こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

大谷翔平、26号は逆転勝利につながる追撃ソロ　海外の反応

大谷翔平、26号は逆転勝利につながる追撃ソロ

A shot for Shohei! pic.twitter.com/i091iEqOJ9
— MLB (@MLB) August 14, 2022

（海外の反応をまとめました）

■　苦しい年月にも関わらず、観戦にやって来る我々のファンベースを称賛しよう。Big Aの雰囲気は素晴らしい。

■　本当にカーブボールだ！なんというホームラン。

■　うん、素晴らしかったし美しかった！彼が我らのエンゼルスにいてくれるのが最高！レッツゴー、ヘイローズ。

■　すっぽ抜けのカーブをプレートの上に。自分でも打てるとまでは言わないけど、自分でも打てそうな感じだわ。

■　心配いらない。エンゼルスは負けるから。

■　ナイスショット。

■　クールな話だけど、彼らは5割から何ゲームマイナスなんだ。

■　エンゼルスを見に行く唯一の理由。

■　エンゼルスはよくなってる。大谷をすぐにロックする必要がある。彼とウォルシュとウォードとトラウトを中心にチーム作りをすべき。

■　こいつは最高に面白いジョーク。

■　同点だ。

■　大谷がルーキーのリリーフピッチャーから1点を奪うフェンスギリギリのホームランを打った。
MLB「ワオ、オーマイガッ、大谷はまさにベーブ・ルースだ」。

■　ピッチャーはマジでポップフライだと思ってる😂

■　大谷がプレーするのをいつの日かこの目で見てみたい。

■　ギリギリだね。

■　大谷とレンヒフォだけが攻撃面の脅威だ！残りはみんなトリプルAの二流選手かそれ以下だ！

■　誰も彼と比べられない。誰も彼に勝てない。大谷翔平は絶対だ。26ホームラン、67打点、10勝、157奪三振。誰が彼の隣に立てる？

■　スイングがすごくきれい。

■　ニューヨークメッツの彼を待ち切れない。

■　野球のことを分かってる人にチームを売ろうよ。才能の無駄。

■　強いチームにいたらMVPだったろうに。

■　やっぱりジャッジがMVP。

■　いやぁ。

■　ジャッジの方がいい。ああ、待てよ、彼は10勝もしてないし防御率3以下でもなかった(笑)。

■　かろうじてフェンスを越えてるのをショットとは呼ばないで欲しい。タイミングよくジャンプしてたらアウトだった。

■　399フィートだぞ。他の球場ならもっと深くまで行ってた。いい加減にしろ。

■　彼のスイングが好き。美しい。

■　エンゼルスの中継ではムーンショットだと言ってた(笑)かろうじて入ったし、ほとんど捕られそうだった(笑)

■　38度はムーンショットだ。