アブリルはカナダ人なのよね
[ 2023/04/06 00:50 ] [ 編集 ]
[ 232805 ]
昭和の頃はアメリカかぶれが結構いたけどな
ヤンキーとか暴走族とかw
[ 2023/04/06 03:16 ] [ 編集 ]
[ 232806 ]
英語なんか分かりもしない人が多いのに
あらゆるお洒落グッズは英文のロゴだし企業名なんかもそうだし
考えてみたら恥ずかしいよね…
[ 2023/04/06 03:45 ] [ 編集 ]
[ 232807 ]
>>232766

英霊たちが残念に思うのは米英と仲良くしてることではなく、中韓露などの今まさにちょっかい出して来てる国に対して弱腰な事だろう
[ 2023/04/06 05:07 ] [ 編集 ]
[ 232808 ]
>>232750
そんなもん挙げたらキリがない。アメリカにおけるアニメ人気どころではないものがいくらでもある。
アメリカ生まれのスポーツを国技の様に扱っている時点でお察し。日本人のアメリカ信仰は凄まじいものがある。

要するに、偏屈なク・低能
(十中八九、アメリカにおける日本アニメの人気に関しての知識はゼロ)
によるニホンガーw

人気があるのは、あくまで日本のプロ野球とMLBの日本人選手だろ

そこまでネチネチ言い出したら、アメリカはいまだにイギリスの植民地って事になる
信仰だのとア・丸出しの強弁が許されるなら、今やアメリカの一部は日本の文化的植民地だ
[ 2023/04/06 05:13 ] [ 編集 ]
[ 232809 ]
ジーンズって最近は70前後のおじいちゃんが履くものって感じだがな
[ 2023/04/06 06:52 ] [ 編集 ]
[ 232810 ]
※232771
>日本人のアメリカへのコンプレックスが強いからこそ、WBCがあれだけ人気になる。

アメリカへのコンプレックスがないとは言わないけど、国際大会で自国チームが勝ち進むくらいに強ければ、注目されるし、応援する人も増えるだろうに。どの国だってな。もともと野球人気が根付いていて、日本チームはトップレベルなんだから、盛り上がるのは当然だろうに。

というか、もし日本人がアメリカコンプレックスなら、もっとアメリカの情報が入ってくるよ。世界的に有名なアメリカのセレブなんて知らない人が殆どだろうに。どこがコンプレックスなんだよ?

もうちょい、まともな分析しろよ。
[ 2023/04/06 09:17 ] [ 編集 ]
[ 232812 ]
↑WBCがアメリカでちっとも盛り上がっていないことも知らないのか、こいつ。
日本人のように、自国代表が国際舞台で活躍するだけでホルホルできちゃう感性なんか
持ち合わせていないんだよ。
[ 2023/04/06 11:19 ] [ 編集 ]
[ 232817 ]
>>232771

コメント欄で一番の長文コメントしておいて、よく他人のコンプレックスがどうのこうの言えるなコイツ
[ 2023/04/06 12:24 ] [ 編集 ]
[ 232824 ]
一時、24とかプリズンブレイクとか流行ったよ

アメリカのアニメやら映画大作はポリコレで終わった、求めてるのはバランスで差別と呼ばれないよう作品改変してまで一部のもの無理矢理組み込んでくることじゃない
[ 2023/04/06 16:14 ] [ 編集 ]
[ 232825 ]
ただiphoneは、日本のガラ携を徹底研究した結果だからな

スティーブジョブス以下研究チームは何度も来日してガラケイを研究、それらに使われてる部品を使って試作品を作り続けた、そして最後にスティーブが一言「ボタンを取れ」これでiphoneが誕生した、だから初期のiphoneの7割が日本製部品だった
[ 2023/04/06 17:21 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク