fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「日本の忍者対策を施した床がめちゃくちゃ面白い」 海外の反応

日本の忍者対策を施した床。侵入者を知らせるために、わざと鳴くように作られている。







(海外の反応をまとめました)





人気の記事



韓国人「日本で開催された史上最大規模のお祭りの様子をご覧ください…(ブルブル」韓国人「 」



海外「超大国の大使がここまで…」 日本の大使の振る舞いがアルゼンチンを感動の渦に



韓国人「韓国式トンカツが進化しすぎて、最早トンカツでは無く成ってしまう‥(ブルブル」→「和食のトンカツとは全く違う食べ物ですね」 韓国の反応







■ 日本ではまだ忍者が問題になっているとは知らなかった。



■ だから彼らは壁の走り方を覚えたんだ。

■ ニンニンニン。




■ Across the Nightingale Floor(良い本)にこれが登場する。

■ この本を読んでから、家の古い床を親に知られずにこっそり抜け出せるよう練習を始めたよ。知識=力=門限後の楽しみだ!




■ どの国にも忍者はいて、日本の忍者は下手で、だからみんなが日本の忍者の存在を知っているのだとしたら?



■ 至る所にあるよ。



■ スプリンターセル カオスセオリーで知った。



■ "ナイチンゲールフロア "はこれのより詩的な別称。



■ 怖いのは誰かが近づいてくる音がするのに、誰もいなかった時だと思う。🤔



■ 上の階のお隣さんが上手にやってくれるよ...



■ 夜中におしっこがしたくなったら?夜中の3時にどうしてもしたくなった時、忍者と間違われたら困る。



■ 日本の古来の技術が我が家にあるということを今日初めて知った。



■ 廊下の壁を走ればよくない?



■ 我が家が忍者対策をしているとは知らなかった。



■ 隻狼はここでつまずくだろう。



■ あの床の音をずっと聞くくらいなら、忍者に殺された方がまし。



■ 撮影しちゃダメでしょ!



■ どちらかというと「門限を過ぎて遅く帰ってきた子供の音をママが聞けるように設計された」って感じ 🤫



■ 私の体には対忍者関節がある。



■ 忍者は床を使わない。彼らは空や床下から攻撃するんだ!



ソース1



人気の記事



韓国人「最新版FIFAランキングが発表される‥」日本がアジア1位の20位!韓国は何位ですか? 韓国の反応



韓国人「日本銀行YCC調整、ドル円急落 強いドルが終わって強い日本円か・・・?」→「どの国が一番先に滅びるんだろうか」「黒田がクリスマス休暇に入った米国にプレゼントを送るよwww」



【韓国の反応】日本製カメラ·電池などの家電部品、ウクライナ爆撃ドローンに使用。韓国の反応「日本は敵国でも秘密裏に輸出する。/韓国戦争の時も日本は儲けた。」



関連記事

[ 2022/12/21 07:55 ] 日本 | TB(0) | CM(9)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 228259 ]
うちも階段は忍者対策だわ…
知り合いに頼んで安くやってもらったから文句も言えんって
オヤジがボヤいとるわw
[ 2022/12/21 08:04 ] [ 編集 ]
[ 228260 ]
>どの国にも忍者はいて、日本の忍者は下手で、

よく気付いたね
日本忍者は朝鮮ニンザの劣化コピーだから
[ 2022/12/21 08:07 ] [ 編集 ]
[ 228261 ]
皆んなの家の床鳴り過ぎィ
[ 2022/12/21 10:09 ] [ 編集 ]
[ 228265 ]
鶯張りの廊下は忍者対策とかじゃないって話もあるけどね
[ 2022/12/21 12:17 ] [ 編集 ]
[ 228278 ]
これロストテクノロジーで作れないんだよな
[ 2022/12/21 20:17 ] [ 編集 ]
[ 228283 ]
西欧の城にも仕掛け通路くらいあるんじゃないの?
狭い通路いっぱいに大きな石臼が転がって来るとか
振り子の鉄球が飛んでくるとかさ。
[ 2022/12/21 20:38 ] [ 編集 ]
[ 228301 ]
下手な建築会社工務店や大工に頼めば
あーら不思議100%忍者対策になる
[ 2022/12/22 11:49 ] [ 編集 ]
[ 228321 ]
うちなんて忍者対策で床が抜けるで
[ 2022/12/22 18:58 ] [ 編集 ]
[ 228327 ]
鴬張りが成尾は単なる偶然
[ 2022/12/22 20:18 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク