fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「日本のアニメキャラの声真似をするエジプト人の女の子がすごい」 海外の反応

エジプト人の女の子がAOT、NARUTO、ONE PIECE、HUNTER-Xのキャラクターの声真似をしてる😂🔥



(海外の反応をまとめました)





人気の記事

韓国人「世界を圧倒する日本の漫画市場規模をご覧ください…」→韓国人「ここまで違うのか」「凄い…(ブルブル」

韓国人「100年前の日本がこれ・・・韓国人はどうしてこんな豊かな日本(今でも経済力3位・人口1億)を無視するんだろうか?」→「」

日本の『出川哲朗の充電旅』を見てタイ人が日本の交通ルールを称賛!【タイ人の反応】




■ めっちゃすごい xD。



■ 素直にすごくうまい。



■ 彼女が役につけますように。それにふさわしい。



■ 思ってたよりはるかに良かった。



■ サシャ、ロビン、ボア、ナルト、ゴン、キルアの声がばっちり。



■ 進撃の巨人とゴンとキルアの声はほぼぴったり。ナルトとルフィーは実際の日本の声と違いが分かる。自分が何度も聞いてるからなのか、実際に声が微妙に違うからなのかは分からないけど。



■ 彼女に声優のキャリアを、お願いします。



■ 結婚して。



■ ワンピースの笑いをやるこの人を思い出した(笑)必見




■ 守備範囲が広い。



■ これマジで信じられない。ワオ。



■ 日本語が母国語みたいだ!信じらないほどの正確さ!



■ 発音も悪くない。グッジョブ。



■ ルフィ、ハンコック、ロビン、ゴン、キルア、そしてナルトの声がお気に入り。



■ これはすごくいい。日本からお呼びがかかればいいな。



■ これで心配いらないな。ワンピースはあと数年はいける。代役の声優がここに現れたから。



■ 一番最後にやられた!彼女は素晴らしい!



■ 彼女の演技が完璧かどうかはともかく、少年主人公の声を出すことができてるね。もし日本語が流暢なら、ぜひ応募してもらいたい。枠を超えなきゃ。



■ 彼女を雇えば、かなりの経費削減になるはず。



■ 彼女が本当にやってるなんてあり得ない。正確すぎる...

■ @mahitabibrahim66 が彼女の IG,reddit, Facebook, Tiktok のアカウントだよ。




■ ルフィーのでめっちゃ笑った。声のせいなのか、ルフィーが電話を取る度の面白いシーンを思い出してしまうからなのか、分からないけど🤣


ソース1


人気の記事


【ドイツの反応】「もの凄いわ」板倉滉、スーパーゴールをアシスト!ブンデスデビュー戦に現地サポから称賛殺到!

【不動産バブル崩壊】韓国人「マンション価格が4億ウオン暴落!」11億ウォンで買ったマンションが7億台に… 韓国の反応

200年前の日本人が描いたカエルの絵、今でも魅力的だと海外で話題
関連記事

[ 2022/08/07 15:05 ] 日本 | TB(0) | CM(56)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 222023 ]
アニメの力はすごいね
そりゃ中国が禁止するのも頷ける
[ 2022/08/07 15:23 ] [ 編集 ]
[ 222024 ]
思ったより似てたし日本語も違和感なかった
[ 2022/08/07 15:24 ] [ 編集 ]
[ 222025 ]
発音外人じゃん
それにモノマネで日本で声優になれるわけない
[ 2022/08/07 15:25 ] [ 編集 ]
[ 222026 ]
これじゃ無理だなぁ
[ 2022/08/07 15:29 ] [ 編集 ]
[ 222027 ]
 
クリカンはものまねからルパンの声優になったぞ
[ 2022/08/07 15:29 ] [ 編集 ]
[ 222028 ]
声質変わってる? なんか言い方だけ違く聞こえるだけなんだが。
[ 2022/08/07 15:34 ] [ 編集 ]
[ 222029 ]
あんま関係ないけど、ファイルーズあいは日本とエジプトのハーフだね
[ 2022/08/07 15:36 ] [ 編集 ]
[ 222030 ]
声優とかよく分からんけど、外人が話す日本語にしか聞こえない。
[ 2022/08/07 15:38 ] [ 編集 ]
[ 222031 ]
世界中がアニメに侵食されていってるなw
[ 2022/08/07 15:42 ] [ 編集 ]
[ 222032 ]
いやぁ、思ったよりすごかった
[ 2022/08/07 15:44 ] [ 編集 ]
[ 222033 ]
タピオカさん!
[ 2022/08/07 15:46 ] [ 編集 ]
[ 222034 ]
ファイルーズあいって人やタレントのフィフィみたいな発音ならエジプト人でもしやすいのでは
[ 2022/08/07 15:55 ] [ 編集 ]
[ 222035 ]
母国語でもないのにここまで流ちょうなのもすごいし、色んなキャラの声にかなり似たものまねができるなんてすごいじゃん
日本で声優になれるかはともかくこれを批判するやつ心狭すぎだろ
[ 2022/08/07 16:09 ] [ 編集 ]
[ 222036 ]
ファイルーズもエジプト系だったな
[ 2022/08/07 16:15 ] [ 編集 ]
[ 222037 ]
うまいじゃん。
[ 2022/08/07 16:24 ] [ 編集 ]
[ 222038 ]
えらそーに言ってるやつ、エジプト語で同じセリフ言ってみろよ
縁もゆかりもない外国語を真似できるだけえらいよ。
[ 2022/08/07 16:27 ] [ 編集 ]
[ 222039 ]
外国人としちゃ上手いけどユーチューバーにはこれより上手い日本語ネイティブのものまね素人が沢山いるからなぁ
[ 2022/08/07 16:32 ] [ 編集 ]
[ 222041 ]
こんなの簡単すぎるね
[ 2022/08/07 16:48 ] [ 編集 ]
[ 222042 ]
俺のほうが上手い
[ 2022/08/07 16:52 ] [ 編集 ]
[ 222043 ]
声優っぽい発声、演じ分けもできてる
ネイティブじゃないから日本語に違和感はあるけど、母国でなら普通に声優になれそう
主に吹き替えの仕事になるけど
[ 2022/08/07 17:00 ] [ 編集 ]
[ 222044 ]
ファイールズあいの事かと思った
[ 2022/08/07 17:04 ] [ 編集 ]
[ 222045 ]
英語上手いとか言ってる日本人はこれ以下なんだろうなぁ
[ 2022/08/07 17:05 ] [ 編集 ]
[ 222046 ]
侵食力が半端ない
[ 2022/08/07 17:05 ] [ 編集 ]
[ 222047 ]
日本語スムーズでうまいじゃん
声に感情も籠ってるし特に批判する理由ないな
[ 2022/08/07 17:11 ] [ 編集 ]
[ 222048 ]
スゴイね^^
特徴掴んでる。
[ 2022/08/07 17:13 ] [ 編集 ]
[ 222049 ]
発音ってよりも耳の良さだわな
中国語の声調ほどじゃないにせよイントネーションや音の強弱が理解できてないと日本が下手な外国人が出来上がる
[ 2022/08/07 17:23 ] [ 編集 ]
[ 222050 ]
別に似てはないけど、発音はキレイ
[ 2022/08/07 17:33 ] [ 編集 ]
[ 222061 ]
>>222038
キンモー
[ 2022/08/07 18:22 ] [ 編集 ]
[ 222062 ]
ジワる・・・w
[ 2022/08/07 18:25 ] [ 編集 ]
[ 222063 ]
海外反応系は大した才能もないのにプライドだけは無駄に高い日本人の巣窟だからしゃあない
[ 2022/08/07 18:34 ] [ 編集 ]
[ 222064 ]
うん、全然似てない上に思いっきり片言
日本の声優を舐めないでほしい
[ 2022/08/07 18:34 ] [ 編集 ]
[ 222065 ]
222038
こんなのは持って生まれた耳の良さだから
これより上手い日本人も当然いるぞ
[ 2022/08/07 18:45 ] [ 編集 ]
[ 222066 ]
222045
人それぞれだろ
英語なんて英国ですらスコットランドなんかは訛りキツくて通じないレベルの雑多語
真似できるかどうかを語るのがくだらねえ
[ 2022/08/07 18:48 ] [ 編集 ]
[ 222067 ]
>>222063
知りもしない相手を妄想で叩くのは病気だぞ
[ 2022/08/07 18:51 ] [ 編集 ]
[ 222068 ]
こういうのって聞くと恥ずかしくなる気がして聞いてない
[ 2022/08/07 18:52 ] [ 編集 ]
[ 222069 ]
時々イントネーションが怪しいけど
ちゃんと聞き取れるし発音はほぼ問題ないな
上手いわ
[ 2022/08/07 18:57 ] [ 編集 ]
[ 222070 ]
ゴン上手いわ。
他のもかなり特徴捉えてる。
[ 2022/08/07 19:06 ] [ 編集 ]
[ 222071 ]
耳が凄くいいんだろうな
[ 2022/08/07 19:07 ] [ 編集 ]
[ 222072 ]
アラビア語でアニメ声優やったら普通にプロになれてたと思う。
アラブ語圏にそういう職業があるのか知らないけれど、
たぶんまだ成熟した環境はないだろうな。
せめて英語とかスペイン語話者だとよかったのだけどな
[ 2022/08/07 19:43 ] [ 編集 ]
[ 222074 ]
声質はかなり似せてて特徴つかんでるし、すごい

[ 2022/08/07 21:09 ] [ 編集 ]
[ 222075 ]
進撃、それっぽさ出てるじゃんww
[ 2022/08/07 21:35 ] [ 編集 ]
[ 222076 ]
現地で作られたインチキ日本語教本の付属CD
でこのクオリティなら逆に素晴らしいと思う。
[ 2022/08/07 21:38 ] [ 編集 ]
[ 222077 ]
一人でアニメ作れるやんけ
[ 2022/08/07 21:58 ] [ 編集 ]
[ 222078 ]
いやこれ自分で練習してこれならすごいだろ
声優は声優の訓練受けてるんだぞ
[ 2022/08/07 22:49 ] [ 編集 ]
[ 222079 ]
日本アニメの影響力は凄いな
自称日本を超えた某国のアニメにはこんなファン動画ないのはなぜだろうね
[ 2022/08/07 23:08 ] [ 編集 ]
[ 222080 ]
日本語ネイティブじゃないことを考えれば凄い
ただし日本語ネイティブには通じない
[ 2022/08/07 23:18 ] [ 編集 ]
[ 222081 ]
この分だとアニメの影響力に恐れを為してアニメ禁止に成る国が続々と出て来るだろうな。
[ 2022/08/07 23:34 ] [ 編集 ]
[ 222082 ]
日本語うまいねーw
[ 2022/08/08 00:24 ] [ 編集 ]
[ 222084 ]
代役とまではいかないけど、こういう声まねの達人が母国で声優になればアニメは極まるんじゃないか
[ 2022/08/08 02:43 ] [ 編集 ]
[ 222085 ]
上手いやないか(´・ω・`;)
[ 2022/08/08 04:52 ] [ 編集 ]
[ 222086 ]
これは凄い。全部似てる。
[ 2022/08/08 07:38 ] [ 編集 ]
[ 222087 ]
もちろん吹き替えの仕事するなら現地語?での演技がどうかという方が大事だし、日本で声優したいなら、更にハードルは高いけども。

まね自体はめちゃくちゃうまいと思う。
[ 2022/08/08 07:50 ] [ 編集 ]
[ 222091 ]
やっぱりネイティブじゃないってわかるなぁ
セリフの最後の方に不自然なイントネーションをしている
最初の方は日本人と遜色ないくらい上手いんだけど
何故なんだろう?
[ 2022/08/08 09:03 ] [ 編集 ]
[ 222101 ]
発音を考えなければかなり似てるキャラがいるな!
[ 2022/08/08 10:43 ] [ 編集 ]
[ 222108 ]
まぁ、個人の趣味の域なんだから、反応してる外国人も社交辞令だろ。

マサカ、本当に似てるとか、日本語ネイティブとか、剰え代役が出来るなんて思ってないだろう。
暖かい言葉を掛けてあげてるだけなんだよ。
[ 2022/08/08 13:47 ] [ 編集 ]
[ 222111 ]
日本語として聞き取ろうとするとイントネーションの違和感がすごいけど、単純に音声として聞くとめちゃくちゃ似てる
外国語の耳コピでこれだけ似せられるのはやっぱりすごいと思う
オタクのチカラよなー
[ 2022/08/08 14:05 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク