fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「日本を襲った猛烈な風が予想外な展開に...」　海外の反応

猛烈な風邪が日本を襲う







（海外の反応をまとめました）



人気の記事



海外「日本人ならこんな事には…」 W杯試合後のパリの惨状に仏議員が日本人を模範に挙げ悲嘆



W杯公式Twitter、帰国した森保Jに対する日本の熱烈な歓迎ぶりを投稿　海外から称賛の嵐　「日本は特別な国であり、その国民もまた特別である」「これは本当に美しい」「日本は世界中に感動を与えた」



韓国人「悲報：ポーランドの韓国製武器に対する扱いがこちらです…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→韓国人「　」






■　見えないゴジラ。

■　モスラだよ。




■　窓がガタガタしたり開いたりしないようにしてるんだろうけど、おそらく暴風の最中にいるべき場所ではない。



■　実はこれ、肉眼では見えない特殊能力を持ったアニメキャラクター同士のバトルなんだよ。



■　奇妙なマイクロバーストに違いない。あれは恐ろしい。



■　彼の声の命令で風が止まらなかったのは残念。トレーニングやり直し。



■　竜巻だね。5秒のところで見える。

■　Gustnadoという言葉が適切だと思う。短命だけど、強かった。最初はダストデビルかと思ったけど、あれは無害なものが多いから。




■　あれは竜巻みたいだし、そもそも彼は窓から離れたところに立つべきだったんじゃないの？



■　太古の風の精霊が怒っている。



■　あの車が彼にぶつかっても驚かないわ。あんなに窓の近くにいるのは愚かだ。



■　遠くのどこかで悟空がパワーアップしているんだな。



■　オハイオ州ではいたって普通な風。



■　"神風" - カミカゼ



■　あの回転はダストデビルを示唆している。非常に大きく、強力なダストデビルだ。



■　日本車：飛ぶ
日本家屋：強い、飛ばない
アメ車：強い、飛ばない
アメリカンハウス: 飛ぶ



■　トトロが飛んで行った。



■　風の力だ。



■　かわいそうな日本、あらゆる自然災害から休むことができない。



■　これだからアメリカンサイズの車が必要なんだ。



■　嘘つけ、これはゴジラのくしゃみだ。



■　あれが自分の車だったら気が動転してしまうね。



■　ゴジラのおならだ。



ソース1



人気の記事



サッカー日本代表の帰国、とんでもなく祝福される。【台湾の反応】



韓国人「2021年世界民主主義ランキングで韓国が世界16位！」日本は何位ですか？‥ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ　韓国の反応



海外「こんなの日本だけ！」W杯、日本が国をあげて祝福していることに海外が超感動



関連記事

[ 2022/12/09 08:21 ] 日本 | TB(0) | CM(20)

≪ 外国人「初めて日本のカレー作りに挑戦してみた！」　海外の反応 | HOME | 外国人「最近、日本の三味線というを弾き始めたんだけど、その秘密を知ってしまって...」　海外の反応 ≫

コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 227731 ]
怖っ(´･ω･`;)

窓辺にいちゃダメだろよ、、、
[ 2022/12/09 08:34 ] [ 編集 ]
[ 227732 ]
日本の話題で「とりあえずゴジラと言っておけばウケる」と思って滑っている外国人コメントからしか得られない栄養素がある
[ 2022/12/09 08:50 ] [ 編集 ]
[ 227733 ]
待てーい！に笑った
[ 2022/12/09 08:52 ] [ 編集 ]
[ 227736 ]
ゴジラは自然災害のがイメージ的に正しいし
[ 2022/12/09 09:52 ] [ 編集 ]
[ 227737 ]
台風の時に田んぼを見に行く百姓の気持ちなんだろうな
[ 2022/12/09 09:54 ] [ 編集 ]
[ 227739 ]
女性はよく「まって」を使うけど
男性だと「待てい」になるのかなｗ
[ 2022/12/09 10:57 ] [ 編集 ]
[ 227740 ]
空も明るいし、ここまでの強風が吹いてるとは思わなかったんだろう
[ 2022/12/09 11:20 ] [ 編集 ]
[ 227741 ]
先に動いた手前の白い車が自分のだったら、あんなに動ぎだしたらやっぱ動向が気になって見るわ。
[ 2022/12/09 11:41 ] [ 編集 ]
[ 227742 ]
※227732
微笑ましいよねw
[ 2022/12/09 12:08 ] [ 編集 ]
[ 227743 ]
ＶＩＰ屑野郎
あそこに人間がいたらどうなんだろ？
車が風を受けやすい形だら飛んだってのもあるんだろうけどな
下に隙間があって中空洞の箱って感じだからね
人間だったら風受けて倒れて　ってなるとは思うんだが・・・
[ 2022/12/09 12:44 ] [ 編集 ]
[ 227744 ]
窓が既にガタガタビビってる状況だし、普通なら窓のそばにいると怖さを感じるはず
窓とカーテンをしっかり閉めて窓際から離れましょう、突風による窓ガラス飛散では死者も出てるからね
[ 2022/12/09 12:58 ] [ 編集 ]
[ 227745 ]
いや、なんか瓦も吹き飛んでるし。
かなり酷い風邪、いや風だろう。
[ 2022/12/09 14:09 ] [ 編集 ]
[ 227746 ]
待てい！は笑っちゃうけど、人間動転すると場にそぐわないような言動取っちゃうよね
[ 2022/12/09 14:41 ] [ 編集 ]
[ 227748 ]
自分の車ってことはないよな
[ 2022/12/09 15:39 ] [ 編集 ]
[ 227750 ]
※227732
外人の定番コメントを揶揄してるくせに
「○○からしか得えられない栄養素が」
とか言う脳みそ働かせてない流行りのテンプレ使ってるのが笑いどころ？
[ 2022/12/09 16:36 ] [ 編集 ]
[ 227767 ]
竜巻は7秒のところだな。
[ 2022/12/09 18:23 ] [ 編集 ]
[ 227775 ]
＞アメリカンハウス: 飛ぶ

これ好きｗ
[ 2022/12/09 19:23 ] [ 編集 ]
[ 227791 ]
待てい！面白過ぎる
[ 2022/12/10 09:19 ] [ 編集 ]
[ 227800 ]
＞いや、なんか瓦も吹き飛んでるし。

車が吹き飛んでるんだから、瓦くらい飛んでっても不思議じゃないけど？
[ 2022/12/10 16:05 ] [ 編集 ]
[ 227816 ]
けっこう前のじゃねぇか
[ 2022/12/10 20:22 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

≪ 外国人「初めて日本のカレー作りに挑戦してみた！」　海外の反応 | HOME | 外国人「最近、日本の三味線というを弾き始めたんだけど、その秘密を知ってしまって...」　海外の反応 ≫

スポンサードリンク
最新記事
リンク
このブログをリンクに追加する
RSSリンクの表示
Amazon

B08F5KJLVL
【NEWモデル】Fire HD 10 タブレット 10.1インチHDディスプレイ 64GB ブラック

B08Z8LQDYY
【NEW】Fire HD 10 エッセンシャルセット (キーボード付きカバー + Microsoft 365 Personal 1年版) ブラック 64GB

B08C1LR9RC
Fire TV Stick - Alexa対応音声認識リモコン(第3世代)付属 | ストリーミングメディアプレーヤー
5つ星のうち4.5

B07WR3B76F
BUFFALO USB3.1Gen1 ポータブルSSD 1.9TB 日本製 PS5/PS4(メーカー動作確認済) 耐衝撃・コネクター保護機構 SSD-PG1.9U3-B/NL
5つ星のうち4.4

B019GNUT0C
Anker PowerCore 10000 (10000mAh 最小最軽量 大容量 モバイルバッテリー)【PSE技術基準適合/PowerIQ搭載】 iPhone&Android対応 2020年12月時点 (ブラック)
5つ星のうち4.3

B003EKG9OE
ホンダ(Honda)発電機 エネポ EU9iGB 900VA
5つ星のうち4.2

B07PJYY115
Jackery ポータブル電源 240 大容量67200mAh/240Wh 家庭アウトドア両用バックアップ電源 小型軽量 PSE認証済 純正弦波 三つの充電方法 AC(200W 瞬間最大400W)/DC/USB出力 車中泊 キャンプ アウトドア 地震停電 防災グッズ 停電時に非常用電源 ソーラー充電 環境にやさしい 省電力
5つ星のうち4.5

B00CPLJK62
うまくいっている人の考え方　完全版 (ディスカヴァー携書)
5つ星のうち4.0