fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

19世紀日本のシルクハット姿で三味線を弾く骸骨の絵←外国人「画像生成AIかよw」  海外の反応

河鍋暁斎作「シルクハット姿で三味線を弾く骸骨と踊る妖怪」 1871-78年



(海外の反応をまとめました)





人気の記事

村上宗隆が史上最年少のシーズン50本塁打!ジャッジを超えるペースに全米騒然!←「米にはいつ来るの?」(海外の反応)

韓国人「悲報:日本製文房具と韓国製文房具を比較した結果…(ブルブル」

大谷翔平vsジャッジのMVP論争が全米でヒートアップ!←「共同MVPで」(海外の反応)




■ この見事な作品を軽んじるつもりはないけど、グレイトフル・デッドの素晴らしいアルバムカバーになるだろうね。

■ だろうね。サムディ男爵の雰囲気もある。

■ スタンリー マウスは河鍋暁斎の生まれ変わりだと思う。




■ 日本の芸術文化の中で"アニメ"はかなり昔に遡るようだ。

■ かなり驚きだね。
龍と雲
カエル
もう一つカエル

■ これを知ってるなら、月とコウモリの画も知ってるでしょう。スタイル的に完璧だと思う。




■ これは最高にクールだ。これがあの大浪の絵ほど人気がないのが驚き。🌊



■ 最高のタトゥーになりそう。

■ それ私も最初に思った。コメント確認する前にスマホに保存したよ。

■ Gab Smolders(ゲーム系Youtuber)がやってる。なかなかクールだよ。

■ 私のパートナーは墨絵を描いて、バンジョーを弾くんで、彼にこのタトゥーはぴったりだと思う。




■ めちゃくちゃクールだ。



■ スラッシュはあの世でも刻んでるんだな。

■ まだ生きてるし(笑)

■ そして長生きしますように!




■ 1870年代、ビンクスの酒を演奏するブルック。



■ これは日本が開国を余儀なくされて間もなくだね。西洋がやってくる前に日本にはシルクハットはなかったはずだから、その状況を評しているのだろうか。

■ 最初、これは政治的な漫画ではないかと思ったよ。

■ 暁斎のお気に入りの題材の一つは現代や西洋の影響がミックスした妖怪の絵。これは彼に関する良い記事




■ AIの画像生成ツールがどんどん良くなっているのはいいけど、それで生成されたものではないことを確認するためにいちいち調べなきゃいけないのは面倒臭い。

■ タイトルを見てAIかと思った。midjourneyに入力したらこうなった




■ 19世紀の日本でどうしてシルクハットが?

■ "黒船"は1853年のことなので、十分あり得る。




■ あの骸骨紳士、刀も持ってる、史上最もクールなアンデッドで決まり。あのいかした骨に完全に惚れた。


ソース1


人気の記事


海外「まるで漫画の世界だ!」 日本の神社に本物の神様の使いが降臨したと話題に

海外の反応:フランスでエース級の活躍を見せる日本人に中国から称賛の声「凄すぎる」

アメリカ人「日本の面積は俺が思ってるよりも大きかった!」
関連記事

[ 2022/09/03 08:45 ] 日本 | TB(0) | CM(17)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 223316 ]
妖怪の概念が日本人とは違うから捉え方が変わるよね
[ 2022/09/03 08:57 ] [ 編集 ]
[ 223317 ]
ナイトメアー・ビフォア・クリスマス風味
[ 2022/09/03 09:59 ] [ 編集 ]
[ 223318 ]
当時なら骸骨な時点で皮肉的なもの入ってるだろw
[ 2022/09/03 10:18 ] [ 編集 ]
[ 223319 ]
ブルックやろ、と思って見たらアフロなくてブルック感薄かった、アフロってすげぇ
でも反応でブルックって言われててなんかほっこりした
[ 2022/09/03 10:21 ] [ 編集 ]
[ 223320 ]
現代のポップアートに通じるものがあるな
この人が師事した歌川国芳も奇抜な浮世絵で知られるな
[ 2022/09/03 11:04 ] [ 編集 ]
[ 223323 ]
自分もどうせAIやろと思ってた
[ 2022/09/03 12:38 ] [ 編集 ]
[ 223324 ]
ゲゲゲの鬼太郎にいそうな感じだった
[ 2022/09/03 12:39 ] [ 編集 ]
[ 223325 ]
Tシャツで売ってたら買うぞ
[ 2022/09/03 12:43 ] [ 編集 ]
[ 223326 ]
河鍋 暁斎だね
この人の作品は本当に多様でコミカル、美術品でなく大衆向けの浮世絵同様で正に漫画的な楽しさがあるんだよね
[ 2022/09/03 13:21 ] [ 編集 ]
[ 223327 ]
 
別に軽んじてはないやろ?
コピーライトがどうなってるか知らんが可能なら使ったらええ。
個人的にはアイアンメイデンのジャケットにもええ思うんやが。
[ 2022/09/03 13:30 ] [ 編集 ]
[ 223328 ]
AIまだまだだな
[ 2022/09/03 13:32 ] [ 編集 ]
[ 223329 ]
シルクハットで三味線引いてる骸骨が当時の日本人ってことか
[ 2022/09/03 13:54 ] [ 編集 ]
[ 223330 ]
暁斎は子供の頃のたれ死んだ人の死体をずっと観察して絵に描いてたという
[ 2022/09/03 14:22 ] [ 編集 ]
[ 223372 ]
髑髏絵は禅から来てるんだよな。メキシコ原住民とは似た感性かもしれない。
出島にはオランダ人以外も国籍を偽って入国してたから、江戸でも知識人は西洋人がどんなかっこうをしているのかツテがあれば知識は手に入ったよな。ましてや暁斎は明治まで生きた人だから、新歌舞伎の為の書割としてシルクハットの紳士淑女やネイティブ・アメリカンの絵まで描いている。いつも外国人は江戸時代の知識人を舐め過ぎ。西洋の中世暗黒時代と同じレベルだと決めつけてるんだけど意外な位西洋を研究していたし産業革命期の同時期の西洋より基本的な文化レベルは高かったんだよな。
[ 2022/09/03 23:02 ] [ 編集 ]
[ 223373 ]
暁斎は西洋人の弟子もいたので当然詳しい。
日本人ならいちいち記録しなかった「この絵はどう計算して描くか」も西洋人の弟子が記録していたりする。
[ 2022/09/03 23:37 ] [ 編集 ]
[ 223377 ]
↑お雇い外国人建築家のジョサイア・コンドルさんこと暁英さんね。
[ 2022/09/04 04:43 ] [ 編集 ]
[ 223383 ]

お嬢さんすいません、おぱんつ見せて貰っても良いですか?
[ 2022/09/04 08:39 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク