fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「日本の人魚のミイラの正体がついに判明したぞ」 海外の反応

浅口・圓珠院の“人魚ミイラ” 研究グループ調査「見せ物か」





(海外の反応をまとめました)





人気の記事



韓国人「グリーンベレーが絶賛した日本の特殊部隊の実力がこちらです…(ブルブル」


海外「いったい何故!」日本のあまりの治安の良さにフランス人がびっくり仰天



海外「どっちが上かと言われても…」三笘vs.ナポリの新星!比較動画に注目







■ デビル 👿



■ 娯楽用とはいえ、やっぱりすごく不気味。



■ 怪奇ゾーン グラビティフォールズのスタン大叔父さんが作った見せ物みたい。



■ インドネシアでは「ジェングロット」と呼ばれてて、動物の皮と頭蓋骨で作った「アクションフィギュア」のようなものだよ。



■ すでに調査済みで、フェイクだって😂



■ ああ、また科学技術が助けに来てくれた!



■ ワオ!それはすごい!



■ 何年か前に日本のテレビ番組で取り上げられるのを見た。お寺に保管されていたこともあって、本物の人魚だと信じられていた。今、そうでないことがわかった...



■ 名探偵コナンで読んだよ。



■ どうであれ人魚にはもうちょっと可愛くあってほしかった...



■ つまり本物の人魚はディズニー映画に出てくるような美少女ではないんだね。

■ 人魚は船乗りや海賊を惑わせる海の邪悪な存在だったんだよ。




■ 当時はあのようなものを偽造して「大発見」にすることはよくあったんだ(学者でも)。評価を得るために、あるいはまったくの冗談として、そういうことをしたんだ。



■ これが「呪術廻戦」のモチーフなんだろうな。



■ これぞ歴史的ジョーク(笑)



■ 結果はどうであれ、調査を許可したのは素晴らしい。



■ 今まで人魚なんて映画の中でしか見たことがなかった。

■ まだ見てないよ。




■ すげえ。



ソース1



人気の記事


韓国人「日本の300憶ウォンの超豪華マンションの外装と内装をご覧ください…」→「羨ましいですね…(ブルブル」


海外「どこで日本と差がついた…」 日本に移住した黒人男性が安全で快適な社会に衝撃


海外の反応:三笘薫VSナポリの注目株、比較動画が話題に「どちらも才能豊かな選手」「ドリブルとボールタッチは三笘」



関連記事

[ 2023/02/10 09:11 ] 日本 | TB(0) | CM(24)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 230729 ]
19世紀か……まあまあ新しいな
[ 2023/02/10 09:25 ] [ 編集 ]
[ 230730 ]
>インドネシアでは「ジェングロット」と呼ばれてて、動物の皮と頭蓋骨で作った「アクションフィギュア」のようなものだよ。

おいちょっとまて何だその猟奇的なフィギュア
[ 2023/02/10 09:27 ] [ 編集 ]
[ 230732 ]
日本人はフィギュア作りがスキなんだよ
[ 2023/02/10 09:39 ] [ 編集 ]
[ 230733 ]
西洋童話の概念前だと河童みたいな扱いなのかな
[ 2023/02/10 09:42 ] [ 編集 ]
[ 230734 ]
随分前にレントゲンとって、猿の頭と他の動物を鉄の棒で繋げてあるって答えが出てなかったっけ?
[ 2023/02/10 10:16 ] [ 編集 ]
[ 230735 ]
まぁこんなもんだ
月刊ムーが何ていうか楽しみだ
[ 2023/02/10 10:20 ] [ 編集 ]
[ 230736 ]
でも、白比丘尼伝承もあるからいたんちゃう?
[ 2023/02/10 10:21 ] [ 編集 ]
[ 230737 ]
住職の人が言っていた。これに尽きるかな。
「『仏様が木を彫って作られたものに魂が宿っている』のと同様のことかなと思います。これからも守っていき、また信仰のひとつの対象でもありますので、保存のもと供養してあげたいと思う」
[ 2023/02/10 10:23 ] [ 編集 ]
[ 230738 ]
見世物用の輸出品にもなってたらしい
今でも作れる人の番組見たことある
昔は猿の上半身だったが今は手に入らないとか
[ 2023/02/10 10:27 ] [ 編集 ]
[ 230739 ]
江戸時代にこういうのが多く作られたって結構有名な話なんだけどね。90年代のちょっとしたオカルトブームの時には、もう言われていたことなんだけど。こんなの。
[ 2023/02/10 11:21 ] [ 編集 ]
[ 230740 ]
かなり以前から
明治期にあほな西洋人相手に売ってた土産物だってことで終わってた話だと記憶してるが
[ 2023/02/10 11:23 ] [ 編集 ]
[ 230741 ]
当然偽物だとは思ったが、
生ものですらなかったんだなあ。
[ 2023/02/10 11:24 ] [ 編集 ]
[ 230742 ]
仏像なんかと同じでしょ
[ 2023/02/10 11:29 ] [ 編集 ]
[ 230743 ]
海外にも輸出されていた職人技の物品だったはず
[ 2023/02/10 11:40 ] [ 編集 ]
[ 230744 ]
誰も本物とは思ってないでしょ
美術品としての価値くらいはあるかもしれないけど
[ 2023/02/10 12:19 ] [ 編集 ]
[ 230745 ]
こういうの70年代の昔からテレビでよくやってたよな
[ 2023/02/10 12:25 ] [ 編集 ]
[ 230748 ]
明治時代に西洋人用の土産物としてさかんに作られた、って「なんでも鑑定団」で何度も言ってるやん。
[ 2023/02/10 16:30 ] [ 編集 ]
[ 230749 ]
これからは、
ゴブリンのミイラとか、エルフのミイラとかオークのミイラとかドラゴンのミイラとか作ったら良い。
御本尊様にしてもいい。
[ 2023/02/10 16:34 ] [ 編集 ]
[ 230753 ]
少し前までは一般人がオカルトとして楽しむ程度なら問題なかったけど、SNSが普及した今となっては科学的裏付けという体のカバーストーリーが必要になったからな。
作り物だからと雑に禁忌に触れられる危険性を、正体を知らないが故の好奇心で禁忌に触れられる危険性が上回った。
[ 2023/02/10 18:36 ] [ 編集 ]
[ 230761 ]
ペンパイナッポーアッポーペンで信仰対象になるんだからやめられないわな
[ 2023/02/10 19:39 ] [ 編集 ]
[ 230762 ]
昔からサルと鮭で造ったとか言われてた
[ 2023/02/10 20:15 ] [ 編集 ]
[ 230765 ]
大事に信仰の対象にされていただけあって、技術力が大したもんだぞ
中に紙やら土、おそらく壁土や漆喰、その混合物やら詰めてあって、外側には保存液などを使っていないそうな
技術の白眉は、なんといっても外から、他の生物同士をくっつけた断面がどこだかわからんように作ってあること
だからずっと謎だったんだが、なんと今回の調査ですら、哺にう類の部分はわかっても、あとなんらかの哺にう類以外が使われている、おそらく魚と両生類か爬虫類を組み合わせている、種類がわからない、としかわからんかったらしい
魚のぼら類の鱗、まきびしみたいな形なんだそうだが、これをあえてふんだんに、要所要所に使うことで、表面から接続面をわからなくしてあるとか
表面は接着だけでなく、裏から絹糸など縫い合わせたようなあともあるそうな
布で作ったんじゃあるまいに、最後にひっくり返しでもしたんだろうか
[ 2023/02/10 22:17 ] [ 編集 ]
[ 230768 ]
「結果はどうであれ、調査を許可したのは素晴らしい」
そこなのよ。
本当に(生物学的に)人魚がいるなんて誰も思っちゃいないけど、フェイクだと明らかになったことで歴史ある寺がその品格を下げたのかと言えば、むしろ「よく調査を認めた」と讃えられているだろう?
こういうの、もっと増えてほしいな。
[ 2023/02/11 04:55 ] [ 編集 ]
[ 230778 ]
まあ宗教なんてファンタジーだしなあ……エンタメとして面白い。
歴史の世界的にはこういう嘘を暴くのがロマンだし、ある意味昔の英智を知るってやつだよね。
[ 2023/02/11 11:26 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク