こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

大谷翔平、ノーノー逃すも8回2安打無失点10Kで15勝目　海外の反応

大谷翔平、ノーノー逃すも8回2安打無失点10Kで15勝目

Shohei Ohtani has 34 HR, 94 RBI and 11 stolen bases this season. He also does stuff like this. pic.twitter.com/AOARhsk2xn
— MLB (@MLB) September 30, 2022

（海外の反応をまとめました）

■　間違いなくMVP！

■　英雄みたいだ。

■　素晴らしいパフォーマンス。

■　ジャッジよりいい。

■　これぞMVP。

■　MVPはジャッジと大谷翔平に贈るべきだと思う。二つの歴史的なパフォーマンスは比べることはできない。 MLB史上最高のシーズン。

■　MVPと合唱してる人たち笑える。こいつは平均的だ。ジャッジは本物。

■　平均的？ジャッジより大谷がMVPを獲るべきだとは言わないけど、大谷のどこが平均的なんだ？

■　ジャッジがMVPを獲るかもしれないけど、大谷は地球上で断然最高の野球⚾️選手だ。

■　球界最悪のチーム相手のエキシビジョンゲーム...退屈だ。

■　彼のパフォーマンスは常に期待を超える！スーパースター。

■　6回から速球を投げていない！

■　世界のMVP。

■　彼をエンゼルスから解放しよう。

■　もしサイヤングの候補(防御率2.3、200K以上)で35HR＋100打点がMVPに値しないなら、それはMLB史上最大のジョークだ。

■　MVPだしヤンキースとジャッジファンは泣き叫んでればいいよ。

■　彼のチームがゴミなのが残念。

■　それでもホームラン61本は打っていない。

■　ジャッジの方がはるかにいい。

■　防御率は？

■　0

■　奪三振率11.907。

■　そして一塁へ走る平均時間はMLB最高の4.08秒。完全に逝かれてる。🦄

■　翔平VSジャッジ
史上最高のMVPレースだ。

■　今シーズンはMVPを超えてるよ。

■　そしてチームをプレイオフに導くにはまだ不十分。マイクトラウトを擁しても。

■　唯一無二の存在だわ。

■　メジャーリーグ史上、一人の選手がこれほどすごい成績を残したシーズンはない。これ以上はないよ。東海岸のヤンキースバイアスで彼のMVPが奪われそうなのが残念。

■　MVPよりサイヤングを獲るチャンスが高そう。

■　大谷翔平が凄すぎて褒める言葉が見つからない！誰がMVPを獲ろうがどうでもいい。今日の試合では許したヒットはたったの2本で、彼は試合を支配していた。
彼がMLBで唯一無二の二刀流選手であることは間違いない。MLBは二刀流選手のための賞をもう一つ作るべきだろう。

■　満場一致のMVP

■　来年は縦縞のユニフォームでキメようぜ😎

■　MVPかもね。彼がいないとエンゼルスがどれほどだめになるか、考えてみて🤣

■　大谷は素晴らしいけど、ジャッジはシーズンを通してヒットは一本も許してない。

■　ジャッジは今シーズンのMVPかもしれない。でも大谷は歴代最高の選手になる可能性がある。これからもその調子で。

■　彼は短命かもしれない。しかし誰も見たことのないような最高の選手だ。スピード、パワー、投球...全てを持っている。

■　MVP投票は接戦になりそうだ。

ソース1 2

人気の記事

韓国人「日本製品を買わなくなった人が多い」「私の日本のイメージは後進国な感じ」

韓国人「最近の日本の物価を一発で体感できる画像がこちらです…」→韓国人「凄い」「我が国が異常なんだ（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」

【韓国の反応】「日本人の年俸」3年ぶりに上がったが…「韓国より依然として低い」

関連記事

[ 2022/09/30 14:35 ] 日本 | TB(0) | CM(41)

≪ バレー女子日本代表、世界ランク2位のブラジルから40年ぶり勝利！　海外の反応 | HOME | 海外「日本の片腕ヴァイオリニストの素晴らしい演奏が超感動的」　海外の反応 ≫

コメントの投稿

[ 224711 ]

＞ジャッジはシーズンを通してヒットは一本も許してない。

その代わり１勝もしてなければ、奪三振もにないけどな。

[ 2022/09/30 14:41 ] [ 編集 ]

[ 224713 ]

大谷のファンだけど今年はジャッジがMVPだろうな

[ 2022/09/30 14:50 ] [ 編集 ]

[ 224714 ]

もしジャッジだったとしても、これだけの数字を残していて何のタイトルも無いってのはおかしいと思う

[ 2022/09/30 14:54 ] [ 編集 ]

[ 224715 ]

大谷が素晴らしいのは
誰かさんと違ってステロイドをやってないこと。
契約更新だとか必要な年度に爆発的に成績を残すジャッジさんの一極集中力は素晴らしい。ステロイド検査をやってくれよ～

[ 2022/09/30 14:55 ] [ 編集 ]

[ 224716 ]

MVPは大谷対ジャッジの直接対決で最後決めればええやん

[ 2022/09/30 14:57 ] [ 編集 ]

[ 224717 ]

投打でMLBのTOP3とか凄すぎるってレベル超えてるんよ

[ 2022/09/30 15:00 ] [ 編集 ]

[ 224718 ]

ジャッジがMVPだろうな。
でも大谷にも何かMLBから特別な賞を
あげてほしな。
今までにない特別な賞。

[ 2022/09/30 15:01 ] [ 編集 ]

[ 224719 ]

平均的ってある意味平均的だね。
地球上で唯一人しかやってないから平均は全て大谷になるな。
その存在は神だな。

[ 2022/09/30 15:05 ] [ 編集 ]

[ 224720 ]

後に続く選手が出てくる事もそうそう無さそうだし
大谷がどれだけ結果を残しても大谷の名を拝した新たなタイトルは作られないんだろうな

[ 2022/09/30 15:06 ] [ 編集 ]

[ 224721 ]

ヤンキースとエンゼルスの直接対決で大谷の圧勝だったけど
ヤンキーを代表する球団ヤンキースのしかもアメリカ人
アジア人の大谷にはノーチャン
アジア人から野球の威厳を守ったくらいの気持ちだろ
本来なら単独受賞だが同時受賞やむなし

[ 2022/09/30 15:06 ] [ 編集 ]

[ 224722 ]

大谷の投打の成績が平均なら、それ以下のメジャーリーガーは平均以下の雑魚ってことか？
おいおい、冗談はよしてくれよ。

[ 2022/09/30 15:07 ] [ 編集 ]

[ 224723 ]

そうだね、来シーズンに向けて大量にルーキーを投入した下位チームが相手、仮にノーノ―を達成したとしてもケチが付いただろうｗ

[ 2022/09/30 15:16 ] [ 編集 ]

[ 224724 ]

タイトルはシルバースラッガー賞受賞するでしょ
MVPは大谷で最高の打者はジャッジなら文句ないだろ

[ 2022/09/30 15:16 ] [ 編集 ]

[ 224725 ]

MVPを二人に挙げたら駄目なルールとかあるんだろうか？
二人受賞でも誰も文句言わないだろうし
みんながハッピーなれる最高の結末だと思うんだが

[ 2022/09/30 15:17 ] [ 編集 ]

[ 224726 ]

ダブル規定到達とか凄すぎて頭おかしなる記録やで

[ 2022/09/30 15:20 ] [ 編集 ]

[ 224727 ]

＞彼は短命かもしれない。

それよ。肉体は消耗品。昨年から大きな怪我なく続けられてるのが奇跡なくらい。明らかにどの選手よりもスタミナ要るし疲れるっしょ。だからこそ報われてほしい。「mvpはモチベになる」と本人も言ってたし自分としてはそれを支持するのみ。最近「mvpはジャッジでいいよ」的な書き込みをよく見かけるけど、どの立場で言ってんだ？ファンなら最後まで「大谷がmvp！」で押し切ろうぜ。あちらはメディアで「ジャッジmvp」の風潮を作ってるし少しでも対抗したいわ。

[ 2022/09/30 15:22 ] [ 編集 ]

[ 224728 ]

>■　防御率は？
>■　0
投球イニング0の場合ゼロ除算になるから普通の計算機はエラー吐くけどね

[ 2022/09/30 15:23 ] [ 編集 ]

[ 224729 ]

奪三振率11.92ってノーランライアンの生涯最高奪三振率より高いけどそれでもMVP取れないんだね
さすがレイシストの国だわ

[ 2022/09/30 15:24 ] [ 編集 ]

[ 224730 ]

何のバイアスもかからずに大谷よりジャッジが優れてると思ってるヤツは頭おかしいと思うわ

[ 2022/09/30 15:32 ] [ 編集 ]

[ 224731 ]

MLB全体平均値を1とすると
大谷も1
うん平凡やね

あっ、これ二刀流選手の平均な

[ 2022/09/30 15:38 ] [ 編集 ]

[ 224732 ]

224723みたいなのが何やってもケチつけるやつなんだよね
屁理屈ならいくらでもつけられる

ジャッジは自分のチームより弱いチームからのホームランを除外してくれるのかい？

[ 2022/09/30 15:52 ] [ 編集 ]

[ 224733 ]

投球内容も素晴らしかったけど、ヒット打たれた後のやられちゃったーって笑顔が爽やかだったな。負けず嫌いだから絶対すごく悔しいはずだけど、それ顔に出したら球取れなかったソトが凹むじゃん？後から（たぶん謝ってきた）ソトにも声かけて慰めてたし、そういう後輩への気遣いとか性格の良さが応援したくなるよ。

[ 2022/09/30 15:54 ] [ 編集 ]

[ 224734 ]

あれやね
かなり違う技巧がいる二つの銅メダルの選手と
金メダル一つのどっちが上？みたいな
印象に残るのは金かなぁ
大谷にＭＶＰ取ってほしいのは山々だけど

[ 2022/09/30 16:10 ] [ 編集 ]

[ 224735 ]

ジャッジのしてる事は数年に1人は必ず挑戦してる記録で今後必ず誰かに抜かれる事が想像出来るけど大谷は想像出来ん。これこそがMVPの根拠

[ 2022/09/30 16:14 ] [ 編集 ]

[ 224737 ]

打つ方がね、ヒットはでているが打点もぱっとしないし、
ホームランは無い、足引っ張り杉。

[ 2022/09/30 16:23 ] [ 編集 ]

[ 224738 ]

>打つ方がね、ヒットはでているが打点もぱっとしないし、
>ホームランは無い、足引っ張り杉。

大谷のチームメイトの悪口は辞めろ

[ 2022/09/30 16:34 ] [ 編集 ]

[ 224739 ]

サイヤングやろ

[ 2022/09/30 16:35 ] [ 編集 ]

[ 224740 ]

例えばの話。

NPBでは村上のMVPは確定的で、三冠王も狙える位置にいるよね。
でももし、同じNPBでMLBでの大谷と同じ成績を助っ人外国人が叩き出したら、それはどう評価いたらいいんだろう。
仮にバレンティンの60本記録にドーピングが発覚したとして、日本人である村上が王さん(他2名)の55本を初めて超えたとしたら……しかも3冠王付きで。
どちらもすごい記録だし、MVPを取れなくても歴史的快挙だよね。
自分なら、人種的なバイアスがかかって村上を推してしまうかも…

※バレンティンのドーピングは仮の話です

[ 2022/09/30 16:59 ] [ 編集 ]

[ 224742 ]

打で言えば圧倒的にジャッジだが、アーロンジャッジと大谷翔平を比較するって話だとジャッジは土俵にも上がれない
それはジャッジがよく知ってる

[ 2022/09/30 17:09 ] [ 編集 ]

[ 224743 ]

今年のMVPはジャッジでいい。
でも去年は大谷の話題ばかりでとる前から確定的だったし満場一致で受賞した。
今年ジャッジか大谷かで話題になっているのが気に食わないヤンキース支持者は満場一致でジャッジだと騒ぐ。それはやり過ぎだ。ジャッジが受賞すればいい。でも大谷が話題の半分とっていた年のMVPだし、満場一致ではない。

[ 2022/09/30 17:16 ] [ 編集 ]

[ 224744 ]

英雄みたいってまだ野茂のこと覚えてるアメリカ人いるんだな

[ 2022/09/30 17:21 ] [ 編集 ]

[ 224745 ]

ジャッジは１０年後Aロッドくらいのレジェンドになる
大谷は１００年後ベーブルースくらいのレジェンドになる

[ 2022/09/30 17:36 ] [ 編集 ]

[ 224746 ]

ジャッジは前人が目指して届かなかった険しい山の頂を目指す登山家で大谷は誰も漕ぎ出していない大海原を独り切り開いていく冒険家って誰かが言ってた

[ 2022/09/30 18:36 ] [ 編集 ]

[ 224747 ]

224734
オリンピックで例えるなら夏の大会で世界記録出して金メダル一個と夏冬の大会で各1種目に出て世界記録ではないけどどちらも連覇して金メダル4個みたいな感じでしょ

銅メダル2個なんて誰かしらやってる
誰もやっていないことを二年連続してやっているからあり得ないんだよね

[ 2022/09/30 19:07 ] [ 編集 ]

[ 224748 ]

ジャッジが61本打てなかったら大谷だと思ってたけど、61本打ったから投票疲れもあってジャッジだろうな。
ただ、長期的に見ればここで大谷がMVPをとってしまうとヤンキースファンを筆頭に大量のアンチが発生するだろうから、MVPをとれずに同情を買うほうが得な気はする。今年とってしまうと来年の投票でもまた揉めてアンチが発生するのが目に見えてる。
来年に今年と同じくらい活躍すれば、来年こそはMVPをとれる可能性はかなり高いだろうし。

[ 2022/09/30 19:56 ] [ 編集 ]

[ 224749 ]

あのチームで１５勝はすごいだろ？ｗ

[ 2022/09/30 20:02 ] [ 編集 ]

[ 224750 ]

>>224713
今の評価基準をMLBが変えない限りは無理だよ。
NPBだってそんな基準を変えていない。
村上を外すなんて出来っこないよ。

[ 2022/09/30 20:17 ] [ 編集 ]

[ 224752 ]

もうジャッジに決まってるんだから騒ぐなよ

[ 2022/09/30 20:25 ] [ 編集 ]

[ 224753 ]

なおエでの1勝は2勝分の価値があるから15勝は実質30勝