fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

外国人「日本で食べたソフトクリームが完璧な色、形で大満足」 海外の反応

満足な日本のソフトクリーム







(海外の反応をまとめました)





人気の記事


海外「世界は日本を支持してるぞ」 英紙『日本の漫画は韓国に負けている』に異論殺到



韓国人「韓国の身分制度が廃止されたのは、日本のお蔭なのですか?」→「日帝は両班も庶民も平等に扱ってくれた」 韓国の反応



韓国人「おかしいレベルでクオリティが高い日本の広告をご覧ください…」→韓国人「 」







■ これは美しいね。私はラベンダーバニラのソフトクリームと完璧なチョコレートコーンを選ぶだろうから、奇妙だと思う人がいるかもしれない。

投稿者
■ 私もラベンダーソフトクリームを食べたことあるけど、今まで食べたソフトクリームの中で一番美味しかったので、分かるよ。

■ ラベンダーと抹茶のツイストソフトを食べたことあって、今までで一番美味しかったよ。




■ アイスクリームは何味?コーンはチョコレートかな、これは素晴らしい写真だね。

投稿者
■ 青い池ソフトクリームという名前だった。北海道産の牛乳を使っていて、とてもクリーミーになってる。でも、ほんのり塩の味がして、クリームチーズのような感じ?本当に美味しいんだ!でも特定はできない、ごめん。

■ これ

■ 忙しい人のために要約: レモネード味。

■ 最初、すごく美味しそうだけど、きっと「たこ-ベリー」みたいな変な味なんだろうな、と思ったよ。

投稿者
■ ハハ。北海道でうに味のソフトクリームを売ってるアイスクリーム屋さんを見たけど、これではない。

■ コーンは炭で着色したように見える。

■ 日本のことだからイカ墨の方がありそう。




■ 素晴らしい色だね。



■ このソフトクリームはとても現実離れしていて、誰かが本の中の絵から食べ物を取り出したみたいに見える。



■ 質感、形、コーンが極上。よく練られたソフトクリームであることは間違いない。



■ 私が絵に描くソフトクリームだ。とても美味しそう。



■ オーマイガッ、どうしてこんなに完璧なの?



■ どこで買ったか教えてくれる。ぜひ試してみたい。東京だといいなぁ。

投稿者
■ 北海道の美瑛だよ。青い池に行く途中にあった。お店の名前はビトウィーン ザ ブレッド。地図で調べてみて。東京にもおいしい北海道のソフトクリームが来ることがあるけど、この味はどうだろうね。




■ これは視覚的に非常に嬉しいね☺️



■ 顔をうずめてみたい。



■ あの色を反転させたものを想像してみよう。



■ 漫画からそのまま出てきたように見える。



■ 完璧な渦巻き型うんちだ。



■ いつか日本に行ってあれを食べてみたい。



ソース1



人気の記事



【海外の反応】アルゼンチンがフランスとの死闘を制し36年ぶりのW杯制覇!「メッシとエムバペは最高のライバル」


【海外の反応】アルゼンチンがフランスとの死闘を制し36年ぶりのW杯制覇!「メッシとエムバペは最高のライバル」



韓国人「韓国人が日本で一番驚いた『日本人からの質問』がこちら‥(ブルブル」→「殆どの日本人は海外に関心が無い」 韓国の反応



関連記事

[ 2022/12/19 07:25 ] 日本 | TB(0) | CM(9)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 228183 ]
白すぎて青
[ 2022/12/19 10:07 ] [ 編集 ]
[ 228184 ]
>■ 完璧な渦巻き型うんちだ。

そんな事言うと半島のやつらがやって来て
ウンチが入ってない!詐欺ニダとか騒ぎ出す
[ 2022/12/19 10:29 ] [ 編集 ]
[ 228186 ]
紅イモのソフトは一般的かな ベニバナの色素は食に適さないかな
[ 2022/12/19 12:15 ] [ 編集 ]
[ 228187 ]
>>228186

>紅イモのソフトは一般的かな ベニバナの色素は食に適さないかな

和菓子の赤や黄色はベニバナあってこそ
ベニバナ由来の黄色はサフランの代用にも使われる
[ 2022/12/19 12:43 ] [ 編集 ]
[ 228188 ]
太いです
[ 2022/12/19 13:03 ] [ 編集 ]
[ 228203 ]
あれ?普通のソフトクリームだと思ったらコメント見てたらもしかして青いのか?光の当たりかたで見えるだけかと思った
[ 2022/12/19 19:35 ] [ 編集 ]
[ 228218 ]
美味しそう
ちょっと小さめかな?
[ 2022/12/20 02:19 ] [ 編集 ]
[ 228240 ]
長時間運転して、最後の休憩の為に立ち寄ったSAのソフトクリームが天上の美味さなのは何故なんだ?風呂上がりのビールより美味く感じる。
[ 2022/12/20 18:42 ] [ 編集 ]
[ 228255 ]
僕のイメージのソフトクリームの完璧な形より一巻きが太すぎるな。もう少し巻の数が多いイメージ。
[ 2022/12/21 03:40 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク