fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「北海道の凍った湖と雄大な火山が美しすぎる」 海外の反応

凍ったオンネトーの上にそびえ立つ雌阿寒岳と阿寒富士岳





(海外の反応をまとめました)





人気の記事


海外「興味深い」「日本人とベトナム人はすごく無礼」


韓国人「東京にある3D電光掲示板をご覧くださいwww」→韓国人「 」


韓国人「韓国人が日本の観光地で一番衝撃を受けた食べ物がこちら‥(ブルブル」→「この味は想像出来なかった」 韓国の反応







■ アイススケーターの夢だ。



■ 見事。私はミネソタ州出身なので、あの氷の上に乗るのは不安。あまりにも青すぎるしきれいすぎる(笑)



■ きれいだ。



■ クール。この火山は噴火したことある?噴火した場合、どんな感じなの?

■ wikipediaによると、両火山とも活火山だけど、2008年以降は噴火していない。




■ おぉ、めっちゃクール。



■ あの湖には氷上で釣りをする人がたくさんいるんじゃないかな...



■ 氷の厚さは?正直、ちょっと怪しい。



■ 素晴らしいショットだね、ご近所さん! この先の厚岸にいるよ。阿寒湖と屈斜路湖は本当に最高!冬になると白鳥も降りてくる。



■ そのたたずまいからあれが日本の火山であることがわかる。



■ 素晴らしい。2万フィート上空から見た都市みたい。



■ 北海道が恋しい。なんと美しい風景なんだ!



■ 美しい!私は火山に夢中なので、これをスマホのロック画面にしてもいいよね。時間を確認するたびに笑顔になれるよ☺️



■ すごい眺めだね、正直ちょっとうらやましい。ハハ。



■ 美しい!北海道には前々から行ってみたいと思ってる。



■ 君は運が良かったね。雪の層を削らないと氷の中の泡は見えないことが多い。この湖は普段は雪に覆われていて、その泡を見ることはできない。



■ あの有名な富士山じゃないよね?

■ いや、あの富士山は日本最大の島、本州にある。この山は2番目に大きな島、北海道にある。




■ 美しい!



■ いいね!氷の中の泡が見えるかい?おそらく植物が分解してできたメタンだろう。氷に穴を開けて火をつけよう!



■ 氷のひび割れが好き。



■ メタンガスの泡だ。



■ 火山が多すぎる。



■ 年を取りすぎる前に日本でスノーボードをしたい。



ソース1



人気の記事



韓国人「日本の親善試合対戦国、アルゼンチンの可能性が浮上」→「おぉ、韓国もいただこう」「メッシ、韓国にも来てください」「チケット高くても絶対行く」



海外「納得の世界一だ!」 世界最高の料理トップ100で日本の国民食が堂々1位に



韓国人「外国人観光客が殺到している日本の空港の様子をご覧ください・・・」→「世界の人たちから愛される観光地」「世界最高の観光大国、羨ましいよ」



関連記事

[ 2022/12/25 08:35 ] 日本 | TB(0) | CM(6)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 228463 ]
人があんま入り込まない地域の、冬の湖と山とかどこの国でもこんなもんじゃないのか?
[ 2022/12/25 09:28 ] [ 編集 ]
[ 228464 ]
スケートどころじゃないぞ
全開で四輪ドリフトも練習できるからな
[ 2022/12/25 10:56 ] [ 編集 ]
[ 228465 ]
オンネトーは綺麗だったな。
もう30年も前に単車でツーリングしたな~
[ 2022/12/25 11:42 ] [ 編集 ]
[ 228466 ]
凍結した阿寒湖の上でスノーモービル乗ったな
楽しかった
[ 2022/12/25 11:48 ] [ 編集 ]
[ 228467 ]
ツインピークスかと思ったww
[ 2022/12/25 13:45 ] [ 編集 ]
[ 228493 ]
この透明度だとそれ程厚く見えないんだが、人が乗れる程氷厚いのか?
[ 2022/12/25 23:24 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク