fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

米メディア「WBC優勝に熱狂する日本の野球ファンたちの様子がこちら」 海外の反応

ワールド・ベースボール・クラシックの優勝に熱狂する日本の野球ファン




(海外の反応をまとめました)





人気の記事


韓国人「韓国版二刀流!」韓国でも大谷に憧れる若い選手が登場!オープン戦まで二刀流が出るかも‥ブルブル 韓国の反応


日本で孫を応援するヌートバーの祖父母←「健全で良い!」(海外の反応)


日本がアメリカに勝ってWBCで優勝したぞ! 【海外の反応】







■ 今回、日本が優勝して本当によかった!アメリカは野球の国として十分に知られている。日本は本当に注目に値するし、彼らは本当に野球を愛している! 我々は、自分たちのスポーツをみんなと共有できることをとても幸せに思うべきだ!

■ もう自分たちのスポーツではないよ。サッカーが彼らが発明したからといって、イギリスのものでないのと同じように。野球はそれをプレーする人のものになったんだ。そして日本人はアメリカと同じくらい昔から、野球をプレーしている。




■ 少なくとも負けた相手が日本でよかった🤣🤣🤣



■ 日本の食べ物や文化が大好き。 私が出会った人たちはいつもとてもいい人たちだったよ。彼らはパーティもできるんだ。



■ 次のWBC決勝ではドミニカ共和国 vs 台湾が見たい。



■ 素晴らしい!スポーツが国をこれほどまでに結びつけるなんて...おめでとうございます!



■ アメリカ人として、優勝はこのファンたちにこそ最もふさわしいと思う。彼らはとても謙虚で、とても親切。彼らがこんなに喜んでいるのを見るのは格別なことだよ。



■ なんて誇り高い国なんだろう。おめでとう日本。



■ ...プレシーズンをWBCに置き換えるべき。



■ 私が応援したのはメキシコとアメリカだったけど、日本が優勝してくれてこれ以上ないくらい嬉しい!おめでとう...君たちはこの勝利にふさわしい!💯



■ 日本おめでとうございます!最高の野球をプレーしたね🎉。ワールド・ベースボール・クラシック2023。チャンピオンはあなただ!🏆



■ どんなスポーツイベントでも、日本が大活躍するのを見るのが好きだ。それが彼らにとってどれほど重要なことかわかるし、彼らはいつも礼儀正しく振る舞うから。よくやったと思う。大谷選手は今も、そしてこれからも、向こうでは神様のような人生を送ることになるんだろうね。なんて選手なんだ!👏



■ 素晴らしい試合だった。日本は野球超大国だ!



■ 略奪、放火、喧嘩はなし!😏



■ 野球に対する素晴らしい情熱と愛だ。このファンたちはワールドカップのときと同じように品があるというのは言うまでもない。日本におめでとう、当然の結果だね!



■ 野球界にとって良いことだ。



■ 日本の勝利はふさわしい!



■ はぁ...これはおかしいな...日本では午前中に試合が生中継されたんだけど

■ そうそう、優勝投球は11時半頃じゃなかったかな?これは屋内なのかな?そんな風には見えないけどね。




■ WBCが他の国にとってどれだけ重要か、本当によくわかるね。おめでとう、日本!



■ 素晴らしい映像だね。最高のWBCだった。




WBC2023 侍世界一


WBC2023 侍世界一

サンケイスポーツ(編集)

¥1,000 (2023-03-23時点)







ソース12


人気の記事



韓国人「今日の日本のスポーツ新聞1面をご覧ください」→「」【WBC】



【韓国の反応】韓国に修学旅行に来た日本の高校生たち。3年ぶり…韓国の反応「一般人はお互いの文化を好んでいる。/民間交流は着実に続けよう。」


韓国人「WBC優勝のニュースを聞いて歓喜する甲子園球場の様子がこちらです…」→「羨ましい…TT」


関連記事

[ 2023/03/23 16:25 ] 日本 | TB(0) | CM(33)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 232525 ]
日本人だが恥ずかしいね
[ 2023/03/23 16:42 ] [ 編集 ]
[ 232526 ]
屋内に見えないか
でも非常口誘導灯が奥に映ってるから明らかに室内なのよね
[ 2023/03/23 16:49 ] [ 編集 ]
[ 232527 ]
楽しんでる姿を恥ずかしく思う引き籠りの極致ww
[ 2023/03/23 16:53 ] [ 編集 ]
[ 232528 ]
”日本人だが”ww
[ 2023/03/23 16:53 ] [ 編集 ]
[ 232529 ]
上から目線うぜぇw
こちとら優勝三回目やぞ
[ 2023/03/23 16:54 ] [ 編集 ]
[ 232530 ]
確かに夜はおかしいくね?
[ 2023/03/23 16:58 ] [ 編集 ]
[ 232531 ]
室内なのか夜なのか…
夜なら確かにありえん
[ 2023/03/23 17:01 ] [ 編集 ]
[ 232532 ]
夜7時からTBSが再放送したからそれに集まった連中に「騒いでもらった」んだろうな
[ 2023/03/23 17:07 ] [ 編集 ]
[ 232533 ]
平日で仕事な連中はそら夜みるでしょ
俺もそうだったし別に不思議じゃない
[ 2023/03/23 17:09 ] [ 編集 ]
[ 232534 ]
はいはい日本人はパーティーもできますよ、驚いた?


日本をどんな国だと思ってんだよ
[ 2023/03/23 17:12 ] [ 編集 ]
[ 232535 ]
大谷が打席のトラウトに剛速球をど真ん中に投げた瞬間、全身鳥肌が立った。大谷とトラウト両雄の真っ向勝負が観れたから泣く人がいても不思議じゃない。
[ 2023/03/23 17:23 ] [ 編集 ]
[ 232536 ]
ライブビューイングだろ・・・無知晒して恥ずかしい奴らだな
[ 2023/03/23 17:24 ] [ 編集 ]
[ 232537 ]
日本代表は2023年のWBCでMLBに恩返しが出来たと思う。

彼らが日本人選手にアメリカがプレーするチャンスやレベル向上でサポートしてくれたのは事実なので、今後も日本の野球界とファンは積極的に野球の国際化と普及の推進に協力するでしょう。
[ 2023/03/23 17:27 ] [ 編集 ]
[ 232538 ]
2023年のWBCは試合だけでなく国際交流も楽しめたので良かったと思う。

2026年のWBCが楽しみだ。
[ 2023/03/23 17:34 ] [ 編集 ]
[ 232539 ]
日本以外だとこのあと暴動が起きるw
[ 2023/03/23 17:48 ] [ 編集 ]
[ 232540 ]
アメリカってライブビューイングも有給休暇も一般的じゃないのか?
ライブビューイングは劇場や映画館が無茶苦茶にされるからもしかすると一般的ではないのかもしれないが、有給はあるだろ?
[ 2023/03/23 17:51 ] [ 編集 ]
[ 232541 ]
アメリカ国内での野球の人気度は昔と比べてとても下がってるからね。もう人気スポーツじゃないんだよな
[ 2023/03/23 17:54 ] [ 編集 ]
[ 232542 ]
プールでは無敗だったベネズエラとやってみたかったね
[ 2023/03/23 18:00 ] [ 編集 ]
[ 232543 ]
全ての日本人がワーカホリックじゃないと気が済まない人たちが一定数いるからね
[ 2023/03/23 18:02 ] [ 編集 ]
[ 232544 ]
屋内を暗くしなきゃスクリーンに映せないだろうが
[ 2023/03/23 18:04 ] [ 編集 ]
[ 232545 ]
 
確かに屋外のようにも見えるけど、映画館みたいな場所だと思うw
それにしてもないてる人見てもらい泣きしてしまったw
[ 2023/03/23 18:07 ] [ 編集 ]
[ 232546 ]
[ 232534 ]のコメの気持ち悪さよ
他にもおるけど、日本代表の凄さを自分が凄いと勘違いして
本スレじゃなく、日本のまとめサイトで偉そうに外国人下げする
韓国人気質の日本人
[ 2023/03/23 18:21 ] [ 編集 ]
[ 232547 ]
確かに海外やと暴動掠奪の可能性あるんやね。
[ 2023/03/23 18:55 ] [ 編集 ]
[ 232548 ]
メキシコ戦とアメリカ戦ぐらいの接戦じゃないとやっぱり面白くないよな
圧倒的な力ってのはつまらないものだ
[ 2023/03/23 19:18 ] [ 編集 ]
[ 232549 ]
>>232541
それがあんたにとって何か都合でも悪いの?
国際大会で盛り上がるのは極自然だし、逆に存在さえ知らない人がいることも極自然なこと、サッカーでもバスケでもこれは一緒だぜ
あんた、ほんと意味不明だw
[ 2023/03/23 19:18 ] [ 編集 ]
[ 232550 ]
多分映画館だな
映写室が0:28当たりで映り込んでるし
[ 2023/03/23 19:49 ] [ 編集 ]
[ 232551 ]
一時的ではあるけど
みんなで応援して盛り上がってって楽しいやん
日本人すげーとかそういうのはやめーやって思うけど
こういうイベントでみんなで盛り上がってヒーロー応援してって
しかもカンフー使う国もあるなか危険行為とか卑怯なこともなく
勝っても負けてもよくやったって言える楽しい試合だったよ
[ 2023/03/23 19:54 ] [ 編集 ]
[ 232553 ]
>>232546
何かにつけて韓国韓国ぶっ込んでくるアフォのほうがよっぽど気持ち悪いぞ。
横からだが日本人は大人しい(弱い)とか従順(権力者や目上に対して?)というステレオタイプへの反論にしか見えないし
[ 2023/03/23 20:16 ] [ 編集 ]
[ 232554 ]
見てて恥ずかしい奴らはどこの国にでもいたからな
[ 2023/03/23 20:25 ] [ 編集 ]
[ 232555 ]
現地まで行った人かと思ったわ
一生懸命応援して感動してる人を恥ずかしく思う意味が分からん
[ 2023/03/23 20:46 ] [ 編集 ]
[ 232556 ]
一つ云えることは次も見たいと思う大会だったなということかな。日米決戦だけではなくてね。
[ 2023/03/23 22:40 ] [ 編集 ]
[ 232557 ]
起きてる時間に放送してくれて助かったわ
サッカーのスペイン戦観れんかったし
[ 2023/03/24 01:08 ] [ 編集 ]
[ 232558 ]
現地の映像も含んでいるから夜の背景もあるでしょ
想像力が足りないな
室内の場合はスポーツバーだったりすればある程度照明を落とすよね

無理矢理捏造したことにしたい在庫はご苦労さま
[ 2023/03/24 01:36 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク