fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

外国人「京都でいただいた神戸牛の鉄板焼きディナー」 海外の反応

京都で神戸牛のディナー - 日本の鉄板焼き



(海外の反応をまとめました)





人気の記事


【韓国の反応】日本のマスコミ、梨泰院の圧死事故を1面トップで報道…動画、写真も掲載。韓国の反応「日本はあざ笑うだけ。後進国とからかっている。」


韓国人「日本首相、韓国に哀悼の意を表明」→「ありがとう・・・」「韓国が強大国ではあるね」


韓国人「悲報:海外メディアが報道した韓国ハロウィンの実態がこちらです…」→「恥ずかしい」「ニホンモー!!!」






■ おなかがすいたよ、ありがとう.



■ あのニンニクがシェフを苦しめてる。

■ 私も同じことを思っていて、数が多すぎた。今まで見てきた他のビデオと比べると、大きすぎるし、薄切りでもなかった。

■ うん、ニンニクの下ごしらえがひどかった。シェフは均一に切らなかった人に激怒するだろうね。




■ このお店で流れている音楽はすごく癒される。

■ 彼らのプレイリストをぜひ知りたいね。




■ 5:22 GTA6京都編をプレイする人。

■ ありがとう、今午前2時だけどGTAをプレイしたくなった。




■ 素敵!



■ 日本の鉄板焼きはいつも超キレイ。そして半袖て(笑)



■ 7:04 一体あれは何?

■ 加湿器。




■ とても美味しそうだった。いつか自分でも食べてみたい!



■ なぜ他の店のように料理を皿に盛らなかったのだろう?なぜチャーハンには卵など具材が入っていなかったのだろう?料理人は急いでもいたし。この食事はまあまあかな。

■ 鉄板焼きでは、あのように調理台やコンロの端に置くのは一般的。私の知る限り、これが昔ながらのスタイル。チャーハンに関しては、卵を入れた方がずっとずっと美味しいというのは同意だけど、それは本来のチャーハンではないんだ。




■ なぜ給仕が料理をしている?



■ 妻にブラックストーンのグリルを買ってもらったら、これをやろうと思ってる。



■ 絹の川のように流れるシェフもいれば、そうでないシェフもいる...



■ どういうわけか、あの焦げた茶色のカリカリガーリックがすごく美味しそうに見えるんだけど...



■ なんて大量のニンニクだ。



■ 調理スペース/テーブルがとてもきれいで、料理もいい感じに仕上がっている。ぜひ行ってみたいお店だね。



■ 37000円?

■ 250ドル。




■ アメリカの派手でバカバカしいのより、日本式の鉄板焼きの方がはるかに好きだ...



ソース1



人気の記事


海外「K-Popってw」「これ実際あるわ」日本人VS.典型的日本かぶれな外国人の寸劇


外国人「まぐれか?」中山雄太、スーパーゴール!35m超のロングシュート弾が現地サポの間で議論に!【海外の反応】


韓国人「救急車の前で踊って歌う韓国人たちの映像が海外まで広がった結果・・・」→「」【ソウル梨泰院転倒事故】



関連記事

[ 2022/10/31 17:25 ] 日本 | TB(0) | CM(12)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 226000 ]
世界の高級料理を安く食べたいなら
円安真っ最中のの日本しかない。

外国人が集まるわけだ。
[ 2022/10/31 18:32 ] [ 編集 ]
[ 226001 ]
ニンニクいらない
[ 2022/10/31 19:18 ] [ 編集 ]
[ 226002 ]
和牛は丼でステーキ丼にして食べるのが一番美味い
オシャレじゃないけど
[ 2022/10/31 19:54 ] [ 編集 ]
[ 226004 ]
分かっているけどもかちゃかちゃうるさい
[ 2022/11/01 00:16 ] [ 編集 ]
[ 226007 ]
あいかわらず同じようなステーキばっかり食ってるな
[ 2022/11/01 06:41 ] [ 編集 ]
[ 226008 ]
撮影で緊張してたんか
[ 2022/11/01 09:46 ] [ 編集 ]
[ 226022 ]
塩コショウ掛け過ぎ
折角の肉をわざわざサイコロにするのもなぁ
[ 2022/11/01 19:25 ] [ 編集 ]
[ 226023 ]
材料買って家で三~四人前食いますわ…
[ 2022/11/01 19:59 ] [ 編集 ]
[ 226051 ]
変なシェフに当たると最悪だよな
[ 2022/11/02 10:01 ] [ 編集 ]
[ 226067 ]
ご飯がダマになってたけど、そんなものなのか?
[ 2022/11/02 11:44 ] [ 編集 ]
[ 226114 ]
鉄板焼きは肉を一番不味く食べる方法だ!
[ 2022/11/02 22:43 ] [ 編集 ]
[ 226137 ]
他の目の前で調理する系と比べると手際悪いな
[ 2022/11/03 11:08 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク