fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「侍ジャパンの佐々木朗希が大谷翔平に並ぶ日本選手最速165キロをマークしたぞ」 海外の反応

侍ジャパンの佐々木朗希が大谷翔平に並ぶ日本選手最速165キロをマーク





(海外の反応をまとめました)





人気の記事


【海外の反応】三笘薫が今季6点目!日本人のプレミア年間最多得点に並ぶ「全盛期のバルサのようなゴール」


海外「魔法だ!」三笘薫が駄目押しゴール&PK奪取の大活躍!(海外の反応)


大谷翔平とダルビッシュのピッチング談義に全米騒然!←「勧誘中だな」(海外の反応)






■ いいねぇ



■ 攻撃中に音楽を流すことは許されているの?

■ ああ、特に選手がバッティングする時には。この動画で流れているのは、アリスティデス・アキーノの応援歌。日本のNPBや韓国のKBOではファンが選手の打席で応援歌を流すのは一般的なことなんだ。

■ それはめちゃくちゃクールだ。

■ 面白い!自分の出身リーグではそれが当たり前ではないので、望まない選手もいたりするのかな?

■ これまで選手、特に外国人選手から、応援歌を聞きたくないという声やニュースを見たことがない。むしろ、スタイルや文化の異なる国のリーグで野球をするという新しい経験から、応援歌にとても感動し、驚いているみたい。

■ くそぉ、韓国と日本は野球のことがよくわかっているな。こっちでもそうであればいいのに。

■ おかげで日本の試合の現地観戦は本当に盛り上がるんだ。




■ アキーノのバッティングがもっと安定していれば良かったのに、彼の守備は見ていて本当に楽しかった。



■ この子は去年完全試合をやって、13連続三振を奪った。本物だよ。

■ そして、その次の先発で8回まで完全投球を見せた。

■ 待った、マジかよ(笑)

■ うん、2試合連続のチャンスだったけど、監督が怪我を恐れて引っ込めたんだ。




■ 佐々木がアメリカ代表の中軸に挑む姿を見るのが待ち切れない。WBCが楽しみで仕方ない。



■ 日本人以外で一番速いのは?

■ 読売ジャイアンツのチアゴ・ビエイラが103マイル(166キロ)を記録してる。




■ みんな知っているけれど、アキーノにはひたすら変化球を投げればいいんだ。絶大なパワーとライトで強肩だったにもかかわらず、MLBから外れたのはそのため。



■ 無名のブルーカラーの男でいっぱいのチェコチームが、佐々木かダルビッシュ、大谷のいずれかと対戦しなければならないことを想像してみろ。無茶苦茶で、大好き!

■ 次はチェコが勝ったところを想像してみよう。




■ ああ、でも彼は打てるの?(冗談)



■ 日本が優勝して佐々木がMVPを獲得するんだと思う。



■ NPBはMLBより小さいボールを使ってるって知ってた?前からおかしいと思ってる。

■ ちなみに侍ジャパンの使用球はローリングスで、WBCで使用されているのもローリングスのボール。




■ なんてこった、この調子だと日本人が過半数を占めるチームもそのうちできそうだな。



■ 彼の投球は大谷を大いに彷彿とさせる。



ソース1


人気の記事


外国人「最高だ」三笘薫、今季8ゴール目&PK奪取の大活躍!プレミア6得点は日本人シーズン最多得点タイ記録!海外のファンが絶賛!【海外の反応】


【動画多数】韓国人「大谷のフリーバッティングが凄過ぎて全日本が震撼‥(ブルブル」大谷のバッティングは全ての面で異次元 韓国の反応


海外の反応:三笘薫が今季6点目!“二人抜き”PK獲得!2点に絡む大活躍を海外絶賛「止められない」

関連記事

[ 2023/03/05 08:11 ] 日本 | TB(0) | CM(10)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 231836 ]
球速が早いのは武器になるんだけど、こういう選手の後に150キロ台の選手が出てくると打ちごろになってしまうなんてこともある
使う方もしっかり考えないとあかん
[ 2023/03/05 09:46 ] [ 編集 ]
[ 231837 ]
みんな知っているけれど、アキーノにはひたすら変化球を投げればいいんだ。絶大なパワーとライトで強肩だったにもかかわらず、MLBから外れたのはそのため。



良い事聞いたわ
[ 2023/03/05 10:05 ] [ 編集 ]
[ 231838 ]
みんな知っているけれど、アキーノにはひたすら変化球を投げればいいんだ。絶大なパワーとライトで強肩だったにもかかわらず、MLBから外れたのはそのため。



良い事聞いたわ
[ 2023/03/05 10:06 ] [ 編集 ]
[ 231839 ]
>NPBはMLBより小さいボールを使ってるって知ってた?

えー?知らんかった。滑りにくいっては聞いたけど大きさまで違うんか。
[ 2023/03/05 10:35 ] [ 編集 ]
[ 231840 ]
日米のボールの違いは
重さ(g)直径(mm)縫い目高さ(mm)縫い目幅(mm)
MLB 147.1 72.7 0.75 8.3
NPB 146.5 72.0 0.95 7.9

一番の違いは縫い目(MLB球はNPB球に比べ広くてなだらか)でMLB球が滑りやすいと感じるのは主にこのため
[ 2023/03/05 10:48 ] [ 編集 ]
[ 231841 ]
佐々木は平均球速が100マイル(160.934km)のスピードボールを投げるだけでなくコントロールも抜群に良い。

彼は未だ21歳なので更に成長するだろう。
[ 2023/03/05 13:20 ] [ 編集 ]
[ 231842 ]
既に佐々木朗希はMLBレベルの投手だが、とてつもないポテンシャルを秘めていると思う。

個人的には彼が105マイル(168.981km)のスピードボールを投げても驚かないし、先輩の投手大谷を超える唯一の日本人投手になるかもしれないと期待している。
[ 2023/03/05 13:27 ] [ 編集 ]
[ 231847 ]
日本一になったチームが翌年のMLBリーグに参加、とかやったら面白そう

現実性はともかくとして
[ 2023/03/05 14:57 ] [ 編集 ]
[ 231850 ]
ちょっとだけ文章変えてあちこちに居るのキモいぞ
仕事でやってるなら更に不気味だぞ…
[ 2023/03/05 15:36 ] [ 編集 ]
[ 231852 ]
野球のボールはなんで規格統一せーへんの?
[ 2023/03/05 16:26 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク