fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「日本の神社で見られたものすごく不思議な光景がこちら」 海外の反応

ネギの被り物をした禰宜

Senior priest spring onion


(海外の反応をまとめました)





人気の記事

韓国人「悲報:実はU-17、U-16日韓戦でも3-0で日本代表にボコられてた模様…(ブルブル」

韓国人「U23韓国代表、U21日本代表に3-0で大敗・・・」→「最精鋭で選抜してU21にボコられるなんて」「3-0は屈辱的すぎる」

韓国人「完敗だ」U21日本代表に3失点完敗のU23韓国代表に母国メディア悲嘆【海外の反応】




■ 人間って変だ。



■ 


■ パラッパ

■ ある夜友人とこれを借りてきてプレイしたな。二度とプレイしなかったけど、今でも昨日のことのように覚えてる。

■ 息子たちが死ぬほどプレーしてたよ。今でも渋滞に巻き込まれると「Step on the gas! (アクセルを踏め!) Step on the brakes! (ブレーキを踏め!)」

■ このゲーム奇妙な懐かしさがある。

■ このゲーム何だっけ。非常に見覚えがある。

■ パラッパラッパー。




■ エイリアンが地球にやって来ないのはまさにこういうのがあるから。



■ 




■ KKKは本当に奇妙になってきた。



■ これは私が知らない何かのネタ?分からないけど、気に入った。



■ 日本版フレーミング・キャロット



■ 


■ これを期待して来た。




■ ...何が起こってるのか誰か説明してくれる?



■ エルデンリングの新しいボス?



■ 




■ ルタバガのコスチュームを持ってくるから、一緒にスープごっこをしよう。



■ DALL-5(画像生成AI)が生み出しそうなものだ。



■ ...ネギ、何だと?



■ リークされた映像にはネットで注目を集めるために野菜のふりをする宮司の映像が映っている。



■ 最高。



■ なんて美しい日だ。


ソース1


人気の記事


韓国人「悲報:U23韓国代表がU21日本代表に3-0でボコられる屈辱的な大惨事…(ブルブル」

【海外の反応】これが中国の影響を受ける前の日本の建築物だ

海外の反応「アジアの光だ」U21日本代表がU23韓国代表に3発圧勝!アジアから絶賛の声
関連記事

[ 2022/06/13 09:50 ] 日本 | TB(0) | CM(40)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 219277 ]
本物の禰宜がネギ被ってるの?
日本は平和だわ
[ 2022/06/13 09:54 ] [ 編集 ]
[ 219278 ]
こういう一部の変なのを切り取って日本は奇妙な国とかレッテル張りするのが外人
[ 2022/06/13 09:58 ] [ 編集 ]
[ 219279 ]
茅の輪小さすぎん?(とりあえずそこをつっこむ)
[ 2022/06/13 10:00 ] [ 編集 ]
[ 219280 ]
確かに一部のネット上のコメントの翻訳を見てレッテル張りしてはいけないよな
[ 2022/06/13 10:01 ] [ 編集 ]
[ 219281 ]
レッテル張りは日本人の得意技だろ
なに言ってんだか
[ 2022/06/13 10:01 ] [ 編集 ]
[ 219282 ]
禰宜の被り物をしたネギかもしれない
[ 2022/06/13 10:04 ] [ 編集 ]
[ 219283 ]
ゴン!立派になったな!!
[ 2022/06/13 10:09 ] [ 編集 ]
[ 219284 ]
ネギ農家から依頼されたのでは!?
[ 2022/06/13 10:11 ] [ 編集 ]
[ 219285 ]
儀式なのか判断できない
[ 2022/06/13 10:14 ] [ 編集 ]
[ 219286 ]
有鹿神社なめんなよ?
[ 2022/06/13 10:16 ] [ 編集 ]
[ 219287 ]
もったいないお化けを知らんのかのう?
[ 2022/06/13 10:16 ] [ 編集 ]
[ 219288 ]
なにこれ?ダジャレでふざけてんの?
神社仏閣に入り込み自己流の流儀を作り出し、話題性で人を集めようとするような帰化人の禰宜とかなのか?
[ 2022/06/13 10:21 ] [ 編集 ]
[ 219289 ]
奇妙な国だな日本
[ 2022/06/13 10:24 ] [ 編集 ]
[ 219290 ]
じゃあ、ネギ坊主って神社にいんの?お寺にいんの?
[ 2022/06/13 10:31 ] [ 編集 ]
[ 219291 ]
 “パンダ宮司”で一躍注目を集めた神社、神奈川県海老名市の「有鹿神社」が4月から神職の一つである“禰宜(ねぎ)”にちなんだネギのかぶりものをかぶり始め、Twitterで話題となっています。思いの他長いな、ネギ……!!!

どうやら公式っぽい
[ 2022/06/13 10:32 ] [ 編集 ]
[ 219292 ]
レッテルを張ること自体は悪いことではない。
それがそのものの本質ならばな。
外人がア.ホなのは、よく検証することもなく、
こうであってほしいという己の思い込みだけでレッテルを張るからである。
[ 2022/06/13 10:32 ] [ 編集 ]
[ 219293 ]
パンチ!キック!そうでもない!
[ 2022/06/13 10:33 ] [ 編集 ]
[ 219294 ]
茅の輪小さすぎる。同意。
[ 2022/06/13 10:35 ] [ 編集 ]
[ 219295 ]
SEKIROの水生村にいそう
[ 2022/06/13 10:40 ] [ 編集 ]
[ 219296 ]
なんでも他と少しでも違うもっともらしい儀式をつくりたがる国だからなあ、あってもおかしく無い。日本て結構詐欺体質なんじゃないかって思うときあるわ。
[ 2022/06/13 10:45 ] [ 編集 ]
[ 219297 ]
神奈川県の有鹿神社の日常です
神社マニアには有名ですね
[ 2022/06/13 10:46 ] [ 編集 ]
[ 219298 ]
なんやこれぇw 怖っw
[ 2022/06/13 10:55 ] [ 編集 ]
[ 219299 ]
袴の色も合致してるし本当の禰宜かもね
一番偉い宮司は紫の袴
[ 2022/06/13 10:57 ] [ 編集 ]
[ 219300 ]
 
ネギの産地なんだろ。
んで豊作を願って始めたんだろ。
[ 2022/06/13 11:07 ] [ 編集 ]
[ 219301 ]
こんなのレッテルはって貰って話題にしてもらう為にやってるんだろ?
かぶりものも伝統って訳じゃないだろうし日本人から見ても奇妙だと思うし、話題作りの為に神事を馬鹿にしてるのも当事者なんじゃないかと思うけど。
[ 2022/06/13 11:12 ] [ 編集 ]
[ 219302 ]
大学教授で弁理士で禰宜でパンダでネギ。商魂たくましい
寂れて無くなるよりはマシなのかなあ…
[ 2022/06/13 11:14 ] [ 編集 ]
[ 219303 ]
リークされた映像 leek=ネギ だれがうまいこといえと…
[ 2022/06/13 11:19 ] [ 編集 ]
[ 219304 ]
全部緑の葱は一般的じゃないのか?
上に葱坊主が付いてるのが基本だぞ
[ 2022/06/13 11:43 ] [ 編集 ]
[ 219305 ]
神社仏閣も営業努力しないと潰れるからな。
[ 2022/06/13 11:49 ] [ 編集 ]
[ 219306 ]
神奈川なのか…なんとなく納得するわ。
自治区になるのは日本で一番先になりそうな気がする。立地は最高だしね。
[ 2022/06/13 11:50 ] [ 編集 ]
[ 219307 ]
針金いれてんのかな
よく折れないね
[ 2022/06/13 11:56 ] [ 編集 ]
[ 219308 ]
ネギ(男根)
茅の輪(女陰)
[ 2022/06/13 12:10 ] [ 編集 ]
[ 219309 ]
中の人けっこう年いってるのに(白髪)頑張ってるね
[ 2022/06/13 12:20 ] [ 編集 ]
[ 219310 ]
俺らが見ても変だよこれはw
[ 2022/06/13 14:47 ] [ 編集 ]
[ 219311 ]
今ありがたがってる儀式や祭りだってこういうキッカケだったりする
長くやれば伝統よ
[ 2022/06/13 17:02 ] [ 編集 ]
[ 219321 ]
まあ、ぶっちゃけ、この被り物と伝統は関係ないだろうな
[ 2022/06/13 17:44 ] [ 編集 ]
[ 219344 ]
なぜ被る?
[ 2022/06/13 19:06 ] [ 編集 ]
[ 219346 ]
>じゃあ、ネギ坊主って神社にいんの?お寺にいんの?

究極の神仏習合、禰宜坊主w
[ 2022/06/13 19:07 ] [ 編集 ]
[ 219359 ]
日本の神様は派手なのもお祭りも好きだからな
衣装とかで人を呼び込むのも楽しんじゃうでしょw
[ 2022/06/13 21:01 ] [ 編集 ]
[ 220076 ]
なぜ玉ねぎ先生が?と思ったけど一応ネギ繋がりか。ちょっと違うけどポケモンでもカモと一緒に出場してたかな。
[ 2022/07/01 09:49 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク