fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

外国人「職場で日清のこのカップラーメンを食べて後悔しないかな?」 海外の反応

職場でこれを食べて後悔しないかな?







(海外の反応をまとめました)





人気の記事



韓国人「勉強するために日本製のシャーペンを買ってみたけど、すごく良いwwww」



【韓国の反応】日本が50年前の郷愁に浸っている間に…韓国ウェブトゥーンが上回る



韓国人「日本式刺身vs韓国式刺身、両国の刺身を比較した画像がこちらです…」→韓国人「 」







■ それを知る方法はただ一つしかない!

投稿者
■ 昼食後に報告するよ!

■ まだ生きてるかい?

■ 生きてるかって?どうだったかというとね、カップを開けるといい感じだった。辛くて唇が熱くなるけど、かなり美味しかった。半分くらい美味しく食べたところで、突然の会議に参加しなければならなくなって、30分ほど机の上に置いておいたんだ。席を離れている間に悪魔が悪さをしたんじゃないかと思う。冷たく5倍は辛くなってたから。それを電子レンジでチンして食べたよ。全体的な風味はまだよかったけど、放置してたことで、トイレに座って自分の行動を考える時間ができたよ。




■ コーンを追加してトイレを予約して!



■ 別に大したことはない。たまにお昼に食べるけど、そんなに辛くないし、かなり美味しいよ。サムヤンのブルダック超激辛よりずっと美味しい。



■ 32歳だけどこれは前の晩に食べるのも無理。家を出る12時間前が締め切りなんだ(笑)この情報が役に立てば幸い。



■ いいオナラが出るよ。



■ 味もスパイスも大好きだけど臭いんだよね!

投稿者
■ 確かに。キムチの香りに近いと感じた!




■ いや、君が自宅からのリモートワークならね...



■ 場合による。オフィスは共有してるの?

投稿者
■ キュービクルに入っているけど、私一人で、他の5つのキュービクルは空っぽ。




■ 仕事の後に後悔することになると思う。



■ 2時間後ってとこかな。代謝が高くなければ即効性はない。

投稿者
■ 悲しいことにそうなんだ。1時間ほどでやられたよ❤️🔥




■ おそらくね。

投稿者
■ 本当に後悔したよ。




■ 後で後悔することになっても、やっぱり食べてしまうよね😂

投稿者
■ お腹の中で未知の化学反応が起こって、間違いなく後悔したよ😂 放置した後に再加熱なんかやっちゃだめだね。

■ 友人や家族からはスパイス中毒と言われてるよ😂
鼻水が出るくらいのスパイスレベルじゃないと満足できないんだ。




■ これのポーク味が私の定番カップラーメンになったよ。ちょっと辛すぎるのが難点。でも、ラー油なんかを入れたりするので、ベースのスープはそんなに辛くはないと思う。



■ 問題ないよ、大して辛くすらない。白人向けの辛さなんて何でもない。

投稿者
■ まあ、これは役に立つ。私は確かに白人だから(笑)




■ 実はこれお気に入りのインスタントラーメンだけど、辛いソースを全部入れることはないね。1/4くらいしか使わない。



■ 唇が荒れてる時には食べちゃだめ。死にたくなるよ。



■ 辛いものを食べるとウンチが出ると無意識に思っている人が理解できない。中東やインドでは2/3ほどが毎日食べているよ。医者に行った方がいいんじゃないかな。

投稿者
■ 私は中東やインド出身ではないので、妥当だと思う。

■ なぜ辛い物を食べるとウンチが出るの?IBS、大腸炎、クローン病なの?




■ いくつかの要因にもよる、トイレには高品質のトイレットペーパーはある?、着替えとシャワーはある?腸がぐちゃぐちゃになってもいい?

投稿者
■ これをタイプしながら、まだお腹がごろごろ言ってる。




■ これ食べたことある...信じてくれ...美味いよ。



■ これ食べてるわ。後で後悔する人がいるのががわからない、ただの辛いラーメンじゃないか。どうってことない。

投稿者
■ 私は味覚とお腹の相性が悪いんだ!




■ 恐らく後悔する。



■ いや、これは美味しいよ。



ソース1



人気の記事



【韓国の反応】料亭として使っていた日本家屋で…ソ·ギョンドクも驚いた「韓服広報映像」韓国の反応「韓服に畳の部屋はひどい。/目を疑った。正気ではない。」



自衛隊の次期戦車、フィンランド産になる。三菱は競り負ける結果に・・・【台湾の反応】



海外「奇跡!」イングランドのファンたちがW杯史上初めて成し遂げた偉業が話題に(海外の反応)



関連記事

[ 2022/12/16 17:25 ] 日本 | TB(0) | CM(6)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 228074 ]
よく日本食の話題で見る白人とアジア人が「日本の料理の辛口は全然辛くないよな、日本人は辛さに弱いんだ」とか喜びあってるあれは何だったのか

飲食店やってたけど白人は辛さに弱いくせに一番辛口を頼みたがる(そして残す)という現実と一致するスレを初めて見たわ
[ 2022/12/16 18:17 ] [ 編集 ]
[ 228075 ]
カップヌードルの激辛チリトマトかな
この前食ったけど、鼻水と咳が出るくらいで腹が痛くなるほどではなかった
それでも仕事中に食うのはやめた方がいいかもな
[ 2022/12/16 19:21 ] [ 編集 ]
[ 228076 ]
海外のカップ麺とか食う気しないな
[ 2022/12/16 20:27 ] [ 編集 ]
[ 228077 ]
ペヤング獄激辛食わせてみたい
[ 2022/12/17 02:15 ] [ 編集 ]
[ 228078 ]
お腹痛くなるしお尻の穴ヒリヒリするし
良いこと全然ないから激辛は食べない
[ 2022/12/17 06:13 ] [ 編集 ]
[ 228121 ]
仕事中に体調がどうなるかわからんものを食う時点で責任感がないとわかる
体調管理と同じでそういうリスクを避けるのも仕事のうち
[ 2022/12/18 01:40 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク