fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

フィンランド人「フィンランドで食べたラーメンがこちら」 海外の反応

ラーメンを食べた



(海外の反応をまとめました)





人気の記事

韓国人「韓国が100年かけても日本に追いつけないものがこちらです…」→韓国人「反論できない…(ブルブル」

投手大谷翔平が残した最強打線相手の今季成績に全米騒然!←「アストロスレイヤー」(海外の反応)

【悲報】韓国人「もう韓流は本当に終わりです」K-POPはマニアだけが見て、今や一般人は見ない様に成った 韓国の反応




■ これ、君が作ったの?完璧に見える。スープが。

投稿者
■ そうだといいけどね。少し前に「Momotoko」というお店で食べたんだ。すぐにまた行くか、近くの他の店に行ってどこが一番美味しいか確かめてみたい。通に言わせればベストのラーメンじゃないのかもしれないけど、最高に美味しかったよ。

■ 次は連れてって。

■ 個人的にはFat Ramenの方が少し美味しいと思うし、もしかしたらより本物に近い。両方美味しいけどね。

投稿者
■ それは食べてみなければ。ヘルシンキやその近郊でお勧めのお店ある?




■ これは全員食べるわ。



■ ああ、この店覚えてる。ヘルシンキの中心にある店に、エラスムスの友人たちと毎月通ってた。この写真はたくさんのいい思い出を蘇らせてくれたよ!

投稿者
■ チェーン店で、これはエスポー市のセロショッピングセンターのお店なので、近くだね :)




■ いい感じ。



■ 最初にスプーンを見て、すぐにどの店か分かった。美味しい料理!



■ 麺が見えない。

■ スプーンの近くを見て。スープの中でくつろいでる。




■ フィンランドだな。



■ 左の木のスプーンの柄がラーメンの下にあるようにしか見えなくなった。

投稿者
■ えーっ!柄は写真の外の左側にあるよ。




■ 私のいるところはラーメンには暑すぎるけど、これは美味しそう!



■ Momotokoのラーメンは素晴らしい!

投稿者
■ 同感。他にも美味しい店はあるけど、間違いなく美味しい。全部試してみなきゃ。




■ 何が起こってるんだ?文字通り、昨夜ラーメンを食べて、ちょっとがっかりだったら、今日ラーメンの投稿を二つ見るなんて。

■ 知らずに求めてるのさ。

投稿者
■ 何でラーメンの投稿をしようと思ったかというと、自分も他の人の写真を見てやってみようかと思ったんだ。自分のは美味しかったよ。食べちゃいなよ👍




■ 卵以外は美味しそう。

投稿者
■ 今見ると変な感じだけど、本当に美味しい卵だったよ!カメラが色とケンカしてるのかもしれない。

■ いや、卵アレルギーだから言ったんだよ。

投稿者
■ お気の毒に。卵は本当にいいアクセントだったよ。




■ スープが濃厚で食べ応えありそう🤤🤤

投稿者
■ 正直濃厚ではないけど、うん...🤤🤤🤤😋




■ ステーキラーメン😋

投稿者
■ 豚バラチャーシュー🤤😋




■ スープが完璧に見える。


ソース1


人気の記事


海外「日本はエンタメを分かってる」 日本発の遊戯施設『ラウンドワン』が全米を席巻

外国人「日本のハイレベルな免許証の写真を見てくれwwww」

【海外の反応】「これが事実なら..」日本代表に鈴木優磨が選出されない理由が判明か!?海外の日本ファンの反応は!?
関連記事

[ 2022/07/16 08:37 ] 日本 | TB(0) | CM(18)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 220877 ]
フィンランドン
[ 2022/07/16 08:58 ] [ 編集 ]
[ 220878 ]
桃太郎じゃなくてモモタコなのかよw
[ 2022/07/16 09:00 ] [ 編集 ]
[ 220879 ]
フィンランドンて店があるのかと思った
可愛い誤字
[ 2022/07/16 09:36 ] [ 編集 ]
[ 220880 ]
日本の料理の店を出すのなら、
韓国由来でもないメニューに韓国風の名前を付けるのはやめていただきたい。
他国の料理を真似るのならそんなのは最低限のマナーだろ
百歩譲っても台湾や中国風までだろ。
おまえフィンランド料理の店のメニューにロシア名なんかつけられていたらどう思う?
[ 2022/07/16 09:41 ] [ 編集 ]
[ 220881 ]
お高いんでしょう?
[ 2022/07/16 09:55 ] [ 編集 ]
[ 220882 ]
Korean Kimchi Pork Donburi なんてメニューもあるのねw
ラーメン一杯2000円近くか・・・って円安で高く見えるだけ?
[ 2022/07/16 10:04 ] [ 編集 ]
[ 220883 ]
フィンラン丼
[ 2022/07/16 10:54 ] [ 編集 ]
[ 220884 ]
フィン ラン ドン
[ 2022/07/16 11:29 ] [ 編集 ]
[ 220885 ]
昔、ハワイで味噌ラーメン食べたら
本当に薄い味噌汁にラーメン入れただけだったからな
[ 2022/07/16 11:41 ] [ 編集 ]
[ 220887 ]
スープは見た目より味、
表面だけ似せても
[ 2022/07/16 12:13 ] [ 編集 ]
[ 220888 ]
見た目完璧じゃん
まさに飯テロ
[ 2022/07/16 12:19 ] [ 編集 ]
[ 220890 ]
キムチがkimchiになってるから韓国系だろうな
なんか透き通った茹ですぎな細麺らしい
トンコツはチリチリ麺がベストだと思うけどなー
[ 2022/07/16 13:56 ] [ 編集 ]
[ 220891 ]
ネギの無いラーメンなんて・・・w
[ 2022/07/16 16:26 ] [ 編集 ]
[ 220895 ]
アレルギーだからまずく見えるってのもおかしな話だけどなぁ
アレルギーの人がわざわざ食べられないじゃなくてまずいというニューアンスで伝えるか?って思ったわ 絶対故意でしょ レス返されたから慌ててアレルギーといったようにも見える
[ 2022/07/16 17:53 ] [ 編集 ]
[ 220897 ]
御飯の上にかき氷が載ってる丼を連想した。
[ 2022/07/16 18:50 ] [ 編集 ]
[ 220901 ]
日本のラーメンを知らない外国人だと、黄身が半熟だから気持ちが悪いっておもったか、煮玉子を知らなくて色が気持ち悪かったんじゃないかな?
[ 2022/07/17 01:09 ] [ 編集 ]
[ 220903 ]
イラネ
[ 2022/07/17 02:34 ] [ 編集 ]
[ 221127 ]
文章表現が詩的。生活の余裕が感じられる。
[ 2022/07/20 16:45 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク