こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「ビートルズの未公開映像が56年ぶりに日本で公開されたぞ」　海外の反応

ビートルズの未公開映像が日本で公開される

　ビートルズが1966年に来日した際、警視庁が警備の状況などを撮影した映像が、56年ぶりに新たに公開された。
　NPO法人「情報公開市民センター」（名古屋市）が情報公開請求し、訴訟を経て、同庁がメンバー以外のファンや警察官の顔にモザイクをかけた上で開示した。これまで未発見だった最終公演の様子も一部記録されており、専門家は「幻の映像で、歴史的、文化的遺産だ」としている。

（海外の反応をまとめました）

■　InstagramもTiktokもYoutubeもなかったけど今の歌手よりビートルズやエルビスの方が良い。

■　そんなことはない。

■　あなたは100歳？

■　「個人的に思う」と付け加えるのを忘れてるよ。音楽の好みは主観的なもので一人一人違う。

■　今日の音楽は20世紀の簡単な音楽よりもはるかに多様で、クリエイティブ。私はいつでも21世紀の音楽を選ぶよ。

■　同感。私は映画監督なので音楽のことは言えないけど、映画は60～70年代はおろか、90年代と比べても著しく劣化している。私はインターネットのせいだと思う。インターネットは世界を破壊した。2000年代半ばまではよかった。その後、高速回線、ストリーミング、ソーシャルメディアの登場で、文化や社会が破壊された。

■　映画監督だからといって今日の創造的な産業について洞察力があるとは限らない。

■　なぜ人の顔にモザイクが？

■　日本には厳しいプライバシー法があって、許可なく顔を見せると裁判になりかねないんだよ。

■　妥当だけど、この人たちはもう亡くなってるか、少なくとも超高齢だろう。不必要なこととしか思えない。

■　日本では何にでもモザイクがかかってるんだよ。

■　1966年、ポップグループとして初めて日本武道館でコンサートを行ったのがザ・ビートルズだった。日本武道館が日本最高の武道場であるという半宗教的な地位にあったために、このコンサートは大きなスキャンダルを引き起こした。右翼の人たちが抗議したけど、結局は資本主義の権利が勝利した。

■　群集がカメラも携帯電話も持ってない。素晴らしい。

■　素晴らしい映像だ！

■　ビートルズは20世紀のBTSだった。

■　BTSとビートルズを一緒にしないでくれ。💀

■　ああ、伝説的な日本のピクセル化技術。

■　58年も経てば、プライバシーの側面よりも歴史的なドキュメントの価値の方が上回ると思う。顔を見せてよ。

■　人々が今日の音楽をどうやって愛することができるのかわからない。20世紀には音楽は本当の愛を持って作られていた。今の人はオートチューンの、金や女や犯罪について歌ってる曲を聴くのだろうね。これは現代の音楽が60年代からどれだけダメになったかを物語っている。

■　KPOPより良い！！！

■　これは大変興味深い！ビートルズは世界の音楽を変えた。

■　それぞれの世代に世界を席巻する画期的なポップカルチャーがあり、それぞれの世代のファンが「自分たちの」ブームが本物で、他のものは偽物だと主張するのが面白い。ちなみに、昔は携帯電話がなかったから、昔のファンの方が良かったと言う人がいるけど、大きな音楽イベントにはグルーピーや違法な薬物が存在していたから、そうとも言えない。人はそんなに変わらない。60年代にもおかしな連中はいたし、今の20代にもおかしな連中はいる。

ソース1

人気の記事

韓国人「日本人の友人に韓国のイメージを聞いた結果…」

外国人「自分が日本大好きな理由はここにある」国民性が分かる画像が話題に

【悲報】韓国人「韓国産シャインマスカットが『不味い』と苦情が殺到！」高いシャインマスカットへの消費者の不満が高まっている理由がこちら‥　韓国の反応

関連記事