fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「日本が涙と手を振ってジャイアントパンダ・シャンシャンにお別れ」 海外の反応

涙と手を振ってジャイアントパンダを中国に「里帰り」させる日本





(海外の反応をまとめました)





人気の記事



韓国人「米国、韓国、日本のイージス艦を凌駕するという中国海軍の最新の駆逐艦をご覧ください・・・」→「」


韓国人「大谷さん、韓国には優しくして下さい‥(ブルブル」大谷がライブBPで時速156キロ‥ 韓国の反応


韓国人「現在、日本の小学校で物議になっている算数の問題がこちらです…(ブルブル」







■ 中国と協力して二国間関係を改善し、ウィン・ウィンの関係を築けば、中国はまたパンダを貸してくれるかもしれないね。

■ 日本にはまだ10頭以上のジャイアントパンダが動物園にいるけど。




■ シャンシャン、幸せを与えてくれてありがとう。



■ シャンシャンに可愛い子がたくさん生まれるといいなぁ。



■ メンフィス動物園にはまだ生きている2頭のパンダのうち1頭に同じことをしてあげてほしいね。



■ 上野でシャンシャンを見たことあるけど、日本は素晴らしい仕事をしていると感じたよ。



■ パンダは本当にかわいいから、みんなが好きなのはわかる。でもなぜあそこまで感情的になるのだろう?

■ 自分で自分の質問に答えてるじゃん :)

■ 彼女は日本生まれで、日本の「市民権」を持つパンダなので、その都市の人々にとっては喪失感があるのだろう。




■ シャンシャンの太り具合を見てみろ。日本はアメリカのメンフィス動物園とは違って、パンダの扱い方を間違いなくよく分かってるね。



■ パンダはなぜ二重国籍を持ってないんだ?東京にいた方が幸せなんじゃないか?中国はそのことについて考えたことないの?



■ 動物の保護に携わるすべての人に感謝。



■ パンダは中国に置いておけ。中国の宝なのだから。

■ 君は明らかに "パンダ外交 "の意味を理解していない。




■ パンダの資産は中国が独占する。



■ お帰りなさい。



■ とても悲しい。去年の夏に行ったけど彼女が病気で会えなかった。



■ 関係が悪化したということで、中国共産党はパンダを取り戻したかったのだろう。

■ というのが最初からの決まりなんだよ。




■ パスポートは問題なかったの?彼女は日本で生まれ、そこで育ち、そして強制送還?パンダじゃないけど、これは間違っているように思える。



■ クローンしよう。



ソース123



人気の記事


韓国人「”アノ国”がサーモンの『大量養殖技術』に成功!」→「3年後には思う存分サーモンが安く食べられる時代に」 韓国の反応



海外「いい試合してる!」日本の男子バスケ代表、W杯予選で強敵イラン打倒に歓喜の声



【WBC】韓国人「コ·ウソクが『大谷にぶつける』と発言して炎上!」→「デッドボールは選手生命にも関係して未開は発言」 韓国の反応


関連記事

[ 2023/02/24 17:07 ] 日本 | TB(0) | CM(50)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 231448 ]
生まれも育ちも日本なら最後の最後で可哀そうやな
先祖の故郷とはいえ、パン生(人生)の最後を見知らぬ地で過ごさないといけないとは・・・
[ 2023/02/24 17:16 ] [ 編集 ]
[ 231449 ]
パンダを贈呈するわけでもなく貸し出すというのがいかにも卑しい中国人らしい
そもそも日本で生まれたものまで何で返す必要があるのか分からん
[ 2023/02/24 17:17 ] [ 編集 ]
[ 231450 ]
中国の毒ガスみたいな空気で暮らすことになるのか・・・可哀そうに
[ 2023/02/24 17:22 ] [ 編集 ]
[ 231451 ]
チベットに返せよ
[ 2023/02/24 17:34 ] [ 編集 ]
[ 231452 ]
掲げてるプラカードの字が、どうも見ても成りすまし日本人の画像あったんだけど。
[ 2023/02/24 17:39 ] [ 編集 ]
[ 231453 ]
中国「話によってはパンダのリース期間を伸ばしてやってもいいが」
日本「いや、約束通りお返しする」
[ 2023/02/24 17:51 ] [ 編集 ]
[ 231454 ]
パンダ外交に騙される愚かな日本人
[ 2023/02/24 17:54 ] [ 編集 ]
[ 231455 ]
チベットのだろ
[ 2023/02/24 17:58 ] [ 編集 ]
[ 231456 ]
こんな金食い熊いらない金の無駄
[ 2023/02/24 17:58 ] [ 編集 ]
[ 231457 ]
つーかなんでパンダが特別扱いされてんだ
どうでもいい
[ 2023/02/24 18:01 ] [ 編集 ]
[ 231458 ]
レンタル料が年間で1億円だって
なにがいいんだか
[ 2023/02/24 18:05 ] [ 編集 ]
[ 231459 ]
なーにが日中友好の象徴だよ。 シ ナ と友好感じること、ありましたっけ?
[ 2023/02/24 18:11 ] [ 編集 ]
[ 231460 ]
見送っている奴らもカメラがいるから演じているだけ。
[ 2023/02/24 18:12 ] [ 編集 ]
[ 231461 ]
パンダに罪はない
日本で生まれ日本で育ったんだから、お別れが悲しいと思う気持ちは本物だろう
[ 2023/02/24 18:21 ] [ 編集 ]
[ 231462 ]
えー…泣くほど?
うーん…
[ 2023/02/24 18:31 ] [ 編集 ]
[ 231463 ]
仕方ないね
レンタル料が高いしレンタル期間が過ぎたから
返却しただけのことだろう

気持ち的には残念だが、日本国民でさえ不自由
している昨今、まず国民を助けてから、パンダ
を考えて欲しいって考え人もいると思いますね
[ 2023/02/24 18:34 ] [ 編集 ]
[ 231464 ]
中国共産党と、日本マスゴミとの

共同 パンダ外交工作。
[ 2023/02/24 18:37 ] [ 編集 ]
[ 231465 ]
パンダなんかよく見たら可愛くもなんともない。シロクマに墨塗りすればええんやで。
[ 2023/02/24 18:43 ] [ 編集 ]
[ 231466 ]
カンカン・ランランの大フィーバーから半世紀。日中関係の友好的な流れの象徴だった。
今回、上野と白浜のパンダが中国に帰国する。なんだか日中関係の悪化の象徴のように思ってしまうな。
[ 2023/02/24 18:45 ] [ 編集 ]
[ 231467 ]
天王寺動物園なんかそのシロクマが目玉の動物や。
象がずっと不在なのは寂しいけどもう昨今は大型動物の受け入れは無理かも。
[ 2023/02/24 18:46 ] [ 編集 ]
[ 231468 ]
パンダなんてべつに可愛くもないよなぁ
同じ白黒ならペンギンの方がずっと可愛いと思うぞ
[ 2023/02/24 18:47 ] [ 編集 ]
[ 231470 ]
日本で生まれ育った分まで
全く違う環境の中国へ途中で返さないといけないなら最初からパンダはお断りするべきだわ
契約違反をしろと言っているのではなく
[ 2023/02/24 18:56 ] [ 編集 ]
[ 231471 ]
飯代も高くつくパンダよりレッサーパンダの方がカワイイ
風太くんの子供と孫と着々と増やしてるな

あと飯代も高くつくコアラよりウォンバットの方がカワイイ
ウォンバットは日本にいるのがギネス最高齢になってるな
[ 2023/02/24 18:56 ] [ 編集 ]
[ 231472 ]
パンダのリンシャンとチアガールのシャンシャンが同じ時期に日本を後にしましたね
[ 2023/02/24 18:57 ] [ 編集 ]
[ 231473 ]
永明爺さんも、高齢なのに返されて大丈夫かと思う。
ただ、このパンダたちのために、中国に数十億円ずつ上納してるって
知ったら、その金をウクライナとか黒人の為に使えって言ってくるのが
欧米スタイル。
[ 2023/02/24 19:10 ] [ 編集 ]
[ 231475 ]
ほぼ同時に邦人がスパイ容疑で懲役12年の判決が出されてるのに、お花畑はゴミ国家に帰るゴミのモノクロ熊なんぞに涙を流してる
邦人は日本に帰れないのにな
[ 2023/02/24 19:39 ] [ 編集 ]
[ 231477 ]
俺から見れば皆頭おかしい
[ 2023/02/24 19:48 ] [ 編集 ]
[ 231478 ]
シャンシャンと、ほぼ同時に和歌山産まれのパンダも中国に帰ったんだけど、こちらはなにも注目されないのはなぜ?
[ 2023/02/24 20:09 ] [ 編集 ]
[ 231479 ]
シャンシャンには罪は無いので有難う!

動物好きで祭り好きの日本人。何も娯楽のない時代にはパンダのマスコット効果は大変な威力だったろう。

しかし、今、この情報過多で娯楽の増えた今、パンダそんなに見たいか?という話。俺なんてパンダが帰ったことすら知らなかったし、最初のアレ、あれ、えーっと、カンカンランラン?間違ってたらゴメン、しか名前記憶はして無いし。

パンダは多分に日中国交正常化の偶像的なものとして崇拝されてきた歴史があり政治的な背景で貸し出されている。親中共というか中国籍だろ?お前という2階に寝てる爺さんの地元に沢山いるのを見てもわかりますよね。

上野動物園のシャンシャン経済波及効果一説500億円とかいうアルパカな学者(あ、統計コメンテーターのあの先生嫌いじゃないよw)の個人的ザル勘定をそのままWBCより上ぇぇぇ!と煽りに使うマス芥ばかりだが常識的感覚でアーホかと!
根拠は上野動物園の入場者数が近隣でお金落す額推定とかだけどどんだけザルな計算?
パンダが居ると確かに折り目折り目にマス芥が騒いで無料でCMしてくれるのでどうせならと入場者は確かに増える。客寄せパンダとは良く言ったもの。しかし、昭和の昔と違いパンダ神通力も弱くなってパンダが居るのと居ないのとでは入場者の違いは100万人位しかない。
上野動物園はそれでなくとも無料入場者も多く世界トップレベルに過密な動物園と言われてるのでコロナ前の平均入場者350万人/年でも多いが450万になる程度。コロナで規制あるので事情は変わってるがそれではパンダどころか他の動物もろくにみれない。まさに人の珍獣を見に行くようなもの。逆にパンダいなくても350万/人位は展示考えれば確保出来る。それこそひょうきん猿でもマス芥が取り上げたら50万増。
パンダ効果で100万人/年増として一人幾ら落とすだろう?まあ家族3人酒も呑めないので昼飯に近くのファミレスかマクドナルドで一人1000円まで。食べ歩きアイスやファミレス買い食い、飲み物に1000円、交通費埼玉大宮から来たとして往復大人1000円、ってとこだ。
3000円✕100万人として30億/年。まあグッズ買う人いるとしてヘチャムクレのパンダよりアニメのぬいぐるみのが人気。もっと金使わない人いるだろうし使う人もいるだろうがせいぜい+10億位で桁が一桁違う。

政治的配慮抜きにしたら飼育や餌に配慮や忖度いるので金食い虫な上レンタル料もかかる。まあそれは入場者料でペイできるが一番の問題は

2階で寝てる爺のような売国どーが見返りと言う訳ではないがこっそり仲良くしたふりに隠してお金や技術供与して来た事。

中国へのODAは終っててその時少しだけ報道もしてたが有償3兆3千万円強、無償及び技術供与3千3百億円強、新幹線技術や掘削工事技術や軍事転用の基礎となる民生技術など2階で寝てる爺さん連中が大量に上納したからね。

出来損ないのプーさんみたいなパンダでは全く割に合わない。上野でプーさんに首輪着けて玉乗りとかジャグリングやってもらっても罰があたらない。

猫好き俺としては嘘猫パンダより猫王者ホワイトタイガーよこせ!と言いたい。
[ 2023/02/24 20:19 ] [ 編集 ]
[ 231480 ]

着ぐるみでええやん
[ 2023/02/24 20:30 ] [ 編集 ]
[ 231481 ]
クマ牧場に行けば似たようなの空いてる所でいっぱい見れるうえに、パンダなんかよりも客にアピールしてきてかわいいのになあ
[ 2023/02/24 20:30 ] [ 編集 ]
[ 231482 ]
泣くとかあり得んわ、どうかしてるぜ。
[ 2023/02/24 21:00 ] [ 編集 ]
[ 231483 ]
>>231480
おまえが着るんやで
そして繁殖するんや
[ 2023/02/24 21:07 ] [ 編集 ]
[ 231484 ]
■ パンダは中国に置いておけ。中国の宝なのだから。

知らんのね
あれはチベット侵略で中国のものにしちゃった
侵略の証、象徴だよ
[ 2023/02/24 21:54 ] [ 編集 ]
[ 231485 ]
パンダの幸せを考えたら中国に戻った方がええやろ

仲間と離れて生息地でも無い所に行きたくないよ

もっと言えば、自然の中に返してやれ
[ 2023/02/24 22:01 ] [ 編集 ]
[ 231486 ]

日本は二重国籍認めてねぇんだわ

園長(笑)
(パンダは日本に居た方が幸せ)



[ 2023/02/24 22:13 ] [ 編集 ]
[ 231488 ]
もういい加減にやめなよ、パンダ外交で中華に利用されるのは。よく見れば可愛いわけでもない。チベットの動物を中華が奪って虐待してんだぞ
[ 2023/02/24 23:04 ] [ 編集 ]
[ 231489 ]
普通は生息地を保護しようってなるのに捕まえてきて海外に貸し出してるんだからなw
それとパンダが捕まえられて檻に閉じ込められてるのを見て喜んでる側の人間も気持ち悪いな
[ 2023/02/24 23:15 ] [ 編集 ]
[ 231491 ]
動物園から一億ならご勝手に。だが、
税金からはまじでやめろ。
それならほかの動物の環境もよくしてやれ
パンダだけってのは差別だ。
[ 2023/02/25 00:28 ] [ 編集 ]
[ 231492 ]
動物園から一億ならご勝手に。だが、
税金からはまじでやめろ。
それならほかの動物の環境もよくしてやれ
パンダだけってのは差別だ。
[ 2023/02/25 00:28 ] [ 編集 ]
[ 231493 ]
動物園から一億ならご勝手に。だが、
税金からはまじでやめろ。
それならほかの動物の環境もよくしてやれ
パンダだけってのは差別だ。
[ 2023/02/25 01:15 ] [ 編集 ]
[ 231495 ]
よく見れば可愛いわけでもない。

そーれw

[ 2023/02/25 08:45 ] [ 編集 ]
[ 231498 ]
東京の人はパンダ好きすぎだろ…
[ 2023/02/25 09:02 ] [ 編集 ]
[ 231501 ]
ほんと中国は良い商売を考えついたよなー(よそから奪ったパンダで)盗人猛々しいってやつじゃね
[ 2023/02/25 10:04 ] [ 編集 ]
[ 231502 ]
>>231478
誰も泣いてなかったんじゃない?
[ 2023/02/25 10:06 ] [ 編集 ]
[ 231505 ]
死んでも米は食わないって気概を感じる
[ 2023/02/25 11:06 ] [ 編集 ]
[ 231506 ]
パンダは元々チベットの動物。いつから中国の動物になったんだ?
[ 2023/02/25 12:19 ] [ 編集 ]
[ 231507 ]
パンダレンタルは高いけどそれ以上の経済効果があんのよ
[ 2023/02/25 12:21 ] [ 編集 ]
[ 231544 ]
パンダ大好き人間だけど中国が外交の武器としてパンダを使おうとするなら日本からいなくなっても構わないよ
親善大使という名のもとに中国共産党の思惑に振り回されるのは御免だからね
[ 2023/02/26 10:50 ] [ 編集 ]
[ 231614 ]
動物は生息地から離れさせるのは止めよう

人間は良いかもしれんがパンダは仲間と離れて寂しかっただろう

中国に戻るのが幸せだ
[ 2023/02/27 11:03 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク