fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

英紙「日本のホンダが画期的な車椅子を開発してるぞ」 海外の反応

両手が自由に使え目線が立位に近い着座型ハンズフリーパーソナルモビリティ「UNI-ONE」の研究開発





(海外の反応をまとめました)





人気の記事


韓国人「日本製品は買いません、行きません」日本旅行に最も多く訪れた外国人は韓国人だった事が判明してしまう‥ 韓国の反応


韓国人「悲報:日本相手に更なる屈辱を味わわされた模様…」→韓国人「ブルブルブルブルブルブル」


韓国人「所得は韓国>日本なのになぜ日本人は韓国に来ないのでしょうか?」








■ なんて素晴らしい発明なんだ。値段がホンダの新車と同じでなければね。それと、バッテリーが切れたらどうなるのか...押せるのか、手を使えるのか、重すぎて無理?



■ 可動式のアームレストがあればよかった。



■ 私なら落ちて、あれに轢かれてしまう!



■ 電動車椅子のように、保険やメディケアでカバーされるのかな?そうでなければ、高齢者や障害者が買えないような非常に高価な値段になって、価値はないだろう。



■ この技術は他の場所でも使えると思う。



■ 少し危なそうに見える。



■ ひどい舗装や縁石ではうまくいかないだろう。



■ 危なそう。車いすの93歳の父には使えないと思う。背もたれや腕の支えがないのは完全なマイナスだし安全上の危険だと思う。

■ まったくその通り。これはたくさん事故が起こると思う。

■ あなたのお父さんはこれが想定した顧客ではないと思う。これを勧める作業療法士がいたら、その人は作業療法士失格だ。




■ うまくいかないはずがないよね!



■ 素晴らしい技術だ...この設計を応用して、自動車の運転席として組み込ませることはできないだろうか?障害者の移動を楽にするんだ。

■ 車椅子を搭載できる日本車なら既にあるね。




■ おお!ぜひ欲しい!移動に不自由してる人向けの素晴らしいデバイスに見える。



■ 姪にこれを買ってあげたい。気に入ってくれると思う。彼女のお母さんはちょっとむっとするかもしれないけど。



■ 電池が切れるとどうなるの?



■ 障害のある多くの人にとって前傾姿勢で操作するのは難しいだろう。



■ もしホーキング博士がまだ生きてたら、グルグル回ってただろうね...



■ 障害者向けということだけど、どちらかというと富裕層のおもちゃ、あるいはレストランの給仕が外で使うものに見える。



■ シート付きのセグウェイっぽい。



■ 背もたれがない!

■ アームレストもない...




■ めっちゃクール!



■ みんな、これはまだ開発中なんだよ!



ソース1



人気の記事



大谷翔平がサイ・ヤング賞で4位になって全米騒然!←「失礼だ!」(海外の反応)


男性ゲーマーがイキって10分以内に12缶のエナジードリンクをがぶ飲み→ 恐ろしすぎる事態に・・


海外「面白い!」「日本を見習わなきゃ!」日本のごみ処理事情は?ある自治体の例に密着



関連記事

[ 2022/11/17 16:35 ] 日本 | TB(0) | CM(33)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 226721 ]
凄いと思ったけど、背もたれないし、背もたれに体重をかけた状態で動かざるを得ない「体の不自由な人たち(障害者)」には利用できない代物のように思えた。大きさも横に狭すぎて、体が横に倒れてしまいそうな感じがする。
[ 2022/11/17 17:02 ] [ 編集 ]
[ 226722 ]
車いすで閉じたエレベータドアに突進して落下していく輩がいる国なら事故が起こらないはずはないが
[ 2022/11/17 17:06 ] [ 編集 ]
[ 226723 ]
頭が固い連中だな。
車椅子だからといって介護用とは限らないだろ。
おれはむしろオフィスワークで威力を発揮する椅子のように思えるけどな。
複数の机や書棚を行ったり来たりする場合に便利そう。
ショップ店員もこれに座って業務するようにしたら楽でないか。
もっとも価格をもっと下げないと話にならないが。
[ 2022/11/17 17:07 ] [ 編集 ]
[ 226724 ]
これ屋外移動用じゃなく室内用途が主じゃないの?
屋外であってもテーマパーク内などで、車道と並走する歩道の使用は現時点で主たる目的でないようにみえるけど
真横に移動することって屋外移動時だとまあ無いんだよね
でも狭い室内だとありがたいわ
健常者の乗り物だとバイクや自転車じゃなくセグウェイ的ななにかに見えるな
[ 2022/11/17 17:24 ] [ 編集 ]
[ 226725 ]
背もたれは絶対いるな
オプションでつけてくれ
[ 2022/11/17 17:35 ] [ 編集 ]
[ 226726 ]
テーマパークや商業施設の中で使う事を想定した物だぞ
[ 2022/11/17 17:41 ] [ 編集 ]
[ 226727 ]
いろんなあんがあっていいと思うし、すぐに否定的なことは言いたくはないが、
車いす 渡渉するもの(用途)なら、個のデザインは駄目だ。
背もたれや手すりの存在理由をもっと調べて設計(デザイン)して欲しい。
はっきり言って、使い物にならない。
[ 2022/11/17 17:44 ] [ 編集 ]
[ 226728 ]
一番重要なのは値段な金持った障碍者なんて何人いるんだって話し
[ 2022/11/17 17:45 ] [ 編集 ]
[ 226729 ]
文句ばかり言ってるやつ多くて草
一般的な車椅子の代用品でない事は説明読めば分かるのにな
[ 2022/11/17 17:49 ] [ 編集 ]
[ 226730 ]
コンセプトデザインを分かっていない
奴だらけで草生える
[ 2022/11/17 17:56 ] [ 編集 ]
[ 226731 ]
VTECは搭載してるのかい?
ってコメがあると思ったのに
[ 2022/11/17 18:03 ] [ 編集 ]
[ 226732 ]
公式の表示では重度の障碍者向けじゃないようだよ

たとえば、親子3代でテーマパークに行った際、UNI-ONEがあれば、長時間の歩行に自信がない年配の方の負担を軽減し、家族と一緒に移動して楽しむことが可能になるかもしれません。また、下肢に障がいのある方でも、UNI-ONEに乗れば、移動しながら両手が自由に使えて仕事や作業をしやすくなるでしょう。移動に車いすが欠かせない方も、介助の方に車いすを押してもらうのではなく、一緒に並んで会話しながら自分の力で歩くように移動することもできます。あるいは仕事で広いエリアを移動する場合には、負担を減らすことができます。
[ 2022/11/17 18:07 ] [ 編集 ]
[ 226733 ]
体重移動のできない超高齢者やホーキング博士みたいな人が対象なわけねーだろ
[ 2022/11/17 18:09 ] [ 編集 ]
[ 226734 ]
題名に車いすと書いてあるからな
ただ公式はこれを車いすとは表現してない

両手が自由に使え目線が立位に近い着座型
ハンズフリーパーソナルモビリティ
[ 2022/11/17 18:21 ] [ 編集 ]
[ 226735 ]
フリーザ様が乗ってた奴と違う。
[ 2022/11/17 18:47 ] [ 編集 ]
[ 226736 ]
これは車椅子の代替となるものではなくて
車椅子に乗るまでではないけど体調面や体力面で不安があって
出先での長時間の歩行が難しい人向けな乗り物な感じがする

例えば骨折やねん挫で片足が使えない場合でも
平地なら松葉杖よりは行動範囲広がりそうだし両手も使える

背もたれがないってことはある程度腹筋があることが前提だと思うので
日常的に車椅子を使ってる人がこれを使いこなすのは難しいかもしれない

高齢になると膝や腰や体調面でトラブルを抱えることが多くなって
歩くのがめちゃくちゃ遅くなるし億劫になる
かといってわざわざ車椅子に乗るには抵抗がある
そういう人が手軽にかつ安全に乗りこなせればよいと思う

見たところ個人が所有するというより
施設側が用意して客や従業員に使ってもらうものって感じなのかな
[ 2022/11/17 18:48 ] [ 編集 ]
[ 226737 ]
いいな。こういう進化があれば自分が高齢になったときにはもっと万人向けの使い易いものが出てくるかもしれない。
[ 2022/11/17 18:50 ] [ 編集 ]
[ 226738 ]
ちょっとした段差で頭からダイブすることに・・・
[ 2022/11/17 19:02 ] [ 編集 ]
[ 226739 ]
>背もたれがない
後付けできるよう差し込み口を作ればいい
そんなに難しい技術ではない

>前傾姿勢で操作するのは難しいだろう
姿勢移動はハイポジションモード
ローポジションモードであればジョイスティックで移動できる
どちらも横移動ができるのは素晴らしい

コンセプトからして企業へのレンタルを想定してように見える
[ 2022/11/17 19:03 ] [ 編集 ]
[ 226741 ]
慣れるまでどれくらいかかるんだろう
どれくらいのスロープの角度水油のスリップに
耐えるんだろう
[ 2022/11/17 19:40 ] [ 編集 ]
[ 226742 ]
こんな物を作っても何の意味もないこれや軍事費に金を使うなら社会保障や先の戦争の賠償に使え
[ 2022/11/17 19:41 ] [ 編集 ]
[ 226743 ]
転倒だな、まず怖いのは
高さが高いなら頭をやりかねない
転倒と言っても、段差や事故で本体ごといくパターンと、もう一つ、乗ってる人がずり落ちる可能性がある
動いてる動画を見たが、立ってる人、車椅子が必要ない人の動きや目線に近付けようとするあまり、乗ってる人が前につんのめりすぎなんだよ
もっと深々と、ソファーに腰かけるように、若干仰向け気味に座れるようにしないと車椅子は危ない
車椅子の重心が中央よりも後ろなんだから、ベルトで固定すりゃいいってもんじゃねえんだよ
通常の車椅子タイプですらずり落ち事故は多発する
下半身が自力で動かない人は、重心がどこにくるのか、実際に下半身が動かない人に協力要請するべきだ
ただ、安全性を追求できるなら、リフト機能を付加してほしい
ベッドから車椅子への移動や乗り降り、介護者がもっとも腰をやらかす場面だが、ここで使えるように
究極できるのなら、車椅子から風呂への移動ができればさらにいい
[ 2022/11/17 21:03 ] [ 編集 ]
[ 226744 ]
デブリカ人はカートに乗りながら買い物するからな、最大積載量500k辺りにしないとアメリカでは売れないなw
[ 2022/11/17 21:07 ] [ 編集 ]
[ 226746 ]
みゅうって両足事故でなくしたモデルさんいるけど、その人はプリクラ撮る時に(カメラの画角に入るために)車椅子のアームレストにのって撮る言うてたので、それくらい上半身が健康な車椅子ユーザーさんだと使えそうやで
[ 2022/11/17 21:48 ] [ 編集 ]
[ 226747 ]
使い物にならないなんてよく言うよ、障がい者っていっても程度があるんだから、これで難しい人は普通の車椅子に乗ればいいだけじゃん。選択肢が増えたのはとても喜ばしい事だよ、電車の切符だってコーヒーのセルフスタンドだって座ってる高さからは難しい、座ったままでできる事は外には少ない。たったまま移動できるなら職場だって選択肢が増える。試しに使ったわけでも開発に携わったわけでもないのに、ネガティブな面ばっかり出してあげく「使い物にならない」とか、すごいわ
[ 2022/11/17 21:52 ] [ 編集 ]
[ 226748 ]
転倒が心配だと思っている人が多いけれど
要らぬ心配でしかない
この手の技術で日本は非常に優れている
横蹴りを加えても倒れない
[ 2022/11/17 23:39 ] [ 編集 ]
[ 226749 ]
>障害のある多くの人にとって前傾姿勢で操作するのは難しいだろう。
事故などで足を失ったり下半身不随になったが肉体的には健康で体力も衰えてないって人も多い
屋外など全ての場所で有効と言うわけではないが、オフィスなど整地された場で手早く動き回るには優れているように見える
オールマイティではないが使える人にとっては便利な物なんじゃないか?
[ 2022/11/17 23:45 ] [ 編集 ]
[ 226751 ]
ファッションショーの服見て街中じゃ着れない言う奴と変わらんな
こんなのはコンセプトや意思思想を見るものなのに
得意のあーだこーだ指摘して悦にいるのは製品でてからでよくねーか
 
[ 2022/11/18 02:29 ] [ 編集 ]
[ 226753 ]
機械は壊れた時がめんどくさいぞ、
複雑であればあるほどに
[ 2022/11/18 04:03 ] [ 編集 ]
[ 226756 ]
いろんな職種に進出できる可能性があると思った
めっちゃいいじゃん
[ 2022/11/18 10:30 ] [ 編集 ]
[ 226761 ]
どうしたら良くなるかを考えようよ
頭ごなしにダメ出しするような人とは関わりたくないよ
[ 2022/11/18 13:19 ] [ 編集 ]
[ 226766 ]
これでいけると考えてる人は、身近に実際に車椅子で生活しとる人がいないか、事故などで下半身の自由を失ってすぐの状態の人しかいないのだろうな
ここのコメント見てすらわかるが、自由に動ける自分と同じように、彼らも動けると考えているのだろう
下半身の自由を失ってすぐ、せいぜい数年の人なら、それも若い人なら、自力で確かに手で持ち上げたりはできるよ
しかし車椅子生活が長くなれば、それができなくなる
歩けないということはそれだけ全身の筋力が落ちるということ
ずり落ちた時に支えられないのはそういう理由
本来ならこの手の器械は、たとえ体に不自由がある人でも、一人で自由に行動できるように作られるべき
ならば実際に、動かない人に広く開発に協力してもらわないといけない
それぐらいホンダなんだから、メーカーも協力してもらっているだろう、と考えた人がいるなら甘いぞ
家族が車椅子ユーザーなら見てすぐわかる欠陥がいくつもあるんだから
[ 2022/11/18 15:03 ] [ 編集 ]
[ 226768 ]
腰を支えていて、ベルト迄有るのに何で背もたれが必要なんだ?
そんな物が有ったら作業の邪魔に成るだけだろ。
上半身が自由に動かせるのがコレの強みだろ。
足が不自由な人の仕事復帰や立ち仕事の負担を減らしてくれる有望なアイテムじゃないか。
[ 2022/11/18 17:09 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク