こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「WBC日本代表大谷翔平が初戦の中国戦先発に決定したぞ」　海外の反応

WBC日本代表初戦中国戦の先発投手は大谷翔平

（海外の反応をまとめました）

■　スプリングトレーニングで3イニングを投げただけだし、大谷の出場は短いものになるのではと思う。相手は中国でもあるし。1次ラウンドで圧倒的に重要な試合である韓国戦に誰が登板するのかが興味深い。山本は2日前の強化試合で投げているし、佐々木よりも大舞台での経験が豊富で、MLBのボールに慣れているダルビッシュの登板が予想される。

■　そもそも1次ラウンドの球数制限は65。3、4イニングしか投げないだろう。

■　65球の完全試合とか。

■　中国相手なら全く非現実的ではない(笑)

■　5回15得点、無失点は実はかなりリアリティーのある話。13球/イニング以下で行ける。

■　大谷 - 中国
ダルビッシュ有 - 韓国
佐々木 - チェコ
山本 - オーストラリア

■　ダルビッシュ vs 韓国は面白そうだ。

■　初めてのダルビッシュとの対戦は悪夢みたいだろうね。彼は何十種類もの球種を持っているし、KBOの平均球速は低いし。

■　大谷(さらに言えば他のMLBの投手も)が、ピッチクロックの練習でいつもより速いテンポで投球しようとするのかどうか気になる。大谷は3イニングしか投げてないし、WBCが終わったら、もう1回しかオープン戦に出られないかもしれないし。

■　チェコにとって佐々木は間違いなくこれまで見たことのないスピードになるだろうね。大変だ。

■　ストライクを投げさせる...スイングせず、四球を選んで、バントをする。チェコで競技としてプレーされていることすら知らなかった。

■　WBCでは65球制限だよね？

■　1次ラウンドではね。たしか2次ラウンドは80まで上がるんだったと思う。

■　1次ラウンドの試合で一番楽しみにしていたのに、この試合がこっちでは午前中の早い時間帯なのが残念。

■　中国の先発は99マイル以上の速球を投げるアラン・チャン・カーターだと思う。面白い試合になるだろう。

■　ググってみたら、どうやら彼はサンフランシスコでスポーツ医学をやっているようだ。信じられないほど多面的な才能の持ち主だね。しかし彼のスカウトレポートを見てみたいものだ。99マイルを投げればMLBに簡単には入れると思う。

■　この人を調べたんじゃないよね？(笑)
https://health.usnews.com/doctors/alan-zhang-688996
アラン・チャン・カーターは去年リー大学で投げ、数か月前にロサンゼルス・エンゼルスとフリーエージェントで契約したばかり。

■　番狂わせを見てみたい。

■　大谷にマイナスの影響になるようなことを願うなんて。

■　20-0の試合を見てみたい。